L'équipe du CEFRES

Raluca Muresan : recherche et CV

Culture, société urbaine et représentation des territoires. L’architecture des théâtres publics dans les pays orientaux de la Monarchie des Habsbourg (1770- 1812)

Axe de recherche 1 : Déplacements, dépaysements et décalages : hommes, savoirs et pratiques

Contact : raluca.muresan@cefres.cz (à partir du 1er septembre 2018)

Ma thèse explore les mécanismes d’émergence des édifices théâtraux publics, leurs particularités architecturales, ainsi que leur impact sur la représentation du degré d’urbanité des villes des pays orientaux de la Monarchie des Habsbourg entre 1770 et 1812. La dénomination « orientaux » est ici une convention géographique faisant référence aux pays situés à l’est de la frontière du Saint Empire romain germanique : le royaume de Hongrie avec les pays de la couronne de Saint-Etienne et le Royaume de Galicie-Lodomérie.

La problématique centrale s’attache à étudier le rôle et les performances architecturales attendues d’un théâtre à cette époque. Culturellement, ces exigences sont conditionnées par le mouvement de réforme visant le phénomène théâtral dans l’espace germanique, stipulant qu’un théâtre « bien aménagé » doit être garant de « moralité », « décence », et de « civilisation ». Politiquement et administrativement, les qualités attendues d’un tel édifice sont conditionnées par les réformes administratives impulsées par Marie-Thérèse et poursuivies par Joseph II, déterminant, outre une centralisation accentuée, le renforcement du poids de la Chambre dans le domaine des constructions et des affaires urbaines plus généralement.

Il s’agit principalement d’une enquête des transferts artistiques, à l’aide d’une étude de la mobilité des commanditaires et des fonctionnaires, ainsi que des impresarios, des artistes et des architectes. En choisissant un corpus hétérogène d’édifices, dont plusieurs se rapprochent d’une architecture vernaculaire, je souhaite également questionner les limites d’une approche typologique en architecture, afin de retracer, à partir des aspects à la fois formels, culturels et juridiques, la généalogie et les limites de ce programme architectural dans un contexte provincial.

Une attention particulière est consacrée à la façon dont ces théâtres sont décrits, évalués et comparés dans la presse de l’époque, dans les journaux de voyage, ainsi que dans les projets de construction soumis aux autorités. Je m’attarde notamment sur la mobilisation d’un imaginaire de la périphérie dans ces descriptions, présentant souvent ces théâtres comme des garants d’européanité. En croisant ces multiples représentations discursives, il m’est possible de saisir la façon dont le contenu des récits sur les théâtres est adapté et renégocié au fur et à mesure qu’il est déplacé d’un médium à l’autre et d’un espace géographique à l’autre. Ma thèse engage ainsi une analyse approfondie de la construction politique et culturelle des « modèles », des « centres » et des « périphéries ».

CV

Éducation

2013- : Doctorat en Histoire de l’art, Université Paris-Sorbonne, Centre André Chastel, « Culture, société urbaine et représentation des territoires : l’architecture des théâtres publics dans les pays orientaux de la Monarchie des Habsbourg, vers 1770-1812 », sous la direction de Monsieur le Professeur Jean-Yves Andrieux

2011-2013 : Master 1 et 2 en Histoire de l’art, sous la direction de Monsieur le Professeur Jean Yves Andrieux ; intitulé du mémoire : « De la Scène à l’Édifice : stratégies d’affirmation d’une architecture théâtrale dans les pays orientaux de la Monarchie des Habsbourg de la fin du XVIIIe siècle aux années 1820 » ; Université Paris-Sorbonne, UFR Archéologie et Histoire de l’art

2009-2011 : Master en Histoire et Théorie de l’Art, filière: Histoire et méthodologie dans la recherche de l’image ; sous la direction de Madame le Professeur Ioana Beldiman ; intitulé du mémoire : « L’architecture des premiers théâtres de Sibiu et Cluj au XIXe siècle » ; Université Nationale des Arts; Faculté d’Histoire et Théorie de l’Art de Bucarest

Expérience professionnelle

2013-2016 : Allocataire-Monitrice à l’Université Paris-Sorbonne, UFR d’Histoire de l’art et archéologie

2013-2014 : TD – Introduction à l’Histoire de l’art en Licence 1

2014-2015 : TD – Vocabulaire et technique de l’archéologie et des arts en Licence 1 (enseignant responsable du cours magistral : Alexandre Gady)

2015-2016 : TD – Palladio et le palladianisme en Europe (XVIe-XXe siècles) en Licence 3 (enseignant responsable du cours magistral : Alexandre Gady)

