Ce colloque est organisé par l’Université centre-européenne (CEU) et le Centre français de recherche en sciences sociales – Prague (CEFRES).

Date : 2-3 octobre 2025
Lieu : Campus de CEU, Quellenstrasse 51, Vienne
Langue : anglais
Coordinatrices : Valeriya Korablyova, Louisa Martin-Chevalier & Seema Sridhar

Voir le programme complet en anglais ici.

Ce colloque se propose de présenter divers points de vue sur les expressions créatives de la résistance des femmes à travers l’art et la diplomatie culturelle, en rassemblant universitaires, activistes et artistes touchées par des conflits. La conférence recueillera les points de vue de diplomates, d’universitaires spécialisées dans divers domaines, telles les études féministes, les méthodes de recherche créative et la musicologie, mais aussi d’activistes qui soutiennent et promeuvent les artistes en exil; enfin, d’artistes touchées par les conflits qui traversent l’Europe.

Les recherches en musicologie et en études de genre ont montré l’invisibilité structurelle des femmes dans le domaine musical – qu’elles soient interprètes, musiciennes, cheffes d’orchestre, compositrices, artistes sonores ou, plus largement, productrices culturelles (McClary 1991 ; Citron 1993 ; Cook & Tsou 1994 ; Green 1997 ; Ravet 2011 ; Koskoff 2014 ; Dunbar 2021). Cependant, nous manquons de travaux examinant les défis spécifiques auxquels sont confrontées les musiciennes migrantes et déplacées, souvent victimes d’une exclusion supplémentaire. Ces artistes se trouvent à l’intersection des inégalités liées au genre et à la géopolitique, en particulier compte tenu des profondes disparités mondiales en matière de droits des femmes à pratiquer librement la musique, comme en témoignent les différentes sphères géographiques et culturelles présentées dans ce colloque.

Dans les contextes de guerre et de déplacement forcé, cette marginalisation tend à s’accentuer. Les guerres réveillent bien souvent les stéréotypes et les assignations liés au genre. Dans le même ordre d’idées, des recherches récentes de l’ONU confirment que les conflits armés aggravent les inégalités entre les sexes et conduisent à une augmentation de la violence faite aux femmes. Dans ce contexte, le colloque cherche également à interroger la manière dont les artistes, en particulier celles qui sont en exil ou vivent dans des sociétés touchées par des conflits, résistent, grâce à leurs pratiques créatives, aussi bien à la violence matérielle de la guerre qu’à celle, symbolique, de l’exclusion. Leurs actes d’expression artistique deviennent des outils non seulement de survie et de résilience, mais aussi d’agentivité genrée et de présence politique.

En reconnaissant l’importance du cheminement artistique des femmes des régions touchées par des conflits et poursuivant leur combat contre les régimes autoritaires, le patriarcat violent, l’extrémisme religieux et l’agression armée, ce colloque mettra en lumière leur résilience et leur créativité, et démontrera leur rôle essentiel pour mieux faire connaître leur patrimoine culturel menacé de disparition et surtout leur contribution à la redéfinition des récits féminins. Cela est particulièrement crucial dans les régions où les femmes se sont vu refuser la possibilité de poursuivre des études artistiques ou musicales, d’accéder à l’éducation ou à l’emploi, et sont exclues de la vie publique.

Les contributions du colloque examineront les façons qui permettent aux artistes marginalisées de faire entendre et reconnaître leur voix comme participation à la construction de la paix. Le programme cherche à mettre en lumière les différentes formes d’expression artistique des femmes qui ont contribué à la résistance contre la violence politique, à la remise en question des normes sociales, à la transformation des relations entre les sexes, à la lutte contre les inégalités et au dépassement des divisions en créant des plateformes pour la diplomatie et pour la consolidation de la paix. Les participants du colloque – issus des milieux universitaires, artistiques et activistes – expliqueront comment les artistes ont créé des plateformes pour établir des liens avec la communauté avec laquelle elles souhaitent s’engager tout en vivant en exil, et comment elles incarnent la résistance non violente à travers leurs activités artistiques. En analysant comment les artistes s’organisent, promeuvent la paix à différents niveaux, et exercent leur agentivité à travers leur travail et leur quotidien, le colloque sera une déclaration forte de solidarité avec les luttes et les accomplissements de ces femmes. Il nous permet d’ouvrir un espace de discussion dynamique et de délibération sur la manière d’amplifier les voix de la résistance artistique à travers la diplomatie culturelle.

