Archiv

(TRANS)MISSIONS: MONASTERIES AS SITES OF CULTURAL TRANSFERS

Workshop organizovaný ve spolupráci Střediska ibero-amerických studií, Francouzského ústavu pro výzkum ve společenských vědách a Ústavu dějin umění Akademie věd ČR.

Spolupráce probíhá v rámci výzkumného projektu „Cataloging and study of the translations of Spanish and Ibero-American Dominicans“.

Místo: Šporkův palác, Hybernská 3, Praha 1, místnost 303
Vědečtí organizátoři: Monika Brenišínová (SIAS FF UK), Katalin Pataki (CEU/CEFRES) a Lenka Panušková (ÚDU AV ČR)
Jazyk: angličtina

Více informací o workshopu zde

Přečtěte si Call for Papers zde

Přečtěte si résumé příspěvků zde

Program

Pondělí 25. září 2017

9:30–10:00            Registrace
10:00–10:40         Zahájení a úvod (ogranizátoři)

  • Markéta Křížová (Středisko ibero-amerických studií Univerzity Karlovy)
  • Clara Royer (CEFRES)
  • Tomáš Winter (Ústav dějin umění AV ČR)

10:40–12:10
Interpretation and Context
Diskutantka: Veronika Čapská (Katedra obecné antropologie, FHS UK)

  • Martin Lešák, Monasteries on the Horizon: The Sacral Landscape Through the Senses of Medieval Pilgrims
  • Jana Králová, The Monastery Translation From the Contemporary Perspective
  • Jan Tesárek a Barbora Spálová, Other time: Construction of Temporality in Benedictine Monasteries

12:10–14:00 Oběd

14:00–15:00
Monastic Networks: Technology and Society
Diskutant: Jan Zdichynec (Ústav českých dějin, FF UK)

  • Szekér Barnabás, Lehrorden, Regierung und Regel hoher Schulen im Ungarn von 18. Jahrhundert
  • Katalin Pataki, The Monasteries as Mediators of Medical Knowledge – Camaldolese Pharmacies of the Hungarian Kingdom and Austria

15:00–15:30 Pauza na kávu

15:30–17:00
Devotion and Vocation: The Transition of Ideas
Diskutant: Markéta Křížová (Středisko ibero-amerických studií Univerzity Karlovy)

  • Antonio Bueno, To Whom May Read This. The Prologue of Linguistic Works and Translations of the Dominicans as the Main Ideas for Reflection on Transaltion Theory
  • Monika Brenišínová, Mexican Monasteries and Processions. The transmission of ideas, space and time
  • Marcin F. Rdzak, Books of Enrollment to the Fraternity of the Scapular (1911-1946) from the Convent of Carmelite Fathers in Lwow. The Transition of Devotional Patterns

17:00–17:30 Pauza na kávu

17:30
Přednáška
József Laszlovszky (Katedra středověkých studií, Central European University)
Transfer, Translation and Transmission of Knowledge in Monastic Networks – Research Directions and Approaches in the Study of Medieval and Early Modern Patterns

Úterý 26. září 2017

9:00–10:00
Arts and Architecture: Transferring the Forms
Diskutantka: Lenka Panušková (Ústav dějin umění AV ČR)

  • Pavel Štěpánek, El Escorial jako duchovní model českých a
    moravských klášterů ve světle současné interpretace
    (Hradisko, Kuks, Plasy) [El Escorial as Spiritual Model of Czech and Moravian Monasteries in the Light of the Contemporary Interpretation (Hradisko, Kuks, Plasy)]
  • Jana Povolná, Sázava monastery: St Procop, Scriptorium and the Church

10:00–10:30 Pauza na kávu

10:30–12:00
Writing Monastery
Diskutantka: Kateřina Bobková (Historický ústav AV ČR)

  • Renata Modráková, Benedictine St. George’s Cloister at the Prague Castle as a Crossroad of Medieval Cultural Trend and Ideas
  • Amálie Bulandrová, Monastery as a Dramaturgy Lab: The Fleury Playbook” from Saint-Benoit-sur Loire
  • Kristian Bertović, Glagolitic monks—Monastic Continuity and Glagolitic Script in the Medieval Croatia and the Istrian Peninsula

12:00–13:00 Oběd

13:00–14:30
Představení probíhajících projektů

  • Klášterní stezky (projekt Katedry dějin a didaktiky dějepisu PedF UK); http://www.klasterni-stezky.cz/
  • Visions of Community (VISCOM, University of Vienna); https://viscom.ac.at/home/
  • Szerzetesség a kora újkori Magyarországon – Náboženské řády v raně novověkém Maďarsku; http://szerzetes.hypotheses.org/
  • Zdroje, formy a funkce monastické historiografie raného novověku v českých zemích (Sources, Forms, and Functions of the Monastic Historiography in Early Modern Ages in the Czech Lands)

