Traduire les sciences sociales | Colloque

Date : 15 et 16 mai 2025
Lieu :
Institut de littérature mondiale de l’Académie slovaque des sciences, Bratislava, Slovaquie
Langue :
français, anglais
Comité d’organisation : Katarína Bednárová, Silvia Rybárová, Ján Živčák (Institut de littérature mondiale, Académie slovaque des sciences)

Cette Colloque international est organisé par l’Institut de littérature mondiale de l’Académie slovaque des sciences, la Faculté des Lettres de l’Université Comenius de Bratislava et le CEFRES Prague. 

Voir l’appel à contributions

Le programme en PDF à télécharger ici.
L’affiche officielle du colloque à voirici.

Photo : Mgr. Lucia Drotárová, PhD. Créé à l’aide d’IA.

Programme : 

Continuer la lecture de Traduire les sciences sociales | Colloque

L’Épaisseur des mots | JDE doctorale

Atelier EHESS-UMIFRE

Cette école doctorale consistera en quatre ateliers de 2-3h sur deux jours, dédiés à chaque fois à un dialogue et des lectures communes.

Lieu : CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1
Date : 12-14 mai 2025
Langue :
français, anglais
Organisateurs : 
EHESS, CEFRES (Prague), CRFJ (Jérusalem), IFA SHS (Francfort/Main)
Coordination : 
Falk Bretschneider (EHESS / IFRA-SHS) & Mateusz Chmurski (Sorbonne Université / CEFRES)

Argumentaire :
Comment nomme-t-on l’événement ? Si cette question se pose partout et toujours, elle n’est jamais plus sensible, plus divisive, et donc plus nécessaire à résoudre qu’en temps de crise. L’invasion russe de l’Ukraine suivie de la crise au Proche-Orient depuis le 7 octobre 2023 avec leur flot d’événements quotidiens, aux répercussions mondiales, posentcette question avec une acuité douloureuse et cruelle. Comment nomme-t-on ce qui arrive ? Pogrom. Résistance. Colonisation. Terrorisme. Génocide. Ségrégation. Apartheid. Crime de guerre. Comment choisit-on les mots ou, sinon, qui les choisit pour nous ? Sont-ils assez exacts pour rendre aux faits leur dignité, en même temps qu’assez imprécis pour ne pas réduire la pensée au diagnostic de la singularité ? Mais alors quelle arrière-pensée, quel anathème se dissimule dans l’imprécision ? À quels répertoires (juridique, législatif, expert, académique) appartiennent ces mots ?  Qu’autorisent-ils et que taisent-ils ? Comment mobilisent-ils le raisonnement, l’emportement, le jugement moral, les prises de position éthiques et politiques ? Dans quels contextes historiques ont-ils été créés ou chargés de sens, et que coûte d’affranchir les mots de ces contextes ? Car oui, il en coûte de travailler à interroger, préciser, corriger les mots dont nous voulons faire des catégories d’analyse du monde tel qu’il est.  Continuer la lecture de L’Épaisseur des mots | JDE doctorale

Deux territoires européens face à l’histoire

Les arrondissements de Cheb/Eger et de Saverne : deux territoires européens face à l’histoire de la fin du XIXème siècle à 1945

Deuxième session du Séminaire interdisciplinaire francophone du CEFRES 2024-2025 : La carte et la frontière.
En 2023, nous avons commencé par interroger l’acte même de délimiter et de représenter (un territoire, une période, une trajectoire), bref, à l’aide du feu croisée de nos disciplines respectives, interroger la carte et la frontière.

Lieu : CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1
Date : le vendredi 1 novembre 2024, de 10h à 12h
Langue : français

Intervenant : Pascal Schneider (Université Paris-Sorbonne / Universität des Saarlandes)
Discutant : Martin Klečacký (Institut Masaryk, Académie tchèque des sciences)

Résumé Continuer la lecture de Deux territoires européens face à l’histoire

L’héritage radioactif français

L’héritage radioactif français. Convertir les résidus nucléaires en capital fissile depuis les années 1950

7e session du Séminaire interne du CEFRES 2022-2023.
Par la présentation de recherches en cours, l’objectif du Séminaire du CEFRES est de soulever et de soumettre à la discussion des questions de méthodes, d’approches ou de concepts, dans un esprit pluridisciplinaire, permettant à chacun de croiser ses propres perspectives avec les travaux présentés.

Lieu : bibliothèque du CEFRES et en ligne
Date
: mardi 11 avril 2023, 16h30
Langue
: anglais
Contact
: cefres[@]cefres.cz

Ange Pottin (CEFRES / UK)
Discutante : Chloé Mondémé  (CNRS / CEFRES)

Continuer la lecture de L’héritage radioactif français

Perspectives proustiennes

Date et lieu : 23-25 mars 2023 à Prague et en ligne
Organisateurs : Département de littérature tchèque et comparée (ÚČLK FF UK) & Département d’études romanes (ÚRS FF UK), Faculté des lettres, Université Charles, en collaboration avec le CEFRES
Langues : français et anglais

Liste des participants et abstracts à télécharger sur la site de la FF UK ici.

Voyez le programme ici.

Texte de l’appel à contribution :

L’œuvre littéraire de Marcel Proust est un territoire qui, quoique bien prospecté, ne cesse de révéler aux chercheurs de nombreux recoins inconnus. Que le sujet de notre intérêt soit le chef-d’œuvre de l’auteur ou ses autres expériences littéraires, voire ses écrits inédits, La Recherche ne cesse d’apporter de nouvelles découvertes. Le siècle qui s’est écoulé depuis la mort de l’auteur a été marqué par l’effort déployé dans le but de comprendre l’œuvre proustienne ou, du moins, d’en multiplier les lectures grâce à des langages interprétatifs propres. Continuer la lecture de Perspectives proustiennes