Déplacées : violence de genre, écriture et pratiques créatives de femmes en Europe centrale et balkanique à l’ère moderne
Un projet financé par un 4EU+ minigrant de l’Université Charles, porté par l’Institut de littérature tchèque et comparée de la Faculté des lettres de l’Université Charles (ÚČLK FF UK), l’Institut de la culture polonaise de l’Université de Varsovie (IKP WP UW), l’UMR EUR’ORBEM de Sorbonne Université et le CEFRES
Porteurs du projet : Mateusz Chmurski, Eva Krásová, Iwona Kurz, Clara Royer, Lola Sinoimeri
A l’aide d’une approche transnationale et interdisciplinaire, ce programme de recherche propose confronter la catégorie polysémique du déplacement/dépaysement avec les trajectoires littéraires et artistiques des femmes d’Europe centrale. Comment l’expérience de l’oppression basée sur le genre alimente les pratiques littéraires et artistiques des femmes d’une région qui a été déchirée entre différentes structures impériales, marquée par la violence de masse et où la culture a toujours été imprégnée d’une forte relation dialectique entre normes et gestes transgressifs ?
L’objectif du projet est double :
- Réunir des universitaires et des doctorants européens de différentes orientations méthodologiques (études de genre, philosophie, histoire, littérature, arts…), lancer et encourager leur coopération en établissant un réseau de recherche international (séminaire méthodologique, échanges de conférenciers Erasmus+, blog de recherche).
- Sensibiliser les étudiants, les universitaires et le grand public à la violence de genre subie par les femmes d’Europe centrale et aux pratiques de leur résilience créative : des différentes formes d’oppression changeantes mais constantes aux trajectoires transnationales à la spécificité du rôle des femmes dans l’histoire de l’Europe (centrale), pour une meilleure compréhension du passé et du présent européens.
Deux événements scientifiques consacrés aux déplacements et aux trajectoires créatives des femmes d’Europe centrale conduiront à la mise en place d’un réseau Erasmus+ de chercheurs réunis par un séminaire méthodologique hybride réunissant des chercheurs juniors et seniors ainsi que des doctorants :
- Conférence internationale « Femmes dépaysées – trajectoires transnationales et expériences d’émancipation ? Pratiques d’écriture et de création en Europe médiane à l’âge moderne« , Prague, 16-17 2023 : consacrée au déplacement des femmes d’Europe centrale, à leurs trajectoires d’exil et d’émancipation dans une perspective transnationale.
- Colloque international « Subir mais résister : violence de genre et stratégies de résilience dans les pratiques littéraires et artistiques en Europe centrale, 20e-21e siècle« , Prague, 9-10 novembre 2023 : axé sur l’impossibilité de l’exil, ainsi que sur les stratégies de réponse créative des femmes aux différentes formes de violence endurées dans la région, à la lumière d’une enquête interdisciplinaire (approches historique, philosophique, littéraire et comparative).