Závěrečné poznámky
Lenka Panušková (IAH CAS), Katalin Pataki (CEFRES), Monika Brenišínová (SIAS FF UK)

15:30
Emauzský klášter
komentovaná prohlídka s Kateřinou Kubínovou

Po stopách romské genocidy: rodiny jako šiřitelé zkušeností a paměti

První mezinárodní konference v Praze akademické platformy Forum for Romani Histories

Kdy: 20.-21. září 2017
Kde: Akademie věd České republiky, Vila Lanna, Praha
Jazyk: anglicky

Konference je společnou událostí dvou nedávných akademických iniciativ zaměřujících se na dějiny Romů a podporujících nové přístupy ve výzkumu v této oblasti. Jedná se o Prague Forum for Romani Histories a výzkumnou síť zaměřenou na odkaz romské genocidy v Evropě po roce 1945, která byla založena Radou pro výzkum v oblasti umění a humanitních věd (AHRC, Velká Británie). Cílem obou iniciativ je podnítit debatu na téma dějin Romů jako součásti dějin Evropy a současné evropské společnosti.

Podívejte se na program konference ZDE!

Leták a program konference k tisku zde.

Více o platformě Forum for Romani Histories

 

Závěrečný seminář CEFRESu 2016/2017

Doktorandi, kteří v CEFRESu strávili akademický rok 2016/2017 představí během závěrečného semináře pokroky svých doktorských prací. Semináře se zúčastní členové nového týmu 2017/2018 a jejich kolegové z CEFRESu. Seminář naváže na přivítání nového doktorského týmu a doktorandů přidružených do CEFRESu, které se uskuteční ráno.

Místo a čas: Na Florenci 3, budova C, zasedací místnost, 3. patro, 14:00-17:30
Jazyk: anglicky

Program

14:00 Mátyás Erdélyi: Modernity, Capitalism, and Private-Clerks: The Philosophy of Money in Austria-Hungary

14:30 Filip Herza: Freak Shows and the Collective Body of Nation in Prague 1860s-1930s: The Concept of Disability and Nationalism Studies

15:00 Katalin Pataki: From Victims to Collaborators: the Dissolution Procedure of Mendicant Monasteries in the Hungarian Kingdom (1787-1793)

15:30 Přestávka

16:00 Chiara Mengozzi (postdoktorandka): Literary Animals: Thinking Beyond Human, Reading Against Allegory

16:30 Magdalena Cabaj: From Hermaphrodite Writing to Intersex Writing

17:00 Lara Bonneau: Fall and Ascent: Reading Warburg with Binswanger

Za hranicemi lidství: meze, dělení a finality lidské sféry

17. ročník Evropské letní university (UEE) akademické sítě OFFRES (frankofonní organizace pro evropské vzdělání a výzkum ve společenských vědách)


Kde: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, Praha
Organizátoři: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy a CEFRES
Jazyk: francouzština
Organizační komise: Arnaud François (Université de Poitiers), Chiara Mengozzi (CEFRES – Université Charles) et Ondřej Švec (Université Charles)

Program letní školy ke stažení zde

Přednášející: Jean-Marc Besse (Lyon), Luis Manuel Bernardo (Lisabon), Georges Bondor (Jasy), Felice Cimatti (Arcavacata), Catherine Coquio (Paříž), Bernard Feltz (Lovaň), Josef Fulka (Praha), Daniele Giglioli (Bergamo), Thierry Hoquet (Paříž), Nenad Ivić (Záhřeb), Karel Kleisner (Praha), Michał Kozłowski (Varšava), Philippe Sabot (Lille), Maja Vukušić Zorica (Záhřeb).
Přednášky jsou veřejně přístupné.

Tato pražská letní škola si klade za cíl teoreticky, eticky i politicky revidovat koncepci lidství na základě toho, co bylo tradičně pojímáno jako jeho vnějšek. Naším úkolem bude kritické zhodnocení rozličných způsobů, jimiž je vymezováno to, co je člověku vlastní, se zvláštním důrazem na násilí skryté v gestu oddělujícím lidské od nelidského, na nedostatky antropocentrismu a na rizika spojená s představou člověka jako míry všech věcí, pána a vlastníka přírody. Vodítkem nám přitom budou současné snahy o decentrování člověka a jeho pojímání na základě přírody, provázanosti a různorodosti forem života, stejně jako úvahy o budoucích proměnách, či dokonce vymizení jeho současné podoby. Svým transdisciplinárním zaměřením má tato Evropská letní škola poskytnout příležitost k setkání a konfrontaci mezi společenskovědními obory – filosofií, literaturou, politologií, rétorikou a kulturní antropologií – a přírodními vědami, zejména biologií a etologií. Přednášky, workshopy a společné diskuse budou rozděleny do následujících, vzájemně propojených tematických okruhů: uvažovat o člověku na základě jeho sounáležitosti s přírodou, na základě jeho vratkého odlišení od zvířete a v post-humanistické perspektivě jeho možného konce. 

