a French public research institution with partnerships throughout Central Europe
an international research and administrative team (12 nationalities by 2024), developing cutting edge research projects in the humanities and social sciences
twenty in-house researchers & fifty associates
about fifty events a year
some twenty funding grants.
Responsibilities and tasks
Maintaining a dynamic content calendar with the administrative team;
Administrating CEFRES’s trilingual website, ensuring it is updated with the latest information, www.cefres.cz (WordPress);
Writing and producing engaging content for CEFRES’s trilingual accounts on social media (FB, Instagram, LinkedIn, X);
Producing visual contents (website, social media, posters and programs) for scientific events
Analyzing data to gauge content performance and proposing communication strategy in accordance
Expected skills
Exceptional written Czech skills (C2), French (C1 or B2) and English (C1 or B2),
In-depth knowledge of social media and their monitoring tools
Experience in translation
Experience in updating websites using content management systems
Experience in creating visual contents – video cuts if possible
Required qualities
Excellent interpersonal skills, proactive
Exacting and precise written skills,
Esthetic visual taste,
Reliable and autonomous,
Collaborative team player with a positive attitude.
Qualification
Degree in communication management / digital marketing / languages OR equivalent experience,
Enthusiastic interest in communication and translation;
A strong curiosity toward Humanities and Social Sciences is more than welcome.
Conditions & benefits
1-year fixed-term Czech law contract, with possibility of extension
Part-time job according to candidate’s profile and needs: 15h attendance / week preferred
Flexible working schedule apart one fixed day at CEFRES
14 days’ annual leave
Long Summer breaks with no scientific event,
Professional training offered by CEFRES according to the profile and needs of the employee
French language courses offered by CEFRES at the French Institute in Prague
An office in Prague city center, Na Florenci 3, Prague 1
Reduced prices of access to the cinema Kino 35 at the French Institute in Prague
How to apply
The position is to be filled on 1/2/2025 · Send your CV and motivation letter in French to: Claire.madl@cefres.cz Subject:« Candidature au poste de chargé/e de communication et de traduction »; Cc mateusz.chmurski@cefres.cz.
Only selected applicants will be invited to be interviewed, in French.
On October 7th, 2024 at the Embassy of France to the Czech Republic, Mr. Stéphane Crouzat, Ambassador of France to the Czech Republic, Mrs. Eva Zažímalová, President of the Czech Academy of Sciences, Mrs. Marie Gaille, director of CNRS Sciences humaines et sociales and Mrs. Milena Králíčková, Rector of Charles University (Prague), celebrated the tenth Anniversary of CEFRES Plateform. Continue reading Tenth Anniversary and renewal of CEFRES Platform→
CNRS International mobility grants for short research stays at CEFRES (Incoming SMI)
Within its international policy, CNRS Humanities & Social Sciences offers financial support for incoming international mobility with the aim of hosting foreign researchers who wish to develop a collaboration with CEFRES (or another CNRS research center located in France or abroad: see the call on CNRS website here). Continue reading CNRS International mobility grants | Incoming→
We are happy to announce the name of the winner of the height CEFRES Platform Award for best article in social sciences and humanities in an international peer-reviewed journal (see the call for applications here):
Kristýna KAUCKÁ (Masaryk Institute and Archive of the Czech Akademy of Sciences) for her article:
“The Unknown Infection, or “Rožňava Disease” in Czechoslovakia in 1951’”, Contemporary European History, 2023: 1–19.
Photos Ondřej Besperát
The award ceremony took place on 28 June 2024 at the French Embassy in the presence of Mrs. Milena Králičková, Rector of Charles University, Mrs. Eva Zažímalová, President of the Czech Academy of Sciences, the Ambassador of France to the Czech Republic Stéphane Crouzat and Nobel Prize laureate, Jean-Marie Lehn.
Veronique Debord Lazzaro, attachée for scientific cooperation of the French Embassy to the Czech RepublicMateusz Chmurski, director of CEFRES
French Research Center in Humanities and Social Sciences – Prague