Archiv

„Ze srdce váš“ – André Spire a Otokar Fischer 1922-1938

Představení knihy:
“Ze srdce váš…” André Spire & Otokar Fischer 1922–1938
Ed. Marie-Odile Thirouinová ; překlad a adaptace poznámkového aparátu Naděžda Macurová
Praha: Památník národního písemnictví (ed. Depozitář, Dokumenty), 2016. Paralélní vydání ve francouzštině a v češtině.

Knihu představí Marie-Odile Thirouin (U. Lyon 2) a Marie-Brunette Spire.

Soubor korenspondence odráží pozoruhodný příběh přátelství dvou básníků – Otokara Fischera a Andrého Spira, které jako by všechno rozdělovalo: zeměpisná vzdálenost (jeden se nejčastěji nachází v Paříži, ten druhý v Praze), jejich společenská angažovanost i pojetí poezie .
A přesto si André Spire (1868–1966) a Otokar Fischer (1883–1938) v průběhu svého šestnáctiletého dopisování vypěstovali takřka bratrský vztah. Místo aby je tyto rozdíly od sebe oddělovaly, vstupovaly do jejich dialogu, staly se předmětem přátelské debaty. A tak prostřednictvím těchto srdečných dopisů vychází na světlo zapomenutý kus historie česko-francouzských vztahů v období mezi válkami.

Organizuje Památník národního písemnictví se spoluprácí Francouzského institutu a CEFRESu.
12.1.2016 v 19:00
Místo: Francouzský institut, Štěpánská 35, 5. patro
Jazyk: francouzština, simultáníí tlumočení zajištěno

Viz na stránkách Francouzského institutu.

Představení knih z knihovny CEFRESu

Abychom oslavili začátek roku, sejdeme se 5. ledna 2017 v 17:30 v knihovně CEFRESu při

Setkání okolo francouzských knižních novinek v humanitních a společenských vědách.

Tato událost je pro nás příležitostí, abychom šířili povědomí o aktuální francouzské situaci v humanitních a společenských vědách, a to díky tomuto zcela nově pořádanému setkávání okolo knih, které se koná dvakrát ročně.

Následující knihy budou prezentovány:
Jacques BOUVERESSE: Nietzsche contre Foucault (Argone éd.) – Petr Horák
Catherine KLEIN-GOUSSEF: Échanger les peuples (Fayard) – Florence Vychytil
Jean-Jacques NATTIEZ: Wagner antisémite (Bourgois) – Josef Fulka
Michèle RIOT-SARCEY: Le procès de la liberté. Histoire souterraine du XIXe   (La Découverte) – Hana Fořtová
Gisèle SAPIRO: Les contradictions de la globalisation éditoriale  (Nouveau Monde éd.) – Chiara Mengozzi
Christian TOPALOV: Histoires d’enquêtes (Classiques Garnier) – Mátyás Erdélyi

Kde: CEFRES, Na Florenci 3
Jazyk: francouzština

Kritické rozlišování ve společném městě. Umění lidského soužití a uspořádání města v komparativní perspektivě

Inaugurační přednáška Laurenta Thévenota
(École des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paříž)

Kde: FSV UK – Hollar (Smetanovo nábřeží 6), místnost 212
Jazyk: anglicky

Ačkoli město podnítilo oddělení polis a veřejnosti, ono samo je stále budováno jako celek míst, ke kterým se lidské bytosti osobně vážou tím, že v nich budují své příbytky a obývají je. Spíše než abychom se zaměřili na zjednodušující opozici mezi veřejnou a soukromou sférou, je třeba zkoumat způsoby, jakými se lidské bytosti angažují ve svém městském prostředí, a to na různých úrovních – od úzce rodinných aktivit až po veřejnou činnost.

Přednáška, která je založená na transkulturním empirickém výzkumu – v Evropě, v Rusku a v Americe – a tím se dovolávající rozšíření komparativních kategorií, nabízí analytický rámec, jenž umožňuje nahlížet umění lidského soužití a městského uspořádání.

16. prosince na přednášku naváže workshop s názvem „Francouzský pragmatismus a znovuustavení současné sociologie”.

