Tag Archives: Displacements & Discrepancies

CEFRES Team

Helga Mitterbauer – Research and CV

Néo-baroque in Central Europe: Literature, Theatre, Cinema, and Other Arts

Research area: 1

Helga Mitterbauer, full professor of German literature at the Université libre de Bruxelles, is joining CEFRES from January to March 2025 thanks to the ‘Visiting scholars’ international mobility support programme funded by the CNRS. Previously, she was a visiting professor at a number of universities, including the University of Alberta (2010-2015) and ELTE Budapest. She taught at the University of Graz (1993-2013) where she habilitated in 2008.

She was chair of the coordinating committee of the ICLA CHLEL book series (2022-2024; Amsterdam, Benjamins) and is currently co-editor of the book series Forum: Österreich (Frank & Timme, Berlin).

Her project Neo-baroque in Central Europe focuses on the revival of baroque stylistic elements in literature, theatre, film and other arts in Germany and Central Europe. The aim is to study the extent to which this historical perspective is still valid today. Part of the project is to investigate how historical changes in society and power politics are reflected in literature and art, which art forms are used in response or to what extent art and literature facilitate the accumulation of power (the emergence of private galleries and libraries).

link to the full list of publications here.

CEFRES Team

Katarína Bednárová – Research & CV

Research area 1: Displacement, ‘dépaysements’, and discrepancies: people, knowledge, and practices

Contact: katarina.bednarova[@]savba.sk

Katarína Bednárová works as senior researcher at the Institute of World Literature of the Slovak Academy of Sciences (SAS) and as professor at the Department of Romance Studies at the Faculty of Arts of Comenius University in Bratislava. She has cooperated with the French Research Center in Humanities and Social Sciences CEFRES since September 2024 on her research on social studies and humanities translations, history of literary translations, and surveys of cultural transfers and literary reception in the 20th century.  Since 2022 she has lead the APVV-21-0198 research project Translation and aspects of reception of social science and humanities texts as cultural and literary transfer in the 20th century at the Institute of World Literature SAS. Her work falls into the scope of the 1st CEFRES research area, Displacement, ‘dépaysements’, and discrepancies: people, knowledge, and practices. Continue reading Katarína Bednárová – Research & CV →

CEFRES Team

Vera Guseynova – Research & CV

“The International Exposure of Russian Art in 1957-1991: Social and Historical Analysis of Art Transfers and Circulations, the Case of Soviet Non Official Art””

Contact: vera.guseynova[@]ehess.fr

Research Areas 1 & 2

My doctoral research revolves around the international acknowledgment of a localized artistic movement, specifically focusing on unofficial Russian art from the latter half of the 20th century, which defied the Soviet doctrine of socialist realism. Through an analysis of its artistic and market valuation process, I explore four pivotal reception and dissemination hubs: French, German, Anglo-Saxon, and East European contexts. Leveraging a database of visual artists who challenged state-sanctioned norms of creativity in the USSR during the 1950s and the 1960s, my research work delves into the individual and collective trajectories of these artists. Moreover, it underscores the pivotal role played by a diverse cohort of actors, both domestic and foreign, whose interest in this art emerged during the early stages of the thaw period, actively contributing to its dissemination and legitimization. Continue reading Vera Guseynova – Research & CV →

CEFRES Team, Non classé

Roman Dzyk – Research & CV

“‘Exilic energies’: the expirience of Julia Kristeva”

Contact: r.dzyk[@]chnu.edu.u

Research Area 1 – Displacements, “dépaysement”, discrepancies

Roman Dzyk holds a PhD in Philology and currently serves as the Head of the Department of World Literature and Theory of Literature at Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University. He obtained his bachelor’s degree (2007) and master’s degree (2008) in philology with honors from the same university. In 2012, he successfully defended his PhD thesis in literary theory. Continue reading Roman Dzyk – Research & CV →

CEFRES Team

Nataliia Dziubanovska – Research & CV

“Assessment of the Migration Processes Impact as a Result of the War in Ukraine on the International Trade of the Visegrád Group Countries”

Research area 1 – Déplacements, dépaysements, décalages

My research interests lie in the applied use of mathematical methods for the study of economic systems at various management levels. One of my research directions is the modelling of international trade.
During my dissertation research, I conducted an in-depth analysis of international trade, particularly focusing on the application of various models and methods to identify relationships between its key indicators. My scientific works include the analysis of international trade dynamics within the European Union, the application of artificial neural networks for export and import forecasting, and the development of multifactor models for studying EU countries’ trade. Additionally, I have applied mathematical models to assess trade in Ukrainian regions.

In one of my recent works, which has been peer-reviewed and accepted for the 14th International Conference on Advanced Computer Information Technologies, I explore the forecasting of key international trade indicators for the European Union using hybrid models. This work employs approaches that combine various forecasting methods, such as statistical models, machine learning, and econometric methods. The study investigates the impact of external factors on EU international trade and develops hybrid models that account for these influences

CV

Nataliia Dziubanovska, Dr. Sc. (Economics), Professor at the Department of Applied Mathematics, West Ukrainian National University, Ternopil, Ukraine.

