Hana Fořtová vient présenter à la bibliothèque du CEFRES sa traduction tchèque de De l’esprit des lois de Montesquieu à l’occasion de la parution du deuxième tome de l’ouvrage aux éditions OIKOYMENH. Cette première édition scientifique de ce texte majeur de la pensée européenne donne accès au public tchèque aux notes de Montesquieu et à un appareil critique contemporain.
Montesquieu, O duchu zákonů II., Obrana Ducha zákonů ; přeložila a poznámkami opatřila Hana Fořtová, Praha, OIKOYMENH, 2015, 584 s. Continuer la lecture de « De l’esprit des lois ». Présentation de la traduction tchèque →
Séance menée par Mátyás Erdélyi.
À lire :
- Theodore M. Porter, « Life Insurance, Medical Testing, and the Management of Mortality », dans Lorraine Daston (ed), Biographies of Scientific Objects, Chicago, University of Chicago Press, 2000, p. 226-246.
- Alain Desrosières, La Politique des Grands Nombres: Histoire de la Raison Statistique, Paris, La Découverte, 1993.
Cette session s’intéresse à la façon dont les statistiques sociales ont été créées, saisies et utilisées pour des buts commerciaux et publics dans la Hongrie de la Double monarchie. Elle explore les divers modes de quantification, les perspectives inter- ou pré-disciplinaires de la production scientifique, et les relations de pouvoir entre des experts et des professions naissantes rivaux. Au cœur de cette enquête, l’analyse des relations entre les statisticiens et d’autres notables (i.e. toute personne digne d’intérêt qui prit part au débat, qu’il fût homme politique, industriel ou lettré) qui affirmèrent leur autorité sur la création et l’usage politique et économique des statistiques sociales. Cette session contribuera aux discussions générales sur la nature de l’interdisciplinarité, en décrivant ces tout premiers ateliers interdisciplinaires et en montrant comment la recherche de vérités éternelles et de l’objectivité peut être déviée par les intérêts politiques et économiques au sein de la compétition entre disciplines.
Dans le cadre du séminaire commun IMS – CEFRES « Entre aires et disciplines », Barbora Mencová (FSV UK) présentera ses recherches sur les relations tchécoslovaco-portugaises dans les années 1960-1980.
Où : Bibliothèque du CEFRES, Na Florenci 3.
Langue : anglais.
Edita Wolf (FF UK – CEFRES) donnera une conférence dans le cadre du Cycle de colloques sur la philosophie antique du Département d’étude de la pensée antique et médiévale de l’Institut de philosophie de l’Académie des sciences de la République tchèque.
Lieu : Institut de philosophie de l’Académie des sciences de la République tchèque, Jilská 1, Prague 1, salle de conférences.
Langue : tchèque.
Lieu : CEFRES, Na Florenci 3
Organisateurs : Université Charles de Prague, Faculté des lettres / CEFRES
« Le théâtre et la communication politique au Moyen Âge »
La présente enquête interroge le tournant des XVe et XVIe siècles, où se sont développés ensemble théâtre et imprimerie, en s’intéressant au théâtre de langue française. Peut-on parler à cette époque d’un « théâtre politique » ? Quelles circonstances, quels auteurs et acteurs, quels types de pièces, quels publics pouvait impliquer une telle communication publique, et avec quelle efficacité ?
« L’auteur et sa signature en français, de Chrétien de Troyes à la Renaissance ».
La signature est aujourd’hui considérée comme un élément essentiel de la « fonction-auteur » définie naguère par Michel Foucault. Comme on le sait, l’anonymat fréquent de la littérature médiévale a conduit à penser que la signature et donc l’auteur n’y existaient pas. Pourtant, du XIIe au XVIe siècle, les écrivains en français ont réfléchi à la signature, à ses formes et à ses fonctions. La signature reflète le statut de l’auteur, noble ou intellectuel, homme ou femme. Elle définit les genres où elle apparaît, roman, poésie, autobiographie. Elle construit la relation entre l’écrivain et le lecteur.
Normalienne, Estelle Doudet est professeure de langue et de littérature françaises du Moyen Âge à l’Université de Grenoble Alpes et membre de l’Institut universitaire de France. Ses travaux portent sur l’archéologie des media et de la communication publique en français, notamment sur l’éloquence et sur les arts du spectacle aux XVe et XVIe siècles.
Membre du laboratoire Litt&Arts où elle est responsable du groupe « études de media comparés », elle dirige le pôle de recherche Arts, Lettres, Langues, Sciences humaines, cognitives et sociales de Grenoble.
Sélection de publications :
- Recueil général de moralités d’expression française, volume 1, sous la direction d’E. Doudet, Paris, Garnier, 2012, 696 p.
- Chrétien de Troyes, Paris, Tallandier, 2009, 363 p.
- Un cristal mucié en un coffre. Poétique de George Chastelain, Paris, Champion, « Bibliothèque du XVe siècle » n° 67, 2005, 881 p.
- Jean Molinet et son temps, dir. E. Lecuppre-Desjardin, J. Devaux et E. Doudet, Turnhout, Brepols, 2013, 287 p.
- 58 articles publiés, dont un certain nombre consultables en ligne sur Academia.edu
Programme
Lundi 14 mars – Budapest
15h-17h
Conférence dans le cadre de l’Atelier franco-hongrois de la Faculté des lettres de l’Université Lorand Eötvös.
Sujet : Penser l’habitat et le logement en Europe, par-delà les catégories nationales.
Mercredi 16 mars – Prague
10h-16h
Journée d’étude jeunes chercheurs sur le quartier organisée par l’Institut d’histoire mondiale de la Faculté des lettres de l’Université Charles dans le cadre du programme Erasmus+ TEMA – European Territories: Identity and Development; http://www.mastertema.eu.
Discutante : Lydia Coudroy de Lille.
Organisatrice : Luďa Klusáková.
Lieu : au CEFRES, dans la salle de conférence, Na Florenci 3.
Voir ici le programme complet.
Jeudi 17 mars – Prague
17h30-19h
Conférence de Lydia Coudroy de Lille – dans le cadre du symposium European Habitat United Nations regional conference (voir l’ensemble du programme du symposium ici).
Sujet : How do we call the urban change? The case of Central and Eastern Europe.
Discutant : Pr. Ludĕk Sykora.
Langue : en anglais.
Lieu : Centre de Congrès (salle Club D).
Réservation obligatoire sur le site https://www.habitat3.org/prague, entrée gratuite.
