Table ronde organisée dans le cadre de la conférence organisée par le Forum de Prague pour l’histoire romani les 18 et 19 mai 2023 à Prague.
Aujourd’hui, de nombreuses personnes se sont résignées à ce que la xénophobie occupe une place dans le paysage politique transatlantique. Des États-Unis à la France et à l’Europe orientale, des mouvements politiques centrés sur le rejet de « l’autre » (immigrants, minorités raciales et sexuelles et « ennemis intérieurs ») ont jouissent d’un soutien massif et ont intégré des gouvernements encore récemment épargnés par les formes de populisme qui ont marqué la première moitié du XXe siècle.
Cette table ronde conclura la conférence durant laquelle les participant.e.s discuteront les formes passées et actuelles de xénophobie politisée. Nous nous demanderons comment les mouvements xénophobes communiquaient entre eux de chaque côté de l’Atlantique durant les siècles passés, quelle influence ont eu la xénophobie et le racisme européens et américains. Quel était et quel est le rôle de la mémoire historique dans les politiques de xénophobie ? Quels sont les bénéfices et les risques à établir des parallèles entre les mouvements xénophobes passés et les mouvements xénophobes présents ?
Date : vendredi 19 mai 2023, de 17h à 18h30
Lieu : bibliothèque du CEFRES
Organisateurs : Le Forum de Prague pour l’histoire des Roms, en partenariat avec l’Université d’Alabama de Birmingham et le Programme d’études romani de l’Université d’Europe centrale (CEU, Vienne).
Langue : anglais
Organisateurs : Jonathan Wiesen (Université d’Alabama de Birmingham), Angéla Kóczé (CEU), Kateřina Čapková (Institut d’histoire contemporaine de l’Académie tchèque des sciences)
Modératrice : Angéla Kóczé
Intervenant(e)s : Ann Ostendor, Jonathan Wiesen et Vita Zalar Continuer la lecture de Table-ronde : « La politisation de la xénophobie en contextes transatlantiques » →
À l’occasion du centième anniversaire de la rencontre entre Bohuslav Reynek et Suzanne Renaud, Xavier Galmiche, bohémiste français lauréat du prix Premia Bohemica (2020), présente la poésie de Bohuslav Reynek dans sa traduction française et livre une interprétation de cette œuvre.
Date et horaire : jeudi 4 mai 2023 à 17 h
Lieu : Bibliothèque régionale de Moravie, Kounicova 65a, Brno
Langue : tchèque Continuer la lecture de Lire et traduire la poésie de Bohuslav Reynek →
Si on en croit la compréhension dominante, la nation est le produit de la modernité (révolution industrielle, capitalisme, unification linguistique, généralisation de l’imprimerie, démocratisation scolaire, etc.). Toutefois, les nations ne sont pas apparues ex nihilo au XVIIIe siècle. Les tentatives traditionnelles d’expliquer cette émergence ne satisfont pas les universitaires puisqu’elles se concentrent sur le moment où la nation est devenue le mode d’organisation politique hégémonique, le XIXe siècle. Ce faisant, elles échouent à décrire le long processus qui a mené à cette hégémonie. Cette conférence se propose de réexaminer la définition et la généalogie de la nation.
Date : 3, 4 et 5 mai 2023
Lieu : Campus de l’Université d’Europe centrale (Vienne) & en ligne : https://bit.ly/3TRxGjT
Organisateur : Département des études médiévales de la Central European University
Financeurs/coorganisateurs : ACRO (CEU), IMAFO (Austrian Academy of Sciences), FPPCHA (Lausanne), CRHiDI (Université Saint-Louis – Bruxelles), CEFRES (Prague) et Stadt Wien Kultur.
Langue : anglais
Programme
Continuer la lecture de Communauté, identité, individus : façonner la nation (politique) en Europe pré-moderne →
Samuel Beckett en Europe centrale. Mise en scène et réception au-delà de la censure
Les chercheurs travaillant sur Beckett ou sur le théâtre en Europe centrale sont invités à se réunir au mois d’avril au CEFRES et à l’Université Charles. L’objectif sera d’examiner les enjeux politiques et esthétiques, et parfois juridiques et sociaux, que peuvent incarner certains textes dramatiques, en prenant le théâtre de Beckett comme étude de cas.
