Archives

Le concept de transfert culturel

Quatrième séance du séminaire épistémologique commun du CEFRES et de l’IMS
Adéla Klinerová (CEFRES & FF UK-EPHE)
Le concept de transfert culturel

Où : bibliothèque du CEFRES – Na Florenci 3, 110 00 Prague 1
Quand : Le 7.12.2017 de 15h30 à 17h
Langue : anglais

Texte :

  • Štefanová Dana: Cultural Transfer, Regional History and Historical Comparison as Research Concepts. Comparing Research Between Western and Eastern Europe, in: Čapská Veronika et al.: Processes of Cultural Exchange in Central Europe, 1200-1800, Opava 2014.

Lire plus d’information sur le séminaire !

La rhétorique de la vie affective : susciter, comprendre et nommer les émotions

Premier colloque international organisé dans le cadre du Laboratoire d’excellence créatif VOICE par l’Institut d’études romanes et l’Institut de philosophie et d’études religieuses de la Faculté des lettres, en partenariat avec le CEFRES, à l’occasion de l’intégration de l’Université Charles au sein de l’Agence universitaire de la francophonie.
Le colloque est placé sous le haut patronage de Son Excellence Roland Galharague, ambassadeur de France en République tchèque.

Date et lieu : 30 novembre – 2 décembre à la Faculté des Lettres, náměstí Jana Palacha 2, Prague 1

Partenaires : Faculté des Lettres (Université Charles), CEFRES, Laboratoire d’excellence VOICE, Institut français de Prague, Ambassade de France en République tchèque, Agence universitaire de la francophonie, University of Cambridge, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, École Normale Supérieure de Lyon, Université Paris IV-La Sorbonne, Université Paris X-Nanterre, Université de Reims Champagne-Ardenne, Université Clermont-Auvergne, Université de Limoges, Université de Picardie Jules Verne, Université Masaryk (Brno).
Voir aussi le site de la conférence.

Langue : français

Vingt-et-un spécialistes de philosophie, d’études littéraires et d’histoire de l’art, entre autres, interviendront sur le thème des « émotions », de leurs sources, de leur expression, de leur transmission et de leur conceptualisation. Les présentations prendront pour terrain la littérature et la philosophie francophone de tous les continents, depuis la Renaissance jusqu’à l’époque contemporaine.

Programme

Vendredi 1er décembre

8h30-9h00 : Ouverture (Faculté des Lettres, salle 300)

9h00-10h30
Session I : Philosophie I
Discutant :  Ondřej Švec

  • Denis KAMBOUCHNER (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne) : « L’héritage cartésien dans les théories modernes des émotions »
  • Pierre-François MOREAU (École Normale Supérieure de Lyon) :
    « Politique des affects »

Pause café

10h45-12h45
Session II : Philosophie II
Discutante : Chiara Mengozzi

  • Ian JAMES (University of Cambridge) : « Affectivité, sens et affects : les émotions comme articulation de la vie biologique »
  • Véronique Le RU(Université de Reims Champagne-Ardenne) :
    « Individuation et affects : les rythmes de l’empathie »
  • Ondřej ŠVEC (Université Charles) : « L’historicité radicale des émotions »

13h00-14h00
Déjeuner

14h30-18h00
Session III : Littérature française des 17e et 18e siècles
Discutante :  Catherine Ébert-Zeminová

  • Záviš ŠUMAN (Université Charles) : « Catharsis : essai de légitimer la fiction théâtrale au XVIIe siècle en France »
  • Camille GUYON-LECOQ (Université de Picardie Jules Verne) : « Sensibilité à la douleur et compassion chez Robert Challe voyageur : de l’expérience de l’attendrissement à une réflexion sur la nature humaine »
  • Céline BONHERT (Université de Reims Champagne-Ardenne) :
    « Émotion et décision dans les livrets de Philippe Quinault : la tragédie en musique et les passions du prince »
  • prof. Jean-Louis HAQUETTE (Université de Reims Champagne-Ardenne) : « « Notre âme est un tableau mouvant ». Énergétique des émotions et puissance de l’image chez Diderot »

Samedi 2 décembre

9h00-11h00
Session IV : Littérature française du 19e siècle
Discutante :  Jovanka Šotolová