Francouzský pragmatismus a znovuustavení současné sociologie

Kdy a kde:

  • 15. prosince, 16:30-18:30: místnost 212, FSV UK, budova Hollar, Praha;
  • 16. prosince, 9:00-15:00: zasedací místnost, CEFRES, Na Florenci 3, Praha

Organizátoři: Paul Blokker (FSV UK) a Nicolas Maslowski (Varšavská univerzita), ve spolupráci s CEFRESem
Partneři: Institut sociologických studií FSV UK, Pracoviště historické sociologie FHS UK, CEFRES a Centrum francouzské civilizace a frankofonních studií Varšavské univerzity
Jazyk: anglicky

Program

čtvrtek 15. prosince
Kdy: 16:30 – 18:30
Kde: místnost 212, budova Hollar

Zahajovací přednáška: “Kritické rozlišování ve společném městě. Umění lidského soužití a uspořádání města v komparativní perspektivě” profesora Laurenta Thévenota.

pátek 16. prosince
Kdy: 9:00-15:00
Kde: zasedací místnost, CEFRES, Na Florenci 3

9:00 – 10:30 Panel 1

  • Moderuje: Clara Royer
  • Pavel Barša – “Sociology of Emancipation between unmasking and modelling”
  • Paul Blokker – “Justifications for Law in the Plural”
  • Yuliya Moskvina – “Legality and legitimacy in the civil polity. Example of urban movements”
  • Petra Beránková – “Justifying political activism in the Czech Republic: A battle over the right activism”

10:30-11:00 – Přestávka na kávu

11:00-12:30  Panel 2

  • Moderuje: Paul Blokker
  • Nicolas Maslowski, Varšavská univerzita – “Love and justice in international relations”
  • Simon Smith – “In search of argumentatively strong moments in newspaper-hosted online discussion”
  • Olga Gherghiev, Univerzita Karlova – “Exploring the sociological dimension of the World Trade Organization: how the norms are created”
  • Csaba Szaló – “The role of aesthetics in the critical moment: From speech and concern to commitment”

12:30-13:30 Přestávka na oběd

13:30–15:00 Panel 3

  • Moderuje: Nicolas Maslowski
  • Dino Numerato – “Critical actors and criticized institutions: the case of football fan activism”
  • Tereza Stöckelová – “Latourian variations: between sociology and arts”
  • Jakub Mlynář – “Ethnomethodological roots of French pragmatic sociology (and their coalescent sprigs)”
  • Ivana Rapošová (spolu s Adamem Gajdošem) – “Juggling Grammars, Translating Common-place: Justifying an Anti-Liberal Referendum to a Liberal Public”
  • Adam Gajdoš  – “Common-place lost or regained? Urban remembering of ethnic cleansing and the different ways it is made common and good”

Abstrakty jsou k nahlédnutí zde

Abstrakt

Francouzská pragmatická sociologie bude hlavním tématem workshopu s názvem “Francouzský pragmatismus a znovuustavení současné sociologie”, který se bude konat 15. a 16. prosince. Workshop organizuje Institut sociologických studií FSV UK, Pracoviště historické sociologie FHS UK, Centrum francouzské civilizace a frankofonních studií Varšavské univerzity a Francouzský ústav pro výzkum ve společenských vědách (CEFRES).

Pragmatická sociologie – jakožto odlišný, nový typ francouzské sociální vědy – se pravděpodobně nejvíce proslavila v rámci světové akademické obce díky anglickému vydání publikace Luca Boltanskiho a Laurenta Thévenota On Justification. Economies of Worth, v roce 2006 (originál: 1991, Editions Gallimard).  On Justification se však dá nejlépe chápat jako ‘travail d’étape’, mezistupeň v mnohem širší a vysoce jedinečném podniku, ke kterému přispěli vědci z různých disciplín (jako například historici, antropologové, ekonomové) v rámci široké škály výzkumných snah. Chystaný workshop se soustředí na hlavní charakteristiky a přínosy tohoto přístupu a na jeho vliv v sociologickém a interdisciplinárním výzkumu v minulosti i v současnosti. Cílem workshopu bude prozkoumat potenciál pragmatické sociologie, její relevanci a možností jejího využití v české sociologii.

Přečtěte si call for papers – zde

Hranice mezi člověkem a zvířetem. Interdisciplinární přístupy

Mezinárodní konference

Kde: CEFRES, Na Florenci 3, budova C, 3. patro, zasedací místnost
Jazyk: anglicky

Na konferenci se sejdou vědci z celé Evropy. Jednou z hlavních ambicí této konference je vytvořit středoevropskou síť odborníků, kteří se zabývají otázkou vztahů mezi člověkem a zvířetem, a to napříč různými disciplínami.

