Zjistěte více o dojemnem románu o osudu obyvatel jednoho pařížského domu ve 40. letech 20. století.
Kdy: 17. května 2025, 16:00
Kde: Sál Milana Kundery, Výstaviště Praha Holešovice, Křižíkovy pavilony
Přidejte se k nám na Knižním veletrhu v sobotu 17. května v 16 hodin na setkání se spisovatelkou a režisérkou Ruth Zylbermanovou, která nám představí svůj román Autobiografie jednoho pařížského domu (209 rue Saint-Maur, Paris Xe : Autobiographie d’un immeuble, Points, 2021), jehož český překlad vydalo nakladatelství Maraton v roce 2024. Ve vyprávění Ruth Zylbermanové ožívají příběhy zmizelých i navrátilců, dětí i dospělých, kolaborantů i odbojářů, zamilovaných dívek i žen se špatnou pověstí, konkrétních lidí různých národností, jejichž životy svedla dohromady jedna pařížská adresa. Po diskusi bude následovat autogramiáda s autorkou na stánku Francie.
Ruth Zylbermanová, francouzská filmařka a spisovatelka, natočila řadu dokumentárních snímků a v roce 2015 vydala svůj první román La Direction de l’absent (Směr nepřítomných). V její tvorbě se zřetelně projevuje vztah ke středoevropským dějinám: dokumentární snímek Dissidents, les artisans de la liberté (2009) věnovala mj. Václavu Havlovi, Le procès – Prague 1952 (2021) pak trojici odsouzených: Rudolfu Slánskému, Arturu Londonovi a Rudolfu Margoliovi. V roce 2018 natočila dokument Les Enfants du 209 rue Saint-Maur, Paris Xe (Děti z ulice Saint-Maur 209, Paříž, 10. obvod), který posloužil jako předloha románu z roku 2020. Snímek i kniha si získaly značnou přízeň odborné i čtenářské obce.
Kdy: 15. a 16. května, 2025
Kde: Ústav svetovej literatury SAV, Bratislava, Slovensko
Jazyk: francouzština, angličtina
Organizační tým: Katarína Bednárová, Silvia Rybárová, Ján Živčák (Ústav svetovej literatury SAV)
Odkaz na výzvu k podávání přihlášek zde
Kompletní program v angličtině ke stažení zde.
Oficiální plakát zde.
Mezinárodní konferenci společně pořádají Ústav svetovej literatury SAV (Bratislava), Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislavě a CEFRES.
Foto: Mgr. Lucia Drotárová, PhD. Vytvořeno pomocí nástroje AI.
Program
Pokračování textu Překlad humanitních a společenských věd | Symposium →
EHESS-UMIFRE Workshop
Tento doktorandský workshop se bude skládat ze čtyř 2-3hodinových seminářů během dvou dnů, z nichž každý bude věnován dialogu a společnému čtení.
Datum: 12.-14. května 2025
Místo konání: CEFRES, Na Florenci 3, Praha 1
Jazyk: angličtina, francouzština
Organizační tým : EHESS, CEFRES (Prague), CRFJ (Jeruzalem), IFA SHS (Frankfurt/Main)
Koordinační tým : Falk Bretschneider (EHESS / IFRA-SHS) & Mateusz Chmurski (Sorbonne Université / CEFRES)
Program
Pokračování textu Rozměr slov | doktorandský workshop →
V rámci sedmého sezení mezioborového frankofonního semináře CEFRESu 2024-2025 Mapa a hranice budeme zkoumat otázku samotného vymezování a znázorňování (území, období, trajektorie), tedy budeme uvažovat o mapě a hranicích skrze vzájemné prolínání výzkumných oblastí, jimiž se jednotliví účastníci zabývají.
Kde: knihovna CEFRESu, Na Florenci 3, Praha 1
Kdy: pátek 25. dubna 2025, 10:00–12:00
Jazyk: francouzština
Přednášející: Silvestr TRNOVEC (Ústav orientalistiky, SAV)
Diskutující: Jakub ŠTOFANÍK (Masarykův ústav a Archiv AV ČR)
Abstrakt Pokračování textu (Česko)slovenské dějiny a francouzský koloniální prostor v Africe →
Evropský středověk. Cirkulace objektů, praktik a technik mezi střední a západní Evropou (1000–1600)
Čtvrtý doktorandský workshop pořádaný v rámci dohody o spolupráci mezi EHESS, CEFRES, Univerzitou Karlovou a Akademií věd ČR.
Datum: 24. dubna 2025
Místo konání: CEFRES, Na Florenci 3, Praha 1 (a online)
Jazyk: angličtina
Organizační tým:
- Lise Saussus, Centre de recherches historiques, UMR 8558, École des hautes études en sciences sociales
- Jakub Sawicki, Archeologický ústav Akademie věd ČR
- Tomasz Cymbalak, Národní památkový ústav, Praha
- Nicolas Thomas, Národní ústav preventivního archeologického výzkumu, Oddělení západního středověku, Paříž
Program
Pokračování textu Evropský středověk | Doktorandský workshop →
Osmý seminář CEFRESu
Mezioborový seminář si klade za cíl otevírat diskusi o vědeckých metodách, přístupech a konceptech. Účastníkům umožňuje vzájemně porovnávat své vědecké přístupy a seznamovat se s aktuálními tématy výzkumu napříč obory humanitních věd.
Místo konání: knihovna CEFRESu a online (odkaz k přípojení a text ke čtení, prosím, požadujte na adrese cefres@cefres.cz)
Datum: úterý, 15. dubna 2025, 16:30
Jazyk: angličtina
Jan MUSIL (Filozofická fakulta Univerzity Karlovy / doktorand přidružený k CEFRESu)
Diskutující: Hélène MARTINELLI (CEFRES / École normale supérieure de Lyon)
Text ke čtení: Gorer, Geoffrey. “The Pornography of Death.” Encounter., vol. 5, no. 4, 1955.
Abstrakt:
Ve dvacátém století se vlivem postupného vytrácení křesťanské představy posmrtného života začala smrt znovu považovat za reálnou a fatální možnost ukončení života jednotlivce s jediným cílem, a sice vytvořit z ní zavrženíhodné a tabuizované téma. Jak v roce 1955 provokativně podotýká Geoffrey Gorer, takové téma je západní kultuře přístupné pouze prostřednictvím hypertrofovaných žánrů literatury a filmu, které souhrnně nazývá pornografií smrti.
Pokračování textu Thanatografie. Zobrazování truchlení a posmrtného života v literatuře →
