Poetry by Young Armenian Women Poets
Second session of the 2026-2027 CEFRES Francophone
Interdisciplinary Seminar “Dépaysements”: Clues and Trajectories.
In keeping with the traditions of CEFRES, the interdisciplinary seminar proposes to bring together one Friday per month, researchers, doctoral students, alumni and French-speaking friends of the Center to discuss issues at the crossroads of their respective disciplines. We use the notion of dépaysement as a starting point from which to delve into issues of estrangement, adaptation, and cultural production.
Location: CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1
Date: Friday November 20, 2026, from 10 am
Language: French
Speaker: Petra KOŠŤALOVÁ (Institute of ethnology, Czech Academy of Sciences)
Discussant: Giedrė ŠABASEVIČIŪTĖ (CEFRES / Oriental Institute of the Czech Academy of Sciences)
Abstract
The sense of alienation and “dépaysement” – whether purely symbolic or spatial, temporal, or cultural – runs through Armenian history as one of its dominant themes. This oscillation between adaptation and non-adaptation, between existence in the diaspora and an ever-present exile, can be considered a key cultural motif in medieval poetry, in troubadour poetry (ashugh), in modern poetry, and in postwar poetry.
Anthropology, as a historical discipline, can draw not only on history but also on literature – both prose and poetry. This paper will focus on the poems of the last two generations of Armenian women poets. Some of them live and work in the diaspora; their work therefore reflects not only the themes of genocide, exile, and rootlessness, but also the contradictory construction of identity – both Armenian and feminine. Poets born in Armenia, however, address similar themes: they challenge the traditional role of women in so-called patriarchal society and rebel against their “imperfect” homeland. Their poetic testimonies are thus not only a record of their era but also a truly personal document that helps amplify the voices of history’s polyphony.
See the complete program of the 2026-2027 seminar here.