Archives

Truth and Untruth. Transmission of Memories of War

Interdisciplinary Ph.D. Workshop

When: 4–5 November 2022
Where: Prague, Czech Republic
Convenors:
Astrid Greve Kristensen (Sorbonne University, associated at CEFRES)
Rose Smith (Charles University & University of Groningen),
Emina Zoletic (University of Warsaw / CEFRES)

A Workshop organized by 4EUPlus with the collaboration of CEFRES.

Read the call for papers here.

Friday November 4th 2022
Location: CEFRES Library, Na Florenci 3, Prague 1

17.30–19.00 | Roundtable discussion
Transmissions of memories of the Yugoslav wars of the 1990s. Moderated by František Šístek (Faculty of Social Sciences, Charles University).
With historians and memory scholars:
Jelena Đureinović (University of Vienna)
Vjeran Pavlakovic (University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences)
Naum Trajanovski (University of Warsaw, Institute for Sociology)

Saturday November 5th 2022
Location: Faculty of Social Sciences, Charles University, Smetanovo nábř. 995/6, Room 212, Prague 1

08.30–09.15 | Registration and welcome

09.15–09.50 | Keynote lecture about the war in Ukraine

Elmira Muratova, PhD (Aarhus Institute of Advanced Studies, Aarhus University)

10.00–12.00 | Panel 1
The Road to the Audience’s Heart? Theatre, Songs and Poetry

Discussant: Türkay Salim Nefes, PhD (University of Oxford)
Chair: Emina Zoletić

Alice Clabaut (Sorbonne University & Charles University)
Hammering Brecht’s Theater During the Cold War: Between Political Nostalgia and Cultural Propaganda

Nenad Milosavljević (Sorbonne University)
The Wars of the Years 1990s in Croatia, Bosnia-Herzegovina, Serbia and Montenegro in the Mirror of the Poetry Written in These Countries

Lubna Batool (Rawalpindi Women University)
Embedment of War Memories in Youth Through National Songs: A Multimodal Analysis of Remakes in Pakistan

Aida Čopra (Sorbonne University, University of Florence, University of Bonn)
Nothing to be done. Theatre as a Medium of Memory in Wartime Sarajevo (1992-1995)

12.00–13.00 | Lunch

13.00 – 14.30 | Panel 2
Distortion Through the Camera Lens

Discussant: Jana Jedličková, PhD (Palacký University, Olomouc)
Chair: Astrid Greve Kristensen

Maria Plichta (University of Amsterdam, Amsterdam School for Cultural Analysis)
First as a tragedy, then as the lowest rated film on IMDb: The Kitschification of the Smolensk catastrophe in the Smoleńsk (2016) film.

Domenico Scagliusi (Sorbonne University)
Time Travel and Poetics of Reenactment: the Kitschification of WWII in Russian Post-Soviet Fantastika

Đejmi Hadrović (Academy of Fine Arts, Vienna)
Cinema as a Political Platform in Post-Yugoslavia

14.30-15.00 | Coffee Break

15.00 – 16.30 | Panel 3
In The Grip of Words: Big Actors, Propaganda and False Narratives

Discussant: Valeriya Korablyova PhD (Charles University)
Chair: Rose Smith

Anna Greszta (University of Amsterdam, Amsterdam School of Cultural Analysis)
Performance, Masquerade and Post-Truth Sensibilities in Cultural Representations of the Russo-Ukrainian War

Heqi Sun (University of Warsaw)
Spillover effects of the Kosovo War – The US bombing of the Chinese Embassy in Belgrade in 1999

Nicholas Idris Erameh (Northwest University, South Africa)
In the Shadow of Empire: Putin’s Expansionism, Russia-Ukraine Conflict and the Limitation of United Nations Security Council Veto Power

16.30 | Concluding remarks

See on 4EU Plus Website.

Lire X dans une optique « post-anthropocentrique »

Une table ronde organisée par l’équipe Tandem du CEFRES composée de Petr Gibas (Académie tchèque des Sciences) et Chloé Mondémé (CNRS) dans le cadre du projet de recherche « Un espace domestique multi-espèces : comment humains et non-humains cohabitent à l’ère des crises ». Cette discussion portera ainsi sur les questions conceptuelles et pratiques liées à la création d’un groupe de lecture. Le X de son titre renvoie aux diverses thèmes et sujets qui seront explorés dans une optique « post-anthropocentrique ». 

  • 3 Novembre 2022, 14h00
  • bibliothèque du CEFRES, Na Florenci 3, Prague et en ligne (contacter cefres(@)cefres.cz)
  • en anglais

La table ronde vise à discuter de questions à la fois théoriques et conceptuelles, mais également onto-épistémologiques et méthodologiques, en relation avec ce que nous appelons de manière préliminaire « l’habitat post-anthropocentrique ». Cette appellation désigne, en réalité, les interactions d’acteurs humains et non humains, au sein d’un espace domestique multi-espèces bien plus large, et qui ne peut être pensé et étudié comme un lieu proprement humain.