  • Pascale AURAIX-JONCHIÈRE (Université Clermont-Auvergne) :
    « L’expression des émotions, un paradigme structurel dans les nouvelles de Jules Barbey d’Aurevilly »
  • Cécile GAUTHIER (Université de Reims Champagne-Ardenne) :
    « Barbarie, émotion et altérité : les affects « excessifs » de la slavité fin-de-siècle »
  • Eva VOLDŘICHOVÁ BERÁNKOVÁ (Université Charles) :
    « La valeur cognitive des passions dans « le système symboliste » »

Pause café

11h15-13h15
Session V : Littératures du 20e siècle – approches théoriques
Discutante :  Clara Royer

  • Alexandre GEFEN (Université paris IV-La Sorbonne) : « Le tournant affectif des études littéraires : bilan et perspectives »
  • Anne-Élisabeth HALPERN (Université de Reims Champagne-Ardenne) : « « Cette émotion appelée poésie » (Reverdy) »
  • Sylviane COYAULT (Université Clermont-Auvergne) : « Article 353 du code pénal de Tanguy Viel, ou la tenson entre la loi et les affects »

13h30-14h30
Déjeuner

15h00-17h00
Session VI : Littératures diasporiques et post-coloniales I
Discutante : Eva Voldřichová Beránková

  • Petr KYLOUŠEK (Université Masaryk) : « Ariel et Caliban : double discours de la diaspora haïtienne de Montréal »
  • Chiara MENGOZZI (CEFRES, Université Charles) : « Aux frontières de l’humanité: (in)efficacité de l’empathie et de l’expérience esthétique »
  • Jean-Michel DEVÉSA (Université de Limoges) : « L’Amère Souffrance des enfants de la (post)colonie »

Pause café

17h15-18h45
Session VII : Littératures diasporiques et post-coloniales II
Discutante :  Milena Fučíková

  • Petr VURM (Université Masaryk) : « 1984-2084. Faux-semblants révélés, émotions refoulées : les émotions à l’âge totalitaire chez George Orwell et Boualem Sansal »
  • Vojtěch ŠARŠE (Université Charles) : « La manifestation collective du sentiment de la tristesse dans l’Afrique romanesque »

 

 

Résoudre la crise du logement : l’éviction et la relocalisation des Juifs du Protectorat de Bohême-Moravie, 1939-1942

Conférence de Benjamin Frommer (Northwestern University, Evanston) dans le cadre du séminaire d’histoire moderne des Juifs, organisé par l’Institut d’histoire contemporaine (Académie tchèque des sciences) et le CEFRES en partenariat avec l’Institut Masaryk (Académie tchèque des sciences).

Lieu : bibliothèque du CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1
Horaires : 17h-19h
Langue : anglais

Au moment où les Juifs de Bohême-Moravie embarquaient dans les trains des ghettos nazis de Theresienstadt et de l’Europe centrale occupée, beaucoup, si ce n’est la majorité d’entre eux avaient auparavant été forcés de quitter leur domicile ou leur lieu de vie. Ils fuirent tout d’abord les Sudètes occupées à l’automne 1938, puis les Juifs de la région ne cessèrent de se déplacer durant les cinq années qui suivirent, parfois volontairement pour préparer leur émigration et fuir les zones où la persécution était particulièrement intense. Ils se trouvèrent de plus en plus souvent victimes d’ordres d’expropriations et de relocations destinés à mettre en place des bâtiments, des quartiers et même des villes entières « Judenfrei » au nom d’une politique nazie visant à traiter une soi-disant crise du logement.  La recherche s’est principalement intéressée à la saisie des biens de grande valeur et leur appropriation par des Allemands mais les acteurs et les bénéficiaires de ces évictions et de ces relocations n’étaient pas tous des occupants. Les migrations forcées des victimes conduisirent à leur appauvrissement et leur isolation et facilitèrent de ce fait leur déportation.

Consultez la présentation du séminaire d’histoire des Juifs !

Reprise du concept de Traduction et de la notion d’inscription littéraire. De la linguistique à la théorie de l’acteur-réseau

Troisième séance du séminaire épistémologique commun du CEFRES et de l’IMS
Julien Wacquez (CEFRES – EHESS)
Reprise du concept de Traduction et de la notion d’inscription littéraire. De la linguistique à la théorie de l’acteur-réseau.

Où : bibliothèque du CEFRES – Na Florenci 3, Prague 1 (à confirmer)
Quand : 23.11.2017, de 15h30 à 17h
Langue : anglais
Textes :
— Bruno Latour and Steve Woolgar, Laboratory Life: The Construction of Scientific Facts (Sage Publication, 1979), p. 43-90.

