“The Spirit of the Laws”. Presentation of the Czech translation

Hana Fořtová presents her Czech translation of Montesquieu’s The Spirit of the laws at the CEFRES library, on the occasion of the publication of the last volume by Oikoymenh publisher.

The first scientific edition of this major text of the European thought gives way for the Czech audience to Montesquieu’s notes and to a contemporary critical commentary .

Montesquieu, O duchu zákonů II., Obrana Ducha zákonů ; přeložila a poznámkami opatřila Hana FořtováPraha, OIKOYMENH, 2015, 584 s. Continue reading “The Spirit of the Laws”. Presentation of the Czech translation

“The Trial. Prague, 1952”. Open debate with Ruth Zylberman

On the occasion of Ruth Zylberman’s The Trial. Prague, 1952 documentary devoted to the Slanský trial premiere, at the French Institute in Prague, CEFRES proposes an open debate on history and memory, testimony and transmission, bringing together the film director, historians and sociologists Muriel Blaive, Kateřina Čapková and Françoise Mayer, and the public.

Where: CEFRES library
When : Friday, September 27, 2022, at 10:00 am
Language: English

The discussion will be driven by
Muriel Blaive, film’s historical advisor,
Kateřina Čapková, Institute of Contemporary History of the Czech Academy of Sciences and
Françoise Mayer, Paul Valéry University, Montpellier

Ruth Zylberman is a filmmaker and author.
Among her latest films:
Le dernier été (France Télévisions, Zadig Productions, 2019, 60’)
Les Enfants du 209 rue Saint-Maur, Paris Xe (2017, Arte-Zadig Productions, 110’)
Maurice Nadeau, Le chemin de la vie (2011, Arte-Zadig Productions, 52’)
Dissidents, les Artisans de la Liberté (2009, Arte-Zadig Productions, 100’)

She is also the author of La direction de l’Absent, (Christian Bourgois, 2015) and the narrative 209 rue Saint-Maur, Paris Xe, Autobiography d’un immeuble (Le Seuil/Arte Editions, 2020).

“Violences”, Old and New

Fourth session of IMS / CEFRES epistemological seminar of this semester led by

Pavel Baloun (FHS UK / CEFRES)
Martin Pjecha (CEU / CEFRES)
Topic
: “Violences”, Old and New

Where: CEFRES Library – Na Florenci 3, Prague 1
When
: Wednesday 5 December 2018 from 4:30 pm to 6 pm
Language
English

Texts:

  • Zygmunt Bauman: Modernity and the Holocaust, Polity Press, Cambridge 1989: 46-72.

”And so the Bulgarian Jews were saved…” Researching, retelling, and remembering the Holocaust in Bulgaria

Tandem Webinar
organized by Michèle Baussant (CEFRES, CNRS / ICM Fellow) with the collaboration of Maria Kokkinou (CEFRES / FSV UK) and Johana Wyss (CEFRES / Institute of Ethnology AV ČR)

Date: Wednesday, May 12th, 2021, 3:00–5:00 pm
Place: Online, streamed live on CEFRES Facebook page: www.facebook.com/cefres
Or on Zoom, to register please contact Claire Madl: claire(@)cefres.cz
Language: English

Presentation of the book: « Et les Juifs bulgares furent sauvés… ». Une histoire des savoirs sur la Shoah en Bulgarie (Presse de  Sciences Po, 2020) with the participation of:

The author, Nadège Ragaru, Research Professor, Center for International Studies of Sciences Po (CERI, CNRS),

And as discussants:
Henriette-Rika Benveniste (Professor of History, University of Thessaly, Greece)
Jan Grabowski (Professor of History, University of Ottawa, Canada)

Bulgaria was an exception, a state allied with the Reich that refused to deport its Jewish community. This image of Bulgaria during WWII has persisted until the present day, overlooking the fact that in the Yugoslavian and Greek territories occupied by this country between 1941 and 1945, almost all the Jews were rounded up, sent to Poland, and exterminated.

The result of a vast documentary and archival investigation, Nadège Ragaru has pieced together the origins of what was long assumed to be factual because it was widely believed. It explains why a single aspect of a complex and contradictory history was emphasized in the transmission of history. She shows how the deportations, although not expunged, were considered secondary in public discourses, museums, history books, and the arts. She looks at how writings on the persecutions of Bulgarian Jews became caught up in the Cold War and then the political and memorial struggles of the post-communist period in the Balkans and the rest of the world.