En reconnaissant que les humains partagent leur espace domestique avec des non-humains, animés ou inanimés, nous aimerions approfondir des questions telles que :

– Comment la reconnaissance des enchevêtrements entre humains et non-humains remet-elle en question les notions établies d’habitat et les concepts associés de maison et de paysage ?

– Comment pouvons-nous, en tant que scientifiques se consacrant à l’étude des humains (et de leur habitat), réfléchir à nouveau à la rencontre des non-humains au sein et autour de l’espace domestique ?

– Quels nouveaux terrains conceptuels peuvent être ouverts en invitant des non-humains à participer à notre réflexion sur les habitats humains ?

– Et surtout, comment les sciences sociales peuvent-elles, au plan épistémologique et méthodologique, mieux approcher les complexités non humaines des habitats ?

La table ronde est un événement fermé. Si le thème vous intéresse et que vous souhaitez faire partie du groupe de reflexion ou en savoir plus, n’hésitez pas à contacter l’équipe Tandem : Petr Gibas (petr.gibas(at)soc.cas.cz) et Chloé Mondémé (chloe.mondeme(at)cnrs.fr).

 

Seminaire SAMSON Nature(s) & Norms #1

Le séminaire accueillera deux présentations :

Astrid Greve KRISTENSEN ( doctorante, Sorbonne Université – CEFRES)
Points d’entrées e(co)schatologiques : l’abject et l’anthropocène dans le roman de Bianca Bellová, Jezero  [Le lac]

Matylda SZEWCZYK (Université de Varsovie)
Sur l’obscurité et la lumière : images de puissance nucléaire et de reproduction

Où : bibliothèque du CEFRES et en ligne
Quand : vendredi 21 Octobre 2022, 16:30–18:30
Langue : anglais
Contact: cefres[@]cefres.cz

Résumés

Partie 1 : Points d’entrées e(co)schatologiques : l’abject et l’anthropocène dans le roman de Bianca Bellová, Jezero  [Le lac] – Astrid Greve KRISTENSEN

Le roman de formation Jezero [Le lac] de l’autrice tchèque Bianca Bellová, publié en 2016, conjugue l’assèchement d’un lac vital avec une quantité obscène de fluides corporels qui sugissent de son protagoniste adolescent. Ce sujet écocritique combiné, conjugué à une interprétation relativement littérale de l’abject, constitue la base de mon interprétation de ce récit orphelin.

Partie 2 : Sur l’obscurité et la lumière : images de puissance nucléaire et de reproduction – Matylda SZEWCZYK

La juxtaposition apparemment contre-intuitive d’images d’énergie nucléaire – centrales électriques, essais atomiques, apocalypses nucléaires – avec des visions de la reproduction (fécondation biologique, parentalité, figurations symboliques des parents et des enfants) apparaît dans l’histoire de nos cultures avec une récurrence et une fréquence surprenantes. Cela soulève des questions concernant l’attitude des sociétés envers la technologie, la science et les « faits de la vie » fondamentaux. Cette problématique a déjà fait l’objet de discussions universitaires, depuis l’analyse féministe d’Evelyn Fox Keller jusqu’aux reconstitutions historiques de Spencer R. Weart. Le fonctionnement contemporain et historique de ces motifs dans la culture visuelle constitue l’arrière-plan de ma présentation qui se concentrera sur les images d’apocalypse nucléaire et de parentalité/reproduction dans les romans Sakhalin Island d’Eduard Verkin (2018) et Brightness de Maja Wolny (2019).

Voyez le calendrier du Séminaire SAMSON Nature(s) & Norms

Image à la une : P. Christopher Staecker.

Un rhinocéros d’or, l’Afrique au Moyen Âge

À l’occasion de la parution en tchèque du Rhinoceros d’or, et de son invitation à Prague par l’Institut français de Prague et l’Université Charles en partenariat avec le CEFRES, François-Xavier FAUVELLE présentera son ouvrage à l’Institut français de Prague.

Lieu : Institut Français de Prague, Štěpánská 35, Prague 1
Date : mercredi 12 octobre 2022 à 18 h
Langue : en français avec traduction simultanée en tchèque
Organisateurs : CEFRES, Institut français de Prague, Université Charles

La soirée sera modérée par Irena Jirků, journaliste.

