Ce colloque international fait partie du projet de recherche TANDEM de Valeria Korablyova et Louisa Martin-Chevalier « Un subalterne qui chante : De la résistance sonore à la diplomatie musicale dans l’Ukraine en guerre », consacré à la dimension musicale de la résistance ukrainienne en tant que moyen d’échapper à la position subalterne d’une double périphérie située dans l’angle mort entre l’UE et la Russie.
Date : 27-29 novembre 2024
Lieu : CEFRES, Na Florenci 3, Praha 1 et en ligne (demandez le lien de connexion à l’adresse cefres@cefres.cz)
Langue : anglais
Programme
27 novembre 2024
9:00-9:30 | Allocutions de bienvenue (à confirmer)
S.E. Vasyl Zvarytch, Ambassadeur d’Ukraine en République tchèque
S.E. Stéphane Crouzat, Ambassadeur de France en République tchèque
Stéphane Schorderet, conseiller culturel, directeur de l’Institut français de Prague
Mathilde Cocq, Attachée culturelle, directrice adjointe de l’Institut français de Prague
9:30-9:45 | Mots d’ouverture: Présentation des programmes TANDEM et UkfeMM ,
Mateusz Chmurski (Sorbonne Université), Valeriya Korablyova (Charles University), Denis Laborde (EHESS), Louisa Martin-Chevalier (Sorbonne Université), Hyacinthe Ravet (Sorbonne Université) and Théodora Psychoyou (Sorbonne Université)
9:45-10:00 – Pause café
10:00-11:30 – Keynote présentation « Wildness Revisited : Paradigmes de la représentation musicale en Ukraine et de l’Ukraine », Maria Sonevytsky (Bard College, USA)
Présidences – Valeria Korablyova (Université Charles), Louisa Martin-Chevalier (Sorbonne Université)
11:30-12:00 – Pause café
12:00-13:00 – Session 1 : « La montée en puissance de la scène musicale ukrainienne »,
Présidence : Ondřej Daniel (Université Charles)
Renata Suchowiejko (Université Jagiellone, Faculté d’Histoire, Institut de Musicologie) « La musique comme outil de soft power en temps de crise : perspectives historiques et contemporaines »
Olga Zaitseva-Herz (Université d’Alberta) : « Brutal Battles of Soft Power : La musique sur la scène mondiale dans la guerre de la Russie contre l’Ukraine ».
13:00-14:30 – Pause déjeuner
14:30-16:00 – Session 2 : « De Maidan à la guerre : cartographier l’Ukraine à travers ses musiques », Président : Denis Laborde (CNRS-CMB)
Liubov Morozova (Institut ukrainien), « Le monde musical de Maidan : un regard dans 10 ans »
Anna Glew (Université de Liverpool) : « La musique populaire ukrainienne après l’invasion russe de 2022 : raconter l’Ukraine et sa place sur la carte. »
Ioan Suhov (Dublin City University) : « GéoRécits : Cartographier l’exil des artistes à travers une base de données collaborative en ligne »
16:00-16:30 – Pause café
16:30-18:00 – Session 3 : « La production musicale en temps de guerre : aborder les questions politiques », Présidence : Théodora Psychoyou (Sorbonne Université)
Iryna Shuvalova (Université d’Oslo) : « La musique populaire ukrainienne comme espace de solidarité queer en temps de guerre »
Oksana Nesterenko (Jordan Center, New York University) : « Exposer l’écocide : Diplomatie musicale de Roman Grygoriv et Illia Razumeiko » (en ligne)
Sofia Nyblom (Université d’Uppsala), « Staging loss, embоdying the future : Les artistes ukrainiens donnent un sens à la catastrophe de Kakhovka ».