Deeply original in its approach and in its style, this historical investigation is an exemplary reflection on the silences of the past.

For more information about the Tandem 2021 research project De-imperial Europe: A Resentful Confederation of Vanquished Peoples? Raw and Lapsed Memories of Post-imperial Minorities, please see here.

For more information about the Tandem programme, see here.

(Czecho)slovak History and French Colonial Space in Africa

Seventh session of the 2024-2025 CEFRES Francophone
Interdisciplinary Seminar The Map and the Border
In 2023 we  started questionning the very act of bordering and representing (a territory, a period, a trajectory). In short, thanks to the interdisciplinarity of our respective disciplines, we began inquiring into the question of the map and the border.

Location: CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1
Date: Friday April 25, 2025, from 10 am
Language: French

Speaker: Silvestr TRNOVEC (Institute of Oriental Studies, Slovak Academy of Sciences)
Discussant: Jakub ŠTOFÁNIK (Masaryk Institute and Archives,  Czech Academy of Sciences)

Abstract Continue reading (Czecho)slovak History and French Colonial Space in Africa

(In)Capacity, Health, Disability and Handicap in Humanities and Social Sciences

Interdisciplinary Workshop

Organizers: Kateřina Kolářová (Faculty of Humanities, Charles University, Prague – FHS UK), Martina Winkler (Christian-Albrechts-Universität, Kiel), Filip Herza (FHS UK), Kamila Šimandlová (FHS UK)
When
: 17. 2. 2018
Where: Akademické Centrum, Husova 4a, Prague 1
Language: Czech/English

Workshop is organized within the project “(Post)Socialist Modernity and social and cultural politics of disability” jointly funded by the Czech Science Foundation (GAČR) and Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG), held by the Faculty of Humanities Charles University. The event is co-hosted by CEFRES and the Institute of Sociology of the Czech Academy of Sciences.

Programme

9–9:30 am Welcome

9:30–10 am : Opening of the symposium, Kateřina Kolářová.

10–11:45 am Panel I

  • Martina WinklerDisability and Childhood in Czechoslovak Media, 1960s-1989 (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) (in English)
  • Marek Fapšo, Jan RandákTo What Extent Was the So-Called  “Special” Socialist Teaching Really Socialist? (Institute of Czech History, Faculty of Literature UK)
  • Šimon Charvát: “Mental Disability Is a Time Bomb.” The Discursive Approach to “Mental Disability” in the Czech Lands During the Second Half of the XIXth Century (Chair of General Anthropology, FHS UK)
  • Maria-Lena FassigFirst Thoughts on Definition of Disability in the Historical Context of Socialist Czechoslovakia (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) (in English)

11:45 – 12:45 Lunch

12:45 – 2:30 pm Panel II

  • Radek Carboch, Dana Hradcová, Dita Jahodová, Michal Synek: Between Silence and Translation. Ethnography of Cognitive Disability (Research center for longevity and long-terme care, FHS UK; Chair of Sociology, FSV MUNI Brno).
  • Daniela Komanická: Reconceptualizing Labor and Care Through the Active Participation of the User of Self-Determined Personal Assistance in the Service (Chair of Anthropology, FHS UK).
  • Ľubica Kobová: Vulnerability as an Ontological Condition and its Critical Reception (Chair of Gender Studies, FHS UK).
  • Hana Porkertová: Disability as an Amalgam at the Crossroads Between Rhetorics and Materiality (Chair of Sociology, FSS MU).

2: 30 – 3:00 pm Coffee break

3:00 – 4:30 pm Panel III

  • Petra Honová, Lucie Kondrátová, Dino Numerato: The Experience of the Patients and their Family Scrutinised by the Expertise of a Knowledge Society. The Case of the Psychiatric Care Reform (Chair of sociology, FSV UK; National Institute of Mental Health).
  • Martin Fafejta: The Czech Community on Pedophilia (ČEPEK) and its Emancipatory Rhetorics (Chair of Sociology, Anthropology and Adult Learning, FF UP).
  •  Jiří Mertl: “I Never Tried That Before” … Psychological Assistance, Individual Responsibility and People Dismissed from Work (Research center for New Technologies, ZČU).

4:30 – 5 pm Conclusion of the symposium by Filip Herza

You can download the program of the conference  here
and the abstracts of each contribution  here.

See th argument of the conference.

For any question, please contact Kamila Šimandlová, simandlova[at]outlook.com