Normy a transgrese ve středovýchodní Evropě

Studijní den CEFRESu a výzkumné skupiny « Connaissance de l’Europe médiane » (CNRS)

Kde: CEFRES
Jazyk: francouzsky

Organizátoři: Clara Royer (CEFRES), Nadège Ragaru (CERI-Science Po) a Antoine Marès (Univerzita Paris I)

Viz Call for Papers zde

Program
čtvrtek 15. června

13:30 Zahájení Clarou Royer, ředitelkou CEFRESu
Antoine Marès : Představení výzkumné skupiny Connaissance de l’Europe médiane

I. panel: La création littéraire : (p)acte canonique ou transgressif ?
Diskutanti: Eva Beránková a Paweł Rodak

14h00 Dimitri Garncarzyk (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 / CERC): La norme comme idéal : éloge et apologie des règles dans le classicisme polonais, de Dmochowski à Śniadecki
14h20 Lucia Bonora (ÚČL AV ČR): La transgression comme modus vivendi : le décadentisme tchèque et le dépassement des règles
14h40 Diskuse

15h00 Clara Royer (CEFRES): Littérature des camps et écriture iconoclaste : Imre Kertész contre Jorge Semprun
15h20 Kinga Callebat (Université Paris-Sorbonne / EUR’ORBEM): La transgression comme norme ? La re-lecture de textes canoniques de la culture polonaise par les prosateurs de la fin du XXe et du début du XXIe siècle
15h40 Diskuse

—- Přestávka—-

II. panel: L’écriture de l’intime : affirmer le soi contre quelles normes ?
Diskutantka: Clara Royer

16h30 Malgorzata Smorag-Goldberg (Université Paris-Sorbonne / EURORBEM): Exhiber l’ossature du temps ou des usages transgressifs de la succession dans les écrits intimes : Kronos de Witold Gombrowicz
16h50 Paweł Rodak (Centre de Civilisation polonaise – Université Paris-Sorbonne): Transgression et résignation dans les journaux d’Edward Stachura : à la frontière de la vie, à la frontière de la littérature
17h10 Diskuse

Pátek16. června

III. panel: Corps et âmes
Diskutantky: Marie-Élizabeth Ducreux

9h00 Daniela Tinková (FF UK): Le suicide entre la norme religieuse, pénale et médicale dans la monarchie des Habsbourg et en France entre le XVIIe et le XIXe siècle
9h20 Filip Herza (CEFRES / FHS UK): Staging Transgressions: Freak Shows in the 19th-Century Prague
9h40 Mateusz Chmurski (Université Libre de Bruxelles / EUR’ORBEM): Une trop bruyante intimité ? Kronos de Witold Gombrowicz et sa réception polonaise
10h00 Diskuse

—- Přestávka—-

IV. panel: Entre désobéissances et (re-)négociations
Diskutanti: Antoine Marès

10h45 Étienne Boisserie (Inalco): Contestation et stratégies d’évitement de la contrainte morale et matérielle dans l’Autriche-Hongrie en guerre : outils et temporalités
11h05 Alessandro Milani (CEFRES-FMSH, Centre Marc Bloch): La gestion des minorités dans la Seconde République de Pologne entre normes et désobéissance civile : le cas galicien
11h25 Diskuse

—- Přestávka—-

Diskutant: Jiří Hnilica (PedF UK)

12h10 Paul Gradvohl (Université de Lorraine): Les discours sur l’histoire en Europe centrale : du national comme norme
12h30 Jana Vargovčíková (FF UK / Université Paris-Nanterre): Le scandale comme fabrique de sens et arène de politisation : le lobbying polonais dénoncé et défini à travers les récits de transgression
12h50 Diskuse

Domovníci v Budapešti jako prospěcháři holokaustu v Maďarsku

Přednáška Istvána Pál Ádáma (CEFRES) v rámci semináře o moderní židovské historii pořádaném ÚSD AV ČR a CEFRESem ve spolupráci s Židovským muzeem v Praze.

Kde: knihovna CEFRESu, Na Florenci 1420/3, Praha 1
Kdy: 17:00 – 19:00
Jazyk: anglicky

Abstrakt
Během druhé světové války představovali domovníci v Budapešti spojku mezi úřady a většinou židovských obyvatel žijících ve městě. Jejich úloha nabývala na důležitosti, především pak v létě 1944, kdy bylo rozsáhlé budapešťské ghetto tvořeno asi 2 000 samostatnými bytovými domy. Ve své přednášce se budu snažit vysvětlit okolnosti, za nichž se domovníci mohli majetkově obohacovat tím, že pomáhali perzekuovaným Židům přežít.