“Odkazy na francouzskou, americkou a britskou populární kulturu v československé kinematografii v letech 1969–1982”

Výzkumná osa 2: Normy a transgrese

Kontakt:anastasia.mamaeva(@)cefres.cz

Od politických thrillerů po burleskní adaptace románů z období Belle Époque — v československé kinematografii éry „ofenzivní normalizace“ se množí odkazy na postavy a motivy francouzské, americké a britské popkultury. V souladu s nedávnými pracemi o konceptu „propustné železné opony“ a novém mapování médií studené války si Anastasia ve své disertační práci klade za cíl ukázat, že odkazy na popkulturu se řídí vlastními pravidly a cestují po jiných trasách, než jaké naznačovaly dobové politické mapy.

Studuje také generické volby jako další a méně explicitní typ odkazu, který je často místem trojúhelníkových kulturních transferů — lze je nalézt v některých z nejkreativnějších a nejsofistikovanějších děl této kinematografie, která byla uvedena v tomto paradoxním období. V neposlední řadě analyzuje způsoby, jakými se tyto reference podílejí na budování identit a udržování kulturní kontinuity v národních a středoevropských dějinách a jak polemizují se současným pozdně sovětským „vymyšleným Západem“.

CV

Vzdělání

• 2021 až dosud: doktorandka, UMR Eur’ORBEM (Sorbonne Université — CNRS), UMR CNRS 5319 Passages, Paříž
• 2020-2021: Magisterský program, Slovanská studia, Střední Evropa, Sorbonne Université
• 2017-2019: Master 1, Filozofie, Collège universitaire français v Petrohradě
• 2005-2010: Magisterský program, Aplikovaná a experimentální lingvistika, Moskevská státní lingvistická univerzita

 Pedagogické zkušenosti

• 2024: Úvodní lekce a promítání filmu Limonádový Joe (Oldřich Lipský, 1964) — v rámci cyklu „Středoevropská kina. Kultovní filmy“ pro studenty bakalářského studia (úroveň L1-L3), Sorbonne Université, Paříž
• 2023: Úvodní lekce a projekce filmu Adéla ještě nevečeřela (Oldřich Lipský, 1978) — v rámci cyklu „Středoevropská kinematografie. Kultovní filmy“
• 2022: Promítání a diskuze o filmu Vražda ing. Čerta (Ester Krumbachová, 1970) — v rámci přednáškového cyklu pro studenty bakalářského studia „Ženy režisérky středoevropské kinematografie“, Sorbonne Université

 Nedávné akademické aktivity

• 2024: vědecká koncepce a organizace mezinárodního workshopu Normalized, Normalizers, and Their Cinemas: Czechoslovak and Soviet Films in the 1970s, Eur’ORBEM, za účasti nezávislých a vědeckých expertů: Lucie Česálková, Igor Gulin, Jonathan Owen

 Promítání

• 2024: Nebeští jezdci (Jindřich Polák, 1968), projekce a diskuse s Jonathanem Owenem — v rámci společného cyklu přednášek o středoevropské kinematografii pro studenty Inalco a Sorbonny, Inalco, Paříž
• 2023: „Days of Betrayal (1973): An Accidental Camp Classic“, komentované promítání filmu Dny zrady (Otakar Vávra) — s podporou Národního filmového archivu, Ponrepo, Praha

 Nejnovější publikace

• 2024: „Le Secret d’un grand conteur (1971) et les transferts culturels franco-tchoslovaques“, Romanistica Comeniana, Bratislava, Univerzita Komenského