Organizátorky: Chiara Mengozzi (CEFRES & Univerzita v Hradci Králové) ve spolupráci s Annou Barcz (Univerzita Bielsko-Biala, Polsko)

Program

7. února 2017 – Francouzský institut v Praze

Francouzský institut v Praze, Štĕpánská 35, 5. patro

17:00-17:30 úvodní slovo organizátorek Chiary Mengozzi (CEFRES & Univerzita Karlova) a Anny Barcz (Univerzita Bielsko-Biala) 17:30-19:00
Přednáška Anne Simon (CNRS/EHESS): Literature and Animal Expressiveness: of the Cognitive and Ethic Aspects of Zoopoetics

8. února 2017 – CEFRES

Na Florenci 3, 3. patro, zasedací místnost

I. panel: Animals’ Biography, History and Microhistory

Diskutantka: Lucie Storchová (Univerzita Karlova)

9:00-9:20 Maria Gindhart (Georgia State University): Animals and Humans in Belle Époque Postcards from the Jardin des Plantes Menagerie

9:20-9:40 Violette Pouillard (Wiener-Anspach Post-Doctoral Fellow, University of Oxford): Nonhuman Animals as Objects or Individuals? A History of Primates at the London Zoo from 1828 to the Present Time

9:40-10:00 Diskuse

10:00-10:20 Přestávka na kávu

II. panel: Literary Lines I

Diskutantka: Alice Flemrová

10:40-11:00 Chiara Mengozzi (CEFRES-Univerzita Karlova, Praha): The Blind Spot of the Plot: Thinking Beyond Human with Karel Čapek

11:00-11:20 Matilde Accurso Liotta (Univerzita v Pise): The Renegotiation of the Human-Animal Line in Anna Maria Ortese’s L’iguana

11:20-11:40 Diskuse

Přednáška

11:40-12:50 Přednáška Kari Weil (Wesleyan University): Animal Magnetism and Moral Dressage: Horses and Their Humans in 19th Century France

12:50-14:00 Oběd

III. panel: Philosophical and sociological narratives

Diskutant: Ondřej Švec (Univerzita Karlova)

14:00-14:20 Kári Driscoll (Univerzita v Utrechtu): ‘Une langue ou une musique inouïe, assez inhumaine…’: Narrative Voice and the Question of the Animal

14:20-14:40 Michał Krzykawski (Slezská univerzita, Katowice): Animal, Number

14:40-15:00 Tereza Vandrovcová (University of New York in Prague): Moral Evolution Toward the Earthlings: A Sociological Approach

15:00-15:20 Diskuse

15:20-15:40 Přestávka na kávu

IV. panel: Visual Line I

Diskutantka: Anna Barcz (University of Bielsko-Biala)

15:40-16:00 Olivier Vayron (Univerzita Paris-Sorbonne): From Frémiet to Kipling: the Orangutan on the Fringe of Mankind

16:00-16:20 Fae Brauer (University of East London): Becoming Simian: Creative Evolution and Interspecies Modernism

16:20-16:40 Diskuse

9. února 2017 – Francouzský institut v Praze

Francouzský institut v Praze, Štĕpánská 35, 5. patro

V. panel: Human-Animal History

Diskutantka: Kari Weil

9:00-9:20 Quentin Montagne (Univerzita Rennes 2): Seeing Eye to Eye, Through a Glass Clearly ? The Blurring of the Boundary Between Humans and Animals

9:20-9:40 Anna Barcz (Univerzita Bielsko-Biala): Visualising Human-Animal Bond during the Flood 1997/2010 in Poland

9:40-10:00 Diskuse

10:00-10:20 Přestávka na kávu

VI. panel: Visual Lines II

Diskutantka: Clara Royer (CEFRES)

10:20-10:40 Concepción Cortés Zulueta (Autonomní univerzita v Madridě): Cameras that Pose as Animals: Imagining Non-human Animals through the POV Shot

10:40-11:00 Diskuse

Přednáška

11.20-12:20 Přednáška Érica Barataye (Univerzita Jean Moulin Lyon III): Writing Biographies on Animals (ve francouzštině se simultánním překladem do angličtiny)

12.30-13:30 Oběd

VII. panel: Literary Lines II

Diskutant: Richard Müller (Akademie věd České republiky)

13:30-13:50 Anita Jarzyna (Univerzita Adama Mickiewicze , Poznaň): Laika’s Lullaby

13:50-14:10 Nicolas Picard (Univerzita Paris III): Hunt Practices: In Quest of Animal Existences

14:10-14:30 Eva Beránková (Univerzita Karlova, Praha): Animals As Victims and Monsters at the Age of Decadence

14:30-14:50 Diskuse

14:50-15:10 Přestávka na kávu

VIII. panel: Animals in Pop Culture

Diskutantka: Anne Simon (CNRS / EHESS)

15:10-15:30 Lenka Svobodová, Ondřej Krajtl (Masarykova univerzita, Brno): Animal Monster as a Representation of Contemporary Culture

15:30-15:50 Catherine du Toit (Univerzita Stellenbosch): It is not for the Pig to Call the Sheep Pen Dirty. Identity and Animality in Multiethnic Crime Fiction