I obtained my Doctorate in Economic Sciences in 2021 with a dissertation focused on methods and models for measuring and evaluating international trade among countries. In 2023, I was awarded the title of Professor at the Department of Applied Mathematics at West Ukrainian National University. Earlier, in 2015, I earned my Ph.D. in Economics with a dissertation on modelling bank credit and deposit policy. I also hold two Master’s degrees (equivalent to Specialist Diplomas): one in Banking (2007), and another in Pedagogy and Methods of Secondary Education, Mathematics, and Basics of Informatics (2006).

List of selected publications

• Dziubanovska N., Maslii V., Krysovatyy A., Desyatnyuk O., Drelich-Skulska B. (2023). The Effects of Digital Economy on International Trade: An Empirical Analysis of EU Countries Panel Data. 13th International Conference on Advanced Computer Information Technologies (ACIT)’2023. Wroclaw, Poland, 21-23 September, 2023. P. 216-219. DOI: https://doi.org/10.1109/ACIT58437.2023.10275723
• Slyvka, O., Dziubanovska, N., Maslii, V. (2023). Empirical approaches to assessing the convergence of regions in Ukraine based on the volumes of foreign direct investments attracted. Scientific works of the Interregional Academy of Personnel Management. Economic sciences. 2023. 2 (69), 2023. P. 104–110. DOI: https://doi.org/10.32689/2523-4536/69-14.
• Dziubanovska, N., Maslii, V. (2023). Tools of augmented and virtual reality as elements of the strategy of attracting foreign direct investment. 7th International scientific and practical conference «Strategies and innovations: current management practices». Kryvyi Rih, 2023. Р. 126-128.
• Dziubanovska, N., Maslii, V. (2023). Internet banking in EU countries: trends and prospects. International scientific and practical conference «Imperatives of economic growth in the context of the implementation of global goals of sustainable development». Kyiv, 2023. Р. 165-168.
• Dziubanovska, N., Maslii, V. (2023). Evaluation of the foreign direct investments impact on the revenues of local budgets in Ukraine. Еconomy and society. 2023. №49. URL: https://economyandsociety.in.ua/index.php/journal/article/view/2340 DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2023-49-48.
• Dziubanovska, N., Maslii, V. (2023). Foreign direct investments and their impact on the finances of economic entities: a theoretical aspect. International scientific and practical conference «Transformational processes of the national economy in today’s conditions». Kyiv, 2023. Р. 122-125.
• Dziubanovska, N., Maslii, V., Lytvyn, Z. (2023). Multifactor models for studying the impact of investment activities of enterprises on their profitability: case of Ukraine. Access to science, business, innovation in digital economy, ACCESS Press, 4(1): 7-23. DOI: https://doi.org/10.46656/access.2023.4.1(1).
• N. Dziubanovska, V. Maslii (2023). Digital Economy and Foreign Investment Processes of EU Countries: Analytical Aspect. Ekonomichnyy analiz, Vol 33, No 1. pp. 278–287. DOI: https://doi.org/10.35774/econa2023.01.278.
• Dziubanovska N., Maslii V., Lytvyn Z., Blyask V. (2022). An approach to the analysis of the intensity of the dynamics of international trade on the example of the countries of the European Union. Statistics of Ukraine. 2022. № 2. P. 73–84. DOI: https://doi.org/10.31767/su.2(97)2022.02.08.
• Dziubanovska N., Maslii V. (2022). The Assessment of the Impact Investments on the Economic Development of Ukraine Based on Panel Data // 2022 12th International Conference on Advanced Computer Information Technologies (ACIT), 2022, pp. 231-234. DOI: https://doi.org/10.1109/ACIT54803.2022.9913200.
• M. R. Luchko, N. Dziubanovska and O. Arzamasova (2021). Artificial Neural Networks in Export and Import Forecasting: An Analysis of Opportunities. 2021 11th IEEE International Conference on Intelligent Data Acquisition and Advanced Computing Systems: Technology and Applications (IDAACS), pp. 916-923. DOI: https://doi.org/10.1109/IDAACS53288.2021.9660856.
• Dziubanovska, N. (2019). Multifactor models for studying the EU countries’ international trade. Economic Annals-XXI (2019), 175(1-2), 29-34. DOI: https://doi.org/10.21003/ea.V175-05.
• Dziubanovska, Nataliia. (2019). MAR Splines models for evaluation of Ukrainian regions’ trade. State and regions. Series: Economics and Business. DOI: https://doi.org/10.32840/1814-1161/2019-6-24.
• Dziubanovska, N., Yeromenko, V., Seniv, H. (2019). The application of binary classification methods for evaluation of international trade. Intellect

CEFRES Team

Seema Sridhar – Research & CV

“Agency and Emancipation: A Decolonial Analysis of the Lived Experience of Hazara Women in Exile in Europe”

Contact: seema.sridhar[@]cefres.cz

Research area 1: Displacement, Dépaysement and Discrepancies

My research focuses on the lived experiences of conflict, international intervention, and displacement of persecuted communities from present-day Afghanistan, by examining the narratives of the Hazara diaspora women living in select cities in Europe. By drawing upon the linkages from the host country to the home country, connecting the dots between women’s lived experiences of change during intervention in Afghanistan, to circumstances leading to displacement and their capacities to cope with resettlement, and their involvement in advocacy and empowerment initiatives, I trace the circle of participation and agency over a continuum of violence. Continue reading Seema Sridhar – Research & CV →