Lire plus d’information sur le séminaire !

Sur les représailles. Les procès de la Shoah en Slovaquie, 1945-1948

Conférence de Michala Lônčíková (Université Comenius, Bratislava) dans le cadre du Séminaire d’histoire contemporaine des Juifs de l’Institut d’histoire contemporaine (AV ČR) et du CEFRES, en collaboration avec l’Institut Masaryk (AV ČR).

Où : Bibliothèque du CEFRES, Na Florenci 3, 110 00 Prague 1
Quand : 17h-18h30
Langue : anglais

Comme tous les pays européens qui durent gérer les conséquences de l’occupation allemande et de la collaboration, la Slovaquie établit un système de justice punitive, une fois l’État tchécoslovaque restauré.  Bien que les atrocités commises contre les Juifs n’aient pas constitué l’unique thème des procès portés aux tribunaux populaires nouvellement constitués, les crimes raciaux en général figuraient dans différents paragraphes de l’article clé du code pénal : no. 33/1945 Sb. n. SNR. L’analyse des procès des représentants politiques principaux de l’État slovaque en place pendant la guerre, jugés au Tribunal national, permet de reconstituer partiellement les mécanismes de la politique anti-juive mise en œuvre par l’État. Dans les régions, les procès ressortissant de la juridiction des tribunaux populaires des districts permettent, quant à eux, de soulever la question de la responsabilité des agresseurs locaux, des complices et des témoins appartenant à la population slovaque. Le point de vue microhistorique est déterminant pour analyser les relations entre populations juives et non-juives dans leur contexte social, aussi bien pendant qu’après les années de persécution. A partir des fonds du Tribunal populaire du district de Banská Bystrica, cette conférence retracera le combat mené par les survivants de l’Holocauste pour obtenir justice en Slovaquie et les façons dont ces crimes furent jugés dans les premières années suivant la libération.

Pour plus d’information sur le Séminaire d’histoire contemporaine des Juifs, voic ici.

La Fabrique de l’Histoire : L’Europe centrale, ses nostalgies historiques et l’avenir de l’Europe

À l’occasion de la venue de l’équipe de l’émission La Fabrique de l’Histoire sur France Culture pour un cycle d’émissions consacré à l’Europe centrale (radio-diffusion du 18 au 21 décembre 2017), le CEFRES organise un atelier sur « Les utilisations politiques du passé et mémoire collective » qui réunira les historiens qui répondront aux questions d’Emmanuel Laurentin autour d’une table ronde sur « L’Europe centrale, ses nostalgies historiques et l’avenir de l’Europe ».

L’atelier et l’enregistrement de la table ronde de la Fabrique de l’Histoire sont ouverts au public !

Lieu : Kino 35, IFP, Štěpánská 35, Prague 1
Horaires : 15h-18h30 pour l’atelier, 19h-20h pour la table ronde de la Fabrique de l’Histoire
Organisateur : CEFRES, avec le soutien de l’Institut français de Paris (programme « Nouvelles scènes intellectuelles ») et de l’Institut français de Prague
Langue : français

19h-20h
TABLE RONDE ANIMÉE PAR EMMANNUEL LAURENTIN (France Culture)  

  • Balázs Ablonczy (Académie hongroise des sciences)
  • Pauli Bauer (Université Charles)
  • Paul Gradvohl (Université de Lorraine)
  • Barbora Spalová (Université Charles)

15h-18h30
ATELIER — Utilisations politiques du passé et mémoire collective

Éloïse Adde (Université du Luxembourg) : Mythe et actualité de Charles IV

Eszter Balázs (École supérieur János Kodolányi et Musée Kassák) : La révolution de 1956 soixante ans après : comment la politique mémorielle veut façonner à son image la mémoire collective 

Andrzej Leder (Académie polonaise des sciences) : La révolution des somnambules. Les années 1939-1956 en Pologne

Barbora Spalová (Université Charles) : L’économie morale des mémoires religieuses en République tchèque

Balázs Ablonczy (Académie hongroise des sciences) : Mémoires superposées : guerre, sortie de guerre, paix

Paul Bauer (Université Charles) : Nostalgie et mémoires allemandes dans les Pays tchèques

Paul Gradvohl (Université de Lorraine) : Nostalgies socialistes, nostalgies du socialisme (Hongrie, Pologne)