15:50-16:10 Diskuse

IX. panel: Literary Lines III

Diskutant: Jan Matonoha (Akademie věd České republiky)

16:10-16:30 Jana Gridneva (Univerzita Karlova, Praha): Liminal Creatures: Representing Animals in Ulysses

16:30-16:50 Jonathan Pollock (Univerzita Perpignan): From Becoming-Animal to Being a Beast. Literary Experiments in Crossing the Species Divide

16:50-17:10 Enrico Riccardo Orlando (Univerzita Ca’ Foscari , Benátky): Between Silence and Effusiveness: Garnett’s Fox and Bacchelli’s Tuna

17:10-17:30 Diskuse

Závěr

Vědecká komise

Éric Baratay (Univerzita Jean Moulin Lyon 3), Anna Barcz (Univerzita Bielsko-Biala), Jakub Čapek (Univerzita Karlova), Chiara Mengozzi (CEFRES – Univerzita Karlova), Anne Simon (CNRS/EHESS), Petr Urban (Akademie věd České republiky)

Podívejte se na Call for Papers

 

Normy a transgrese ve středovýchodní Evropě

Studijní den CEFRESu a výzkumné skupiny « Connaissance de l’Europe médiane » (CNRS)

Kde: CEFRES
Jazyk: francouzsky

Organizátoři: Clara Royer (CEFRES), Nadège Ragaru (CERI-Science Po) a Antoine Marès (Univerzita Paris I)

Viz Call for Papers zde

Program
čtvrtek 15. června

13:30 Zahájení Clarou Royer, ředitelkou CEFRESu
Antoine Marès : Představení výzkumné skupiny Connaissance de l’Europe médiane

I. panel: La création littéraire : (p)acte canonique ou transgressif ?
Diskutanti: Eva Beránková a Paweł Rodak

14h00 Dimitri Garncarzyk (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 / CERC): La norme comme idéal : éloge et apologie des règles dans le classicisme polonais, de Dmochowski à Śniadecki
14h20 Lucia Bonora (ÚČL AV ČR): La transgression comme modus vivendi : le décadentisme tchèque et le dépassement des règles
14h40 Diskuse

15h00 Clara Royer (CEFRES): Littérature des camps et écriture iconoclaste : Imre Kertész contre Jorge Semprun
15h20 Kinga Callebat (Université Paris-Sorbonne / EUR’ORBEM): La transgression comme norme ? La re-lecture de textes canoniques de la culture polonaise par les prosateurs de la fin du XXe et du début du XXIe siècle
15h40 Diskuse

—- Přestávka—-

II. panel: L’écriture de l’intime : affirmer le soi contre quelles normes ?
Diskutantka: Clara Royer

16h30 Malgorzata Smorag-Goldberg (Université Paris-Sorbonne / EURORBEM): Exhiber l’ossature du temps ou des usages transgressifs de la succession dans les écrits intimes : Kronos de Witold Gombrowicz
16h50 Paweł Rodak (Centre de Civilisation polonaise – Université Paris-Sorbonne): Transgression et résignation dans les journaux d’Edward Stachura : à la frontière de la vie, à la frontière de la littérature
17h10 Diskuse

Pátek16. června

III. panel: Corps et âmes
Diskutantky: Marie-Élizabeth Ducreux

9h00 Daniela Tinková (FF UK): Le suicide entre la norme religieuse, pénale et médicale dans la monarchie des Habsbourg et en France entre le XVIIe et le XIXe siècle
9h20 Filip Herza (CEFRES / FHS UK): Staging Transgressions: Freak Shows in the 19th-Century Prague
9h40 Mateusz Chmurski (Université Libre de Bruxelles / EUR’ORBEM): Une trop bruyante intimité ? Kronos de Witold Gombrowicz et sa réception polonaise
10h00 Diskuse

—- Přestávka—-

IV. panel: Entre désobéissances et (re-)négociations
Diskutanti: Antoine Marès

10h45 Étienne Boisserie (Inalco): Contestation et stratégies d’évitement de la contrainte morale et matérielle dans l’Autriche-Hongrie en guerre : outils et temporalités
11h05 Alessandro Milani (CEFRES-FMSH, Centre Marc Bloch): La gestion des minorités dans la Seconde République de Pologne entre normes et désobéissance civile : le cas galicien
11h25 Diskuse

—- Přestávka—-

Diskutant: Jiří Hnilica (PedF UK)

12h10 Paul Gradvohl (Université de Lorraine): Les discours sur l’histoire en Europe centrale : du national comme norme
12h30 Jana Vargovčíková (FF UK / Université Paris-Nanterre): Le scandale comme fabrique de sens et arène de politisation : le lobbying polonais dénoncé et défini à travers les récits de transgression
12h50 Diskuse