Běla Sýkorová

Studied history of religions and French (translating and interpreting studies) at the Faculty of Arts at Charles University, Prague. Her field of specialization is translation (from French and from English into Czech), copywriting, redaction and proofreading (in Czech). She works for publishers such as Grada (Metafora) or Karmelitánské nakladatelství. She works at CEFRES from October 2022.

CFP – Proustian Perspectives

Call for papers: Conference Proustian Perspectives

Date and location: March 22–24, 2023, Prague and online
Organizers: Charles University, Faculty of Arts, Department of Czech Literature and Comparative Studies & Department of Romance Studies; with the collaboration of CEFRES
Deadline for proposals: November 15, 2022
Languages: French and English

Although well explored, Marcel Proust’s literary work is a territory that never ceases to reveal unknown corners. Whether the subject of interest is the author’s masterpiece or his other literary attempts, or even his unpublished writings, research continues to bring out new discoveries. The century that has passed since the author’s death has been marked by efforts to understand his work, or at least to multiply its readings with different interpretative languages. Continue reading CFP – Proustian Perspectives

BIELEXIL – Belarusian exiles in Central and Eastern Europe after the outbreak of war in Ukraine

Principal inverstigators:
Michèle Baussant (ICM Fellow / CEFRES)
Ronan Hervouet (CEFRES / Université de Bordeaux)
Members of the research team:
Pascale Laborier (ICM Fellow / ISSP)
Ekaterina Pierson-Lyzhina (Cevipol. Université libre de Bruxelles)
Tatyana Shukan (Cevipol, Université libre de Bruxelles)

The project is supported by the French Collaborative Institute on Migration (Institut Convergences Migrations, ICM), within a “flash call” dedicated to Ukraine funded by the Fondation de France. Continue reading BIELEXIL – Belarusian exiles in Central and Eastern Europe after the outbreak of war in Ukraine

CFP – Displacements: Women’s Transnational Trajectories & Artistic Experiences of Emancipation in Central Europe

Displacements: Women’s Transnational Trajectories & Artistic Experiences of Emancipation in Central Europe

Organizers: Mateusz Chmurski, Clara Royer, Lola Sinoimeri
Time and Place: March 16-18, 2023 – CEFRES (CNRS-MEAE), Prague
Proposal Deadline: October 15, 2022
Languages of the conference: French, English

Scientific Committee:
Anna Borgos (Magyar Tudományos Akadémia), Libuše Heczková
(Univerzita Karlova), Luba Jurgenson (Sorbonne Université), Iwona Kurz (Uniwersytet Warszawski), Jasmina Lukić (Central European University), Markéta Theinhardt (Sorbonne Université)

Partners: EUR’ORBEM (CNRS-Sorbonne Université) – CEFRES (CNRS-MEAE) – Ústav české literatury a komparatistiky, Filosofická fakulta, Univerzita Karlova – Instytut Kultury Polskiej, Wydział Polonistyki, Uniwersytet Warszawski

Schedule.

Continue reading CFP – Displacements: Women’s Transnational Trajectories & Artistic Experiences of Emancipation in Central Europe

NANO: Nature(s) & norms

A project carried out within the framework of the research program SAMSON: Sciences, Arts, Medicine and Social Norms, developed by Sorbonne University (Paris), the Faculty of Arts, Charles University (Prague), Warsaw University and CEFRES.

The project “Nature(s) and Norms” implemented in cooperation between the Institute of Polish Culture and the UMR 8224 EUR’ORBEM, in partnership with the French Centre for Research in Humanities and Social Sciences in Prague intends to conduct a series of seminars and workshops, the guiding principle of which is to analyse the process of formation of social norms. The aim is to examine the normative order of modernity, the representations and concepts of which will be explored at the intersection of art, literature, social and natural sciences, and medical discourse. The focus is on Central and Eastern Europe, including Russia and its normative processes in a period of intensive modernisation. The studied period is a crucial one for the development of European modernity, from the second half of the 18th century to the second half of the 20th century.

Continue reading NANO: Nature(s) & norms

CFA: Executive Assistant of CEFRES

Type of contract: Local employment permanent contract under Czech law (three-month probationary period)
Full time (37 hours per week)
Start date: as soon as possible
Place of work: CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1
Gross salary: 33 607,- CZK
Applications are to be sent no later than September 30th 2022 (the call is closed).

The Executive Assistant will assist CEFRES Director and Deputy director in the performance of their office. Continue reading CFA: Executive Assistant of CEFRES

French Research Center in Humanities and Social Sciences – Prague