Participation aux colloques et aux journées d’études

  • 29/06/2017 : Intervention dans la série des conférences Jour-Fixe de l’Institut für Kulturwissenschaften und Theatergeschichte, Österreichische Akademie der Wissenschaften. Titre de la conférence : « Zwischen Inszenierung des Herrschers und adeligen Ansprüchen: Die Wahl des Standorts für ein neues Theater in Preßburg (heute Bratislava) im Jahre 1774 » [Entre mise en scène du monarque et aspirations nobiliaires : le choix de l’emplacement pour un nouveau théâtre à Presbourg (auj. Bratislava) en 1774]
  • 16-18/06/2016 : Intervention au colloque Décapitalisations : Contestations, exils, transferts, bicéphalie… des villes capitales. Université Paris-IV-Sorbonne, Centre d’histoire du XIXe siècle- Centre André Chastel. Titre de l’intervention : “Bâtir un « théâtre digne d’une capitale » : enjeux politiques et symboliques de l’architecture théâtrale dans la fabrique de la « capitalité » ;  l’héritage du théâtre de Presbourg (fin XVIIIe s. – début XIXe s.)”
  • 18/03/2016 : Intervention à la Journée d’études du GDR CEM (Connaissance de l’Europe Médiane), Antoine Marès, CNRS. Titre de l’intervention: « Émergence des théâtres publics dans les pays orientaux de la Monarchie des Habsbourg (1773-1812) : une architecture pour un théâtre ‘décent’». Discutantes : Mme Marie-Elisabeth Ducreux et Mme Nadège Ragaru
  • 28/01/2016 : Intervention à la Journée doctorale « Art et Idéologie », Centre André Chastel. Titre de l’intervention : « Le théâtre apprend à aimer la vertu et à fuir les vices » : Arguments moralisateurs dans les demandes de la construction des théâtres de Pest, Presbourg et Buda » (article de 4500 mots à paraître sur le carnet hypothèses de l’ED 124)
  • 14-17/10/2015 : Intervention au colloque Entangled Histories, Multiple Geographies, Belgrade ; organisé par European Architectural Historians Network en collaboration avec la Faculté d’Architecture de l’Université de Belgrade, Belgrade, Serbie. Titre de l’intervention : « Theatre Buildings – Proof of Civilisation: Ofen (1786-7), Hermannstadt (1787-8), Kaschau (1786-90) » (article de 3000 mots  dans les actes du colloque) 

Publications scientifiques 

  • « Theatre Buildings – Proof of Civilisation: Ofen/Buda (1786-7), Hermannstadt (1787-8), Kaschau (1786-90) », in: Vladan Djokić, Ana Nikezić, Ana Raković (ed.), Entangled Histories, Multiple Geographies: Papers from the international scientific thematic conference EAHN 2015 Belgrade, Belgrade, Belgrade University – Faculty of Architecture, 2017, p. 78-85

À paraître

  • « Le théâtre ‘apprend à aimer la vertu et à fuir les vices’ : de l’art de défendre l’utilité d’un théâtre en dur dans les villes du royaume de Hongrie entre 1773 et 1790 (Presbourg [Bratislava], Pest et Bude) », à paraître dans le carnet Hypothèses de l’ED 124
  • « ‘[T]ant pour le decorum de la ville que pour le profit du patrimoine royal’ : Enjeux politiques et économiques à propos  du futur théâtre de Pest (1789-1793), à paraître dans les cahiers SIRICE
  • « La question de la ‘ville-résidence’, ‘ville-capitale’ et ‘ville de couronnement’ dans la Hongrie de Marie Thérèse et le projet d’amplification de la ville de Presbourg (Bratislava) entre 1774-1779 », à paraître in : Armelle Enders (dir.), Les villes-capitales de la nation à la mondialisation. Une histoire de la capitalité contemporaine, Paris, éditions de la Sorbonne, (fin 2018, début 2019)

Recensions

  • Ter Minassian Taline (dir.), Patrimoine & Architecture dans les Etats Post-Soviétiques, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2013, 320 p. (Art et Société) in : La Revue de l’art, no 189, 2015/3, p. 76-77
  • Toader Popescu, Proiectul feroviar românesc (1842-1916) [Le projet ferroviaire roumain (1842-1916)] Bucarest, Simetria, 2014, 294 p. in : La Revue de l’art, no 191, 201­­6/1, p. 84-85

Bourses

  • 01/02-30/09/2017 – Bourse « Richard Plaschka », OeAd. Institution de rattachement : Institut für Kultur Wissenschaften und Theaterheschichte, Oesterreichische Akademie der Wissenschaften, Vienne ; Coordonateur : Dr. Elisabeth Großegger
  • 01/10/2016-31/01/2017 – Bourse du gouvernement hongrois gérée par la Fondation Tempus pour un séjour de recherches à Budapest. Institution de rattachement : Université de Pécs ; Coordonateur : Pr. Dr. Jozsef Sisa, Institut d’Histoire de l’art, Académie Hongroise des sciences ; Université de Pécs
  • Bourses de mobilité de l’ED 124, UFR Histoire de l’art et archéologie, Université Paris-Sorbonne, pour un séjour de recherches à Zagreb (02/08/2015-17/08/2015) et à L’viv (11/02/2018-25/02/2018)
  • 06/08/2012-29/08/2012 – Bourse DAAD pour un cours intensif de langue allemande à la LMU, München, niveau C1/1 (avancé)

Langues

Roumain (langue maternelle), français (niveau avancé), allemand (niveau avancé), anglais (niveau avancé), hongrois (niveau moyen-avancé), croate (niveau débutant-moyen), polonais (niveau débutant), slovaque (niveau débutant), ukrainien (niveau débutant)