Date : jeudi 20 et vendredi 21 avril 2023
Lieu : bibliothèque du CEFRES et Université Charles
Organisateurs : le CEFRES en partenariat avec La Sorbonne, l’Université de Bordeaux et l’Université Charles
Langue : anglais
Organisateurs : Alice Clabaut, Charles Guillorit
Date limite d’envoi des propositions : 31 janvier 2023
Un résumé de la conférence et l’appel à contribution est disponible ici.
Programme :
Thursday 20 April 2023
at CEFRES Library (Na Florenci 3 Prague 1)
16h- Opening Talk – Octavian Siu [online]
16h30 – Panel 1 : poetics of politics in the work of Samuel Beckett
Vanesa Cotroneo : Breaking the Iron Curtain: Media and Technology in Samuel Beckett’s Catastrophe (1982) and Nacht und Träume (1982)
Luciana Peycere : A post-pandemic operatic adaptation of Film (1965): the political and aesthetic potential of performing Beckett at a fringe venue in London.
[break]
17h30 – Roundtable: Staging Beckett today – testimonies of contemporaries stage directors (1h30)
Jan Bosse & Olena Zavhorodnya
Friday 21st April
at Charles University (Faculty of Arts, Room P104, nám. J. Palacha 1/2)
9h30- Welcoming coffees
10h – Keynote Speaker – Marek Kedzierski – Beckett in Perspectives. Discussing with Beckett, staging Beckett, reflecting upon Beckett
[break]
11h 15 – Panel 2: Overview of Beckett reception and stagings in Central Europe
Matthieu Protin – Samuel Beckett Stage Director of his own Theater in Germany: Influence and Consequence.
Tomasz Wiśniewski – “Beckett on the Baltic” and other research experiments in Gdańsk
Anita Rákóczy – A Director’s Apology – Beckett in Hungaria
[lunch break]
14h30 – Panel 2 bis: Overview of Beckett reception and stagings in Central Europe
Miloš Mistrík – Godot has finally come – to Slovakia
Martin Pšenička – Post-1989 stage productions of Beckett in the Czech Republic: a focus on Jan Nebeský’s 1996 production of Endgame
[break]
15h45 – Panel 3 : The question of censorship in and of Beckett’s theatre: a legal or a personal issue?
Alexander Hartley – Beckett’s Legal Scuffles and the Interpretation of the Plays [online]
Matthew Rimmer – The Legal Endgame of Samuel Beckett [online]
Concluding remarks – Alice Clabaut & Charles Guillorit
Pour en savoir plus, voir le site de la conférence.
Date et lieu : 23-25 mars 2023 à Prague et en ligne
Organisateurs : Département de littérature tchèque et comparée (ÚČLK FF UK) & Département d’études romanes (ÚRS FF UK), Faculté des lettres, Université Charles, en collaboration avec le CEFRES
Langues : français et anglais
Liste des participants et abstracts à télécharger sur la site de la FF UK ici.
Voyez le programme ici.
Texte de l’appel à contribution :
L’œuvre littéraire de Marcel Proust est un territoire qui, quoique bien prospecté, ne cesse de révéler aux chercheurs de nombreux recoins inconnus. Que le sujet de notre intérêt soit le chef-d’œuvre de l’auteur ou ses autres expériences littéraires, voire ses écrits inédits, La Recherche ne cesse d’apporter de nouvelles découvertes. Le siècle qui s’est écoulé depuis la mort de l’auteur a été marqué par l’effort déployé dans le but de comprendre l’œuvre proustienne ou, du moins, d’en multiplier les lectures grâce à des langages interprétatifs propres. Continuer la lecture de Perspectives proustiennes →
Grand entretien avec Antoine Compagnon
« Si tu n’innoves pas, tu meurs »
Ce Grand Entretien est organisé par le CEFRES et l’Institut français de Prague, à l’occasion de la venue à Prague d’Antoine Compagnon, dans le cadre de la conférence internationales „Perspectives proustiennes“ organisée par le Département de littérature tchèque et comparée & le Département d’études romanes de la Faculté des lettres de l’Université Charles (ÚČLK & ÚRS FF UK), en collaboration avec le CEFRES.
Lieu : Institut français de Prague
Dates : mercredi 22 mars 2023, 18h
Langue : tchèque et français (traduction simultanée)
Contact : cefres[@]cefres.cz
Antoine Compagnon (Collège de France / Académie française)
Modératrice: Eva Voldřichová-Beránková (FF UK)
Continuer la lecture de Grand entretien avec Antoine Compagnon. « Si tu n’innoves pas, tu meurs » →