Présentation
La description d’une ville aux douze mosquées dans un récit arabe consacré aux régions du Sahel ; une lettre d’un marchand juif à propos d’une caravane venue du « Pays des Noirs » ; la découverte de coquillages originaires de l’océan Indien au milieu du Sahara ; l’effigie d’un roi du Mali sur une carte catalane ; les ruines de villes construites en blocs de sel et de corail. Et puis de l’or : un bouclier d’or dans une tombe au Sénégal ; des monnaies d’or trouvées dans un monastère chrétien d’Ethiopie ; un rhinocéros d’or pillé puis retrouvé en Afrique du Sud. Autant de documents qui témoignent de la diversité et de la richesse de l’Afrique au Moyen-Âge. Dans son ouvrage Le Rhinocéros d’or, François-Xavier Fauvelle reconstruit, à l’aide de ces fragments, un vitrail qui révèle des royaumes oubliés, depuis les empires de la savane d’Afrique de l’ouest jusqu’aux principautés côtières du Kenya et de la Tanzanie. Une Afrique qui participe au grand commerce avec le monde islamique, l’Inde et la Chine, réinterrogeant les lieux et les acteurs d’un Moyen Âge global.

François-Xavier Fauvelle est professeur au Collège de France à Paris, premier titulaire de la chaire d’Histoire et archéologie des mondes africains ; il a également enseigné à Princeton University aux Etats-Unis. Il a dirigé des programmes internationaux de recherche en Afrique du Sud, en Ethiopie, au Maroc. Parmi une vingtaine d’ouvrages, traduits dans une douzaine de langues, il est l’auteur de Zlatý nosorožec : Příběhy o africkém středověku (Karolinum, 2021, trad. Alena Lhotová, Helena Beguivinová).

Séminaire du CEFRES n° 2

Quand : vendredi 7 octobre à 16h30
Où : bibliothèque du CEFRES, Na Florenci 3, Prague et en ligne (contacter cefres(@)cefres.cz)
Langue : anglais

La deuxième session du séminaire du CEFRES accueillera deux présentations :

Ronan Hervouet (professeur de sociologue, CEFRES / Université de Bordeaux) :
Les exilés biélorusses depuis le déclenchement de la guerre en Ukraine. Un projet de recherche

Abstract
The research project, called BIELEXIL, aims to understand the consequences of the outbreak of war in Ukraine on Belarusian exiles, who fled their country after 2020 and found refuge in Ukraine, Poland, Lithuania and the Czech Republic. It focuses on circulations, experiences and forms of politicization. Funded by the Institut Convergences Migrations (ICM), it is hosted by the CEFRES and is coordinated by Michèle Baussant and Ronan Hervouet. This talk will retrace the different steps that led from conceiving the project to submitting a proposal, discuss the aims of the project, and question possible developments of the research beyond the funding period (2022-2023).

Emina Zoletić (doctorante, CEFRES / Université de Varsovie) : Transmission intergénérationnelle de la mémoire de la guerre: le déplacement et la diaspora bosniaque en Europe

Abstract
The study of wartime memory transmission has great social and political significance. The past does not simply disappear; lived experience eventually becomes a narrative curated among one generation and passed on to another. Moreover, even when a story appears to die, it may only lie dormant, ready to emerge generations or even centuries, later.

The proposed discussion focuses on the specific case of the intergenerational transmission of memory among families of those who lived through the war in Bosnia and Herzegovina and among Bosnian families living abroad in the EU. The proposed discussion offers an interdisciplinary approach (sociology combined with social psychology and memory studies ) in a multidisciplinary context, with a methodological focus.  It will also focus on how the past is played out in a wider social, political, and cultural context.

 

 

Rencontre autour du film de Ruth Zylberman « Le Procès, Prague 1952 »

À l’occasion de la projection à Prague, à l’Institut français, du film documentaire  Le Procès, Prague 1952, consacré au procès Slanský, le CEFRES organise une table ronde autour des question de la mémoire, du témoignage et de la transmission, avec la participation de la réalisatrice Ruth Zylberman et des historiennes et sociologues Muriel Blaive, Kateřina Čapková and Françoise Mayer, et le public.

Lieu : bibliothèque du CEFRES
Date : mardi 27 septembre 2022, à 10h00
Langue : anglais

La discussion sera animée par
Muriel Blaive, conseillère historique du film,
Kateřina Čapková, Institut d’histoire contemporaine de l’Académie tchèque des Sciences et
Françoise Mayer, Université Paul Valéry de Montpellier

Ruth Zylberman est réalisatrice et autrice.
Parmi ses derniers films :
– Un dernier été (France Télévisions, Zadig Productions, 2019, 60’)
– Les Enfants du 209 rue Saint-Maur, Paris Xe (2017, Arte-Zadig Productions, 110’)
– Maurice Nadeau, Le chemin de la vie (2011, Arte-Zadig Productions, 52’)
– Dissidents, les Artisans de la Liberté (2009, Arte-Zadig Productions, 100’)

Elle est également l’autrice de La direction de l’Absent (Christian Bourgois, 2015) et du récit 209 rue Saint-Maur, Paris Xe, Autobiographie d’un immeuble (Le Seuil/Arte Editions, 2020).