Vivre dans une bibliothèque à cinq dimensions

Date : 11 juin 2025; 18 h
Location : Institut français de Prague, Štěpánská 35, Praha 1
Langue : français avec traduction simultané en tchèque

D’où vient l’hostilité à l’égard de la littérature, et quelles sont les racines de sa dévalorisation croissante ? Comment peut-on enrichir nos lectures en portant sur les textes un regard décentralisé ? Dans quelle mesure une perspective venue de loin peut-elle jeter une lumière nouvelle sur notre compréhension des tragiques grecs ? Et par quels arguments de grande portée le pape François a-t-il mis fin à une longue histoire du réquisitoire hargneux contre les textes littéraires ?

Dans le cadre du cycle « les Grands entretiens avec… » porté par le CEFRES et les partenaires de sa Plateforme en collaboration avec l’Institut français de Prague. 

Cet entretien avec William Marx, titulaire de la chaire Littératures comparées au Collège de France, sera axé autour des problématiques que l’auteur a traitées dans ses livres parus, dans une grande majorité, aux Éditions de Minuit. Il sera mené par Záviš Šuman, enseignant de littérature française à l’Institut d’études romanes de la Faculté des Lettres de l’Université Charles (ÚRS FF UK).

Né en 1966 à Villeneuve-lès-Avignon, William Marx étudie au lycée Thiers à Marseille, puis à l’École normale supérieure. Premier à l’agrégation de lettres classiques en 1989, il soutient une thèse à Paris-Sorbonne en 2000 et son habilitation à Paris 8 en 2005. Après avoir enseigné en France et à l’étranger, il est élu en 2019 professeur au Collège de France sur la chaire de Littératures comparées.

Membre de plusieurs académies prestigieuses et distingué par de nombreuses institutions, il est spécialiste de la littérature comparée, des canons, bibliothèques et systèmes esthétiques. Il a publié de nombreux ouvrages traduits dans une dizaine de langues, dont La Haine de la littérature (2015), Un savoir gai (2018), Un été avec don Quichotte (2024) et Libraries of the Mind (2025).

À l’occasion de cette rencontre, la revue Svět literatury / Le Monde de la Littérature publie une traduction intégrale en langue tchèque de la Leçon inaugurale au Collège de France de William Marx accompagnée d’une introduction qui recense les jalons capitaux de la pensée de notre invité. Ces textes sont désormais disponibles en libre accès sur le site web de la revue.

© Musée d’Orsay / Sophie Crépy