Archives

Traduire le romantisme en Italie

Troisème session du séminaire épistémologique commun du CEFRES et de l’Institut d’études internationales de la Faculté des sciences sociales de l’Université Charles (FSV UK)

Ivana Piptová (FF UK)
Sujet : Traduire le romantisme en Italie

Lieu : bibliothèque du CEFRES, Na Florenci 3, 110 00 Prague 1
Date : mercredi 14 novembre 2018, à partir de 16h30
Langue : anglais

Texte :

  • Andras Önnerfors : „Translating discourses of the Enlightenment: transcultural language skills and cross-references in Swedisch and German eighteenth-century learned journals“, in : (ed. S. Stockhorst) Cultural Transfer through translation. The Circulation of Enlightened thought in Europe by means of translation, Amsterdam – New York, NY 2010:209-230.

Qu’est-ce que le hassidisme ?

Conférence de Marcin Wodziński (Université de Wroclaw) dans le cadre du séminaire d’histoire moderne des Juifs, organisé par l’Institut d’histoire contemporaine (Académie tchèque des sciences) et le CEFRES en partenariat avec l’Institut Masaryk (Académie tchèque des sciences).

Lieu : Na Florenci 3, 110 00 Prague 1
Horaires : 17h30-19h00
Langue : anglais

Présentation

Qu’est-ce que le hassidisme ? Pourquoi savons-nous si peu de ce phénomène qui fut l’un des plus étudiés de l’histoire juive ? Quels présupposés historiographiques handicapent notre connaissance du hassidisme ? Cela est-il lié aux sources disponibles et aux approches méthodologiques ? À quoi ressemblerait le hassidisme si nous l’abordions d’un point de vue différent, anti-élitiste, à partir d’un shitbl de province plutôt que de la cour d‘un tsadik.

Ces questions seront au cœur de la conférence du professeur Wodziński, un des spécialistes les plus éminents du Hassidisme, auteur entre autres de : Hasidism. Key questions (Oxford University Press, 2018) et Historical Atlas of Hasidism (Princeton University Press, 2017, directeur de la publication).

Revisiting Thing Theory. An Ethnography of Prison Worlds

Conférence de Didier Fassin

Lieu : Faculté des lettres de l’Université Charles, náměstí Jana Palacha, 2e étage, salle 200
Horaire : 17 h
Organisateurs : Institut d’éthnologie de la Faculté des lettres de l’Université Charles et CEFRES
Langue : anglais

Didier Fassin est directeur d’études en anthropologie politique et morale à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS, Paris) et James D. Wolfensohn Professor de sciences sociales à l’Institute for Advanced Study de Princeton. Anthropologue et sociologue, il a conduit des études de terrain au Sénégal, en Équateur, en Afrique du Sud et en France. Après des études de médecine, diplômé d’épidémiologie et de santé publique, il s’est spécialisé en maladies internes et infectueuse, et a mené ses premières recherche dans le domaine de l’anthropologie médicale sur l’épidémie du SIDA et les questions de santé mondiale. Il développe par la suite l’anthropologie morale critique comme champ de recherche pour explorer la signification historique, sociale et politique des formes morales en jeu dans les choix et l’action quotidiens et dans la mise en place des politiques nationales  et des relations internationales. Plus récemment, il a mené des recherches ethnographiques sur l’État au moyen d’une étude des politiques urbaines et du système carcéral. Il travaille actuellement sur une théorie de la peine, sur la politique de la vie et les sciences sociales dans l’espace public. Ces recherches ont fait l’objet d’une Tanner Lecture, d’une conférence Adorno et d’interventions à la Royal Swedish Academy of Sciences. Il publie régulièrement dans les journaux .

Parmi ses récentes monographies, mentionnons :

  • La Force de l’ordre. Une anthropologie de la police des quartiers , Paris: Le Seuil, collection La Couleur des idées, 2011
  • Économies morales contemporaines (avec Jean-Sébastien Eideliman), Paris: La Découverte, collection Bibliothèque de l’Iris, 2012
  • Juger, réprimer, accompagner. Essai sur la morale de l’État (avec Yasmine Bouagga, et al.) Paris : Seuil, 2013
  • La question morale. Une anthologie critique (avec Samuel Lézé), Paris : Presses Universitaires de France, 2013
  • L’Ombre du monde. Une anthropologie de la condition carcérale , Paris: Seuil 2017
  • Punir. Une passion contemporaine , Paris, 2017
  • La vie. Mode d’emploi critique, Paris : Seuil, 2018

La conférence s’inscrit dans le cyle « Ethnographie et théorie » organisée par l’Institut d’ethnologie de la Faculté des lettres de l’Université Charles.