18:00-18:30 – Pause café
18:30-19:30 – Table ronde plénière « La diplomatie musicale de l’Ukraine : différents contextes nationaux »
Présidents – Valeria Korablyova (Université Charles), Louisa Martin-Chevalier (Sorbonne Université) ;
Intervenants : Birgit Ellinghaus (manager musical), Denis Laborde (EHESS), Liubov Morozova (Institut ukrainien), Anna Stavychenko (Philharmonie de Paris), Oleksandra Saienko (UStream, Vienne)
28 novembre 2024
09:00-09:30 – morning coffee
09:30-10:30 – Session 4, « Diplomatie musicale et solidarité régionale », Présidence Mateusz Chmurski (Sorbonne Université)
Elsa Tulmets (Centre Marc Bloch) : « Le soutien des États baltes à la diplomatie musicale ukrainienne : s’appuyer sur une longue tradition de résistance et de résilience ».
Tereza Havelková (Université Charles) : « Les réponses musicales tchèques et ukrainiennes à la menace de la souveraineté nationale : Une perspective décoloniale »
10:30-11:00 Pause café
11:00-12:45 – Performances musicales : Compositeurs ukrainiens contemporains
Alisa Zaika : « Les mots à travers la musique : la Renaissance exécutée de l’Ukraine ».
Yana Shliabanska : « L’idée de jeu dans la composition musicale
12:45-13:45 – Déjeuner
13:45-15:15 – Session 5 : Genre, migration et mémoire dans la production musicale, Présidence : Hyacinthe Ravet (Sorbonne Université)
Carolin Stahrenberg (Université privée Anton Bruckner, Linz) : « Musique – Genre – Migration : Perspectives historiographiques sur les parcours migratoires et les contextes musicaux genrés »
Marcin Bogucki (Université de Varsovie) : « Orchestre ukrainien de la liberté : Modification des paradigmes de la politique et de la musique classique ».
Olha Haidamachuk (Prisma Ukraїna, Université technique nationale « Institut polytechnique de Kharkiv ») : « Une chanson comme clé musicale de la mémoire ».
15:15-15:30 Pause café
15:30-17:00 – Session 6 : « La dimension musicale de la résistance ukrainienne », Présidence : Anja Bunzel (Institut d’histoire de l’art, Académie tchèque des sciences)
Oksana Starshova (Université nationale de la mer Noire Petro Mohyla, Mykolaiv), Polina Myronenko (Université nationale de la culture et des arts de Kiev) : « Le pouvoir de la musique populaire en Ukraine en temps de guerre »
Iryna Tukova (Académie nationale de musique d’Ukraine) : « La résistance par la musique artistique : Le cas ukrainien »
Lidia Melnyk (Académie nationale de musique Mykola Lysenko de Lviv) : « Let there be light de Bohdana Frolyak : de l’œuvre au message ».
17:00-17:30 – Pause café
17:30-18:30 – Performances musicales : Compositeurs ukrainiens contemporains
Anna Arkushyna : « La voix comme partie d’un corps dans une composition vocale ( »…au ciel enflammé« pour soprano et électronique) ».
18:30-19:30 – Apéro (CEFRES)
20 :00 – Projection, Soldiers of Song, réalisé par Ryan Smith (2024)
29 novembre 2024
9:30-10:30 – Performances musicales : Compositeurs ukrainiens contemporains
Katarina Gryvul : « L’approche du timbre en musique : une voie vers une voix distincte ».
10:30-11:00 – Pause café
11:00-12:00 – Performances musicales : Compositeurs ukrainiens contemporains
Alisa Kobzar : « Outils de composition et production créative – le point de vue du compositeur ».
12:00-13:30 – Déjeuner
13:30-14:15 – Performances musicales : Compositeurs ukrainiens contemporains
Olga Zaitseva-Herz : « Improvisation vocale et instrumentale dans l’exécution en direct d’une composition comme méthode pour faciliter la spontanéité et la réactivité profonde dans l’expression artistique ».
15:00-15:30 Pause café
15:30-17:00 – Discussion finale et perspectives