Programme

Jeudi 2 octobre 2025

8:30 – 9:00  Registration

9.00 -10:00 Bienvenue à CEU & discours d’ouverture

Michael Merlingen, Directeur, Doctoral School of Political Science, CEU

Mateusz Chmurski, Directeur, CEFRES, Prague

H.E Manizha Bhaktari, Ambassadrice d’Afghanistan auprès de la République d’Autriche

Yurii Vitrenko, Représentant permanent de l’Ukraine auprès des organisations internationales à Vienne

Rasa Ostrauskaite, Représentante permanente de l’UE auprès de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe

10:00 – 11:30
Panel 1 –  La musique à la croisée des conflits, de l’identité et de la résistance

Louisa Martin-Chevalier, Maîtresse de conférences, Sorbonne Université

Valeriya Korablyova, Maîtresse de conférences, Université Charles

Razia Sultanova, Chercheuse, Cambridge Muslim College

Moderateurs: CEU

11:30 -12:00 Pause-café

12:00 – 13:30
Panel 2 – L’art en périphérie : inégalités et espaces négociés

Lydia Cole (en ligne), Enseignante-chercheuse, Université de Sussex

Guilia Pelilo, Professeure, Diplomatische Akademie Wien

Ishraga Hamid, Écrivaine et activiste des droits humains, Vienne

Moderateurs: CEU

13.30 – 14.30 Déjeuner

14.30 – 16.00
Panel 3 – Musique, minorités et solidarité féministe

Anja Brunner, Maîtresse de conférences, Académie de musique et des arts du spectacle de Vienne

Hyacinthe Ravet, Professeure, Sorbonne Université

Ursula Hemetek, Professeure, Académie de musique et des arts du spectacle de Vienne

Moderateurs: CEU

16:00 – 16:15 Pause-café

18.00-19:00 Dîner au Théâtre Dschungel, Museumsplatz 1, Vienne

19:00 – 20:30 Concert au Théâtre Dschungel: deux artistes ukrainiennes Alisa Kobzar et Anna Arkushyna

Performance de Fazila Zamer, musicienne (rubab afghan) (sous réserve)

Vendredi 3 octobre 2025

9:30 – 11:00
Panel 4:  Art, affect, et résistance

Dana McKelvey, CEU

Seema Sridhar, CEU

Sara Whyatt, Directrice de l’ONG Freemuse, Royaume-Uni

Moderateurs: CEU

11.00 – 11.30 Pause-café

11.30- 13.00

Panel 5 – Méthodes créatives : études de cas et problèmes éthiques

Nilanjana Premaratna, Enseignante, Université de Newcastle

Diana Valencia Duarte, Enseignante, Université d’Aberystwyth

Erzsebet Strausz, Maîtresse de conférences, CEU

Moderateurs: CEU

13:00 -14:00 Déjeuner

14:00 – 15:30
Panel 6 – Communication et transformation interculturelle

Zsuzsanna Arendas, Chercheuse, CEU

Georgia Holmer, Spécialiste en paix et sécurité, Le Haye

Sophie Raehme, CEU

Moderateurs: CEU

15.30 – 16.00 Pause-café

16.00 — 17.00 Walking Lab : Histoire féministe de Vienne

17.30.00 – 19.00  Concert donné par des musiciennes afghanes, suivi d’une réception à l’université des Arts décoratifs (Die Angewandte Atrium)

Rojin Sharafi, Artiste sonore Iranienne

Musicienne Afghane (sous réserve)

@ Sonja Czeschka Pixabay