Rencontre informelle avec Didier Fassin

Rencontre informelle avec Didier Fassin autour de son travail et des recherches des membres et collègues du CEFRES. Rencontre animée par Jérôme Heurtaux, Luděk Brož, Virginie Vaté et Barbora Spálová.

Ouvert au public.

Lieu : Bibliothèque du CEFRES (Na Florenci 3, Prague 1)
Horaire : 15h-16h15
Organisateurs : CEFRES
Langue : anglais 

Didier Fassin est directeur d’études en anthropologie politique et morale à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS, Paris) et James D. Wolfensohn Professor de sciences sociales à l’Institute for Advanced Study de Princeton. Anthropologue et sociologue, il a conduit des études de terrain au Sénégal, en Équateur, en Afrique du Sud et en France. Après des études de médecine, diplômé d’épidémiologie et de santé publique, il s’est spécialisé en maladies internes et infectueuse, et a mené ses premières recherche dans le domaine de l’anthropologie médicale sur l’épidémie du SIDA et les questions de santé mondiale. Il développe par la suite l’anthropologie morale critique comme champ de recherche pour explorer la signification historique, sociale et politique des formes morales en jeu dans les choix et l’action quotidiens et dans la mise en place des politiques nationales  et des relations internationales. Plus récemment, il a mené des recherches ethnographiques sur l’État au moyen d’une étude des politiques urbaines et du système carcéral. Il travaille actuellement sur une théorie de la peine, sur la politique de la vie et les sciences sociales dans l’espace public. Ces recherches ont fait l’objet d’une Tanner Lecture, d’une conférence Adorno et d’interventions à la Royal Swedish Academy of Sciences. Il publie régulièrement dans les journaux .

Catégories d’identification et représentation de soi

Deuxième session du séminaire épistémologique commun du CEFRES et de l’Institut d’études internationales de la Faculté des sciences sociales de l’Université Charles (FSV UK)

Florence Vychytil-Baudoux (EHESS / CEFRES)
Catégories d’identification et représentation de soi

Lieu : bibliothèque du CEFRES, Na Florenci 3, 110 00 Prague 1
Date : mercredi 24 octobre 2018, à partir de 16h30
Langue : anglais

Textes :

  • Brubaker Rogers, Frederic Cooper: „Beyond Identity“, Theory and Society, 29 (2000): 1-47.
  • Traduction française: Brubaker Rogers, „Au-delà de ‘l’identité’“, Actes de la recherche en sciences sociales, 139 (2001-4): 66-85.

Futurs porcins 1. Re-negocier le “sauvage” dans un monde plus qu’humain

Journée d’étude

Organisateurs : Équipe de recherche du CEFRES Déroutant sanglier – Aníbal Arregui, Luděk Brož, Marianna Szczygielska, Virginie Vaté & Erica von Essen (Université suédoise des Sciences agricoles) avec le soutien de l’Association suédoise de Chasse et sa bourse “Challenges Facing Swedish Hunting Ethics in Post-Modernity”.
Date : 16 & 17 octobre 2018
Lieu : Académie tchèques des sciences, Národní 18, Prague 1
Langue : anglais

Voir l’appel à contribution ici

Programme

Mardi 16 octobre 2018

(programme commun avec Anthropology of Hunting & Conservation Network)

9h–9h10  Ouverture (T. Petrasova, J. Woitsch) 

9h10–9h20 Introduction (A. Arregui, L. Broz, M. Szczygielska, V. Vaté & E. von Essen)

9h20–10h35 Session 1 (présidée par E- von Essen)

9h20–9h45 Engaging with Hunting: Mosaic Pieces of Larger Pictures
Garry Marvin (University of Roehampton, Londres)

9h45–10h10 Hunters and Wild Boars: the (inter)corporeality of a relationship
Thorsten Gieser (University of Koblenz-Landau)

