Camarade consommateur

Shopping, style et désir sur les écrans socialistes

Cet événement est conçu et organisé par Anastasia Mamaeva (doctorante à Sorbonne Université, associée au CEFRES), le CEFRES, le cinéma Ponrepo et les Archives nationales du cinéma (NFA, Prague), avec le soutien de l’Institut polonais de Prague et de l’UMR Eur’ORBEM (Paris)

Dates et lieux :
5 décembre, 18 h : cinéma Ponrepo, Bartolomějská 11, Prague 1
12 décembre, 15 h : CEFRES, Na Florenci, Prague 1 et en ligne (pour obtenir le lien, écrivez à cefres[@]cefres.cz)
Langue : anglais (projection des film en CZ / PL, sous-titrés en anglais)

Ce  colloque international en deux parties examine le phénomène du consumérisme socialiste dans les films tchécoslovaques, polonais et soviétiques des années 1970. Cet événement, qui se tiendra les 5 et 12 décembre, invite les chercheurs et le public à reconsidérer le cinéma classique national ainsi que les films de l’époque socialiste récemment redécouverts, en explorant la manière dont les images, les personnages et les thèmes liés à la consommation, au style et à la vie quotidienne ont été représentés sur les écrans socialistes.

Pour le spectateur occasionnel, évoquer le cinéma socialiste d’Europe centrale et de l’URSS suscite rarement des images de salons de beauté, de commerces ou d’épiceries exotiques – encore moins celles d’une profusion consumériste ou du personnel de maison. Néanmoins, tout au long des années 1960, relativement “libérales”, des années 1970, plus troubles, et de la promesse encore hésitante des années 1980, le cinéma nationalisé et les studios de télévision de Pologne, Tchécoslovaquie et d’URSS donnent souvent à voir le shopping comme un passe-temps relevant des loisirs et une aspiration, en construisant des images étonnamment complexes de la consommation sous le socialisme.

Programme 

Séance 1 | Projections & débat
5 décembre, 18:00

Adresse : Kino Ponrepo, Bartolomějská 11, Prague 1
Langue : Les films seront projetés en tchèque / polonais sous-titrés en anglais ; le débat se tiendra en anglais.
Participants : Anna BERNAL, artiste multimédia (Helsinki), Dimitri FILIMONOV, historien des média soviétiques (Paris), Anastasia MAMAEVA, chercheuse en cinéma (Paris / Prague).

Entrée libre

  • 18:00 Vrazda ing. Certa (Ester Krumbachová, Tchécoslovaquie, 1970). Ce classique récemment redécouvert examine les rôles de genre et le folklore – depuis les sorcières d’autrefois aux clichés modernes du mansplaining. Ce film est le seul travail de réalisation d’Ester Krumbachová, la polymathe prolifique à laquelle on doit de nombreuses perles du cinéma tchécoslovaque.

La projection du film sera introduite par Anastasia Mamaeva et suivie par une séance de questions-réponses avec Anastasia Mamaeva et Anna Bernal.

  • 20:30 Recherché, recherchée (Stanisław Bareja, Pologne, 1973). Si un jour, votre bureau d’historien de l’art cédait la place au monde chaotique des tâches ménagères, de la corruption institutionnelle, du marché noir et du drag occasionnel ? Découvrez tout cela et bien plus encore dans cette comédie culte polonaise.

La projection du film sera introduite par Anastasia Mamaeva et suivie par une séance de questions-réponses avec Anastasia Mamaeva et Dimitri Filimonov

Nous vous encourageons vivement à participer en tenue drag partielle ou complète, ou à manifester votre soutien d’une autre manière.

Séance 2 | Table ronde
12 décembre, 15:00
Cultures de consommation et imaginaires cinématographiques sous le socialisme dans les cinémas polonais, tchécoslovaque et soviétique des années 1960-1980

Adresse : CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1 (et en ligne; demandez le lien à l’adresse cefres@cefres.cz)
Langue : anglais
Participants :

Lucie ČESÁLKOVÁ (PhD, Department of Film Studies, Faculty of Arts, Charles University; Editor-in-Chief, Iluminace): Fragmenting the Female Body in Czechoslovak Socialist Advertising

Justyna JAWORSKA (doctorante, professeure associée, Section cinéma et culture visuelle, Faculté d’études polonaises, Université de Varsovie) : How to eat spaghetti? Consumerism in Polish cinema of early 1970s

Jonathan OWEN (doctorant, auteur: Avant-Garde to New Wave: Czechoslovak Cinema, Surrealism and the Sixties) : Ecce Homo Consumens: from New Wave to Normalisation with Jaroslav Papoušek’s Homolka Trilogy

Dimitri FILIMONOV (doctorant, chercheur associé, UMR CIRICE) : Between Ideology and Desire: Consumer Imaginaries in Soviet Cinema of the Long 1970s

Anastasia MAMAEVA (chercheuse associée, UMIFRE CEFRES; doctorante, Université Sorbonne) : The Mirage of Developed Socialism: Architecture and Urban Luxury in Late-1970s Onscreen Prague

Cette discussion invite les spécialistes du cinéma et des médias à explorer la manière dont les écrans socialistes ont traité la culture de consommation et la pénurie. Chaque intervenant disposera de 20 minutes pour présenter sa communication, laquelle sera suivie d’une discussion et d’un débat avec l’audience.

Les sujets possibles incluent, sans s’y limiter : 

  • Construire l’image d’une société prospère et ouverte dans un contexte de contrôle renforcé à la suite de l’invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes du Pacte de Varsovie en 1968.
  • La consommation ostentatoire et le marché noir comme marqueurs anti-soviétiques.
  • Représentations genrées du comportement des consommateurs sous le « socialisme développé ».
  • Style, profession, décoration d’intérieur et identité queer sur l’écran et hors écran.
  • Le fandom des stars du cinéma socialiste et les produits dérivés associés.