10h10–10h35 Wild boar hunting in the French Alps: between “objectivation” and “subjectivation” of animals
Coralie Mounet (Université de Grenoble)

Pause café 

10h55–12h35 Session 2 (présidée par A. Arregui) 

10h55–11h20 « Ça c’est pas d’la chasse ! – That’s not hunting! » Perspectives on wild boar hunting in Southern Champagne and Northern Burgundy
Virginie Vaté (CNRS, CEFRES)

11h20–11h45 Wild boar hunting and population control in France. An analysis of public policies and their consequences for the relationship between hunters and wildlife
Alain Gigounoux  (Fédération départementale des chasseurs de Lot-et-Garonne)

11h45–12h10 Transgressing the ‘wild’:  duck trapping machines and wild boar spaces in the Netherlands
Eugenie van Heijgen (Wageningen University)

12h10–12h35 Hunting of wild boar in Uruguay: global discourses and local conflicts
Juan Martin Dabezies (Universidad de la Républica, Montevido)

Déjeuner 

13h45–15h00 Session 3 (présidée par P. Du Plessis) 

13h45–14h10 How Wild Boar Hunting is Becoming a Battleground
Erica von Essen (Swedish Biodiversity Center, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala

14h10–14h35 Animal Welfare Evaluation of Wild Boar (Sus scrofa) Trapping
Åsa Fahlman (Johan Lindsjö, Therese Arvén Norling, Odd Höglund, Petter Kjellander, Erik O. Ågren, Mats Stridsberg, and Ulrika A. Bergvall

14h35–15h00 Adapting Hunting and its Conservation
KAVBH Avi (Max Planck Institute for Social Anthropology and the School of Anthropology and Conservation, University of Kent)

Pause café

15h30–17h00 Discussion 1 (présidée par L. Brož) 

19.30 Programme du soir

Mercredi 17 octobre 2018

9h15–10h45 Session 4 (présidée par M. Szczygielska) 

9h15–9h40 Climatic effects on wild boar population dynamics
Sebastian G. Vetter (University of Veterinary Medicine, Vienna), Thomas Ruf, Claudia Bieber, Walter Arnold

9h40–10h05 Editorial Boar. Animal Amendements on Barcelona Urban Relationality
Anibal G. Arregui (CEFRES-Charles University)

10h05–10h30 Urban Wild Boar Conflict in Barcelona
López-Olvera Jorge R. (Universitat Autònoma de Barcelona, Departament de Medicina i Cirurgia Animal), Castillo-Contreras Raquel, Mentaberre Gregorio, González-Crespo Carlos, Conejero Carles, Fernández-Aguilar Xavier, Colom-Cadena Andreu, Lavín Santiago

Pause café

10h50–12h30 Session 5 (présidée par KAVBH Avi) 

10h50–11h15 A Tale of Two Boars: Ungulate Management in Italy and Germany
Michael Gibbert (University of Lugano), Stefano Giacomelli, Roberto Viganò

11h15–11h40 Mess, Risk and Enchantment: disturbing place with reintroduced wild boar
Kieran O’Mahony (Cardiff University)

11h40–12h05 Boar(der) Control. Governing Mobile Wild Boars in the European Border Regime
Larissa Fleischmann (Martin Luther University Halle-Wittenberg)

12h05–12h30 Fences of “Self-Devouring Growth”: Infrastructures of Containment and their Unintended Effects
Pierre Du Plessis (Aarhus University)

Déjeuner (avec un mot de J. Heurtaux)

14h–15h15 Session 6 (présidée par L. Fleischmann)

14h00–14h25 Wild Thing: Lessons from Wild Boars Featured in Polish and Czechoslovak Cinema

Marianna Szczygielska (Max Planck Institute for the History of Science, Berlin)

14h25–14h50 Of past and present pig slaughters: changing consumption trajectories and reconfiguring the future in a Romanian mountainous commune
Teodora Goea (University of Manchester)

14h50–15h15 Facing the Pig Multiple: Knowledge Drift Towards Porcine Futures
Luděk Brož (Institute of Ethnology, Czech Academy of Sciences, CEFRES)

Pause café

15h45–18h Discussion 2 (présidée par V. Vaté) 

19h Dîner