Archives

Forum Visegrad : Michel Wieviorka, entre Prague et Varsovie

Programme

Jeudi 25 février – Prague

10h30-12h30
Conférence dans le cadre du cycle « Confrontations socio-historiques » du Département de sociologie historique de la Faculté des sciences humaines (Université Charles).
Thème : Violence et démocratie.
Langue : en anglais.
Lieu : U Kříže 8, Praha 5 – Jinonice, salle 1034.

MW_Retour au sens

18h-20h
Conférence-débat grand public coorganisée par le CEFRES et l’Institut français de Prague.
Thème : Les intellectuels d’Europe ont-ils peur du déclin de l’Occident ? Autour du livre Retour au sens. Pour en finir avec le déclinisme.
Discutant : Pavel Barša (FF UK).
Langue :  en français, traduction simultanée en tchèque.
Lieu : au Kino de l’Institut français, Štěpánská 35.

Vendredi 26 février – Varsovie

14h-16h
Conférence-débat organisé par le CCFEF en coopération avec l’Université de Varsovie.
Thème : Condamnés à la peur ? Terrorisme en Europe.
Langue :  en français, traduction simultanée en polonais.
Discutants : prof. Rafał Pankowski (CC), dr. Paweł Kuczyński (CIS/ZARS), dr? Krzysztof Liedel (CC) et Basil Kerski (ECS).
Introduction et modération : dr Łukasz Jurczyszyn, Centre d’interventions sociologiques, Collegium Civitas.
Lieu : Collegium Civitas, PKiN, Amphi A.
Voir sur le site du CCFEF.

Forum Visegrad : Lydia Coudroy de Lille, entre Budapest et Prague

Programme

Lundi 14 mars – Budapest

15h-17h
Conférence dans le cadre de l’Atelier franco-hongrois de la Faculté des lettres de l’Université Lorand Eötvös.
Sujet : Penser l’habitat et le logement en Europe, par-delà les catégories nationales.

Mercredi 16 mars – Prague

10h-16h
Journée d’étude jeunes chercheurs sur le quartier organisée par l’Institut d’histoire mondiale de la Faculté des lettres de l’Université Charles dans le cadre du programme Erasmus+ TEMA – European Territories: Identity and Development; http://www.mastertema.eu.
Discutante : Lydia Coudroy de Lille.
Organisatrice : Luďa Klusáková.
Lieu : au CEFRES, dans la salle de conférence, Na Florenci 3.
Voir ici le programme complet.

Jeudi 17 mars – Prague

17h30-19h
Conférence de  Lydia Coudroy de Lille – dans le cadre du symposium European Habitat United Nations regional conference (voir l’ensemble du programme du symposium ici).
Sujet : How do we call the urban change? The case of Central and Eastern Europe.
Discutant : Pr. Ludĕk Sykora.
Langue : en anglais.
Lieu : Centre de Congrès (salle Club D).
Réservation obligatoire sur le site https://www.habitat3.org/prague, entrée gratuite.

Forum Visegrad : Laure Teulières, entre Varsovie et Prague

Programme

Mardi 25 avril – Varsovie

Immigration in order to repopulate: measures, narratives and migrant social paths in France post-WW1. Journée d’études autour de Laure Teulières au Centre de civilisation française et d’études francophones
Langue : anglais

Mercredi 26 avril – Prague

18h30-20h00
« Etrangers d’ici » : migrants et migrations en France à travers des films de la Cinémathèque de Toulouse. Conférence grand public de Laure Teulières organisée par le CEFRES.
Lieu : Institut français de Prague (5e étage), Štěpánská 35, Prague 1
Langue : français

Jeudi 27 avril – Prague

14h00-19h00
Autour des migrations du moitié du 20e siècle –  perspectives de deux côtés de La Manche. Journée d’études avec Laure Teulières et Simon Gunn.
Lieu : salle 303, Hybernská 3, Prague 1
Langue : anglais

Forum Visegrad : Ioana Popa, entre Prague et Bratislava

Programme

POPA_ISPLundi 11 avril – Prague

18h-20h
Conférence-débat grand public coorganisée par le CEFRES et l’Institut français de Prague.
Sujet : Traductions de la Guerre froide : acteurs et pratiques de la circulation des livres par-delà le rideau de fer et de leur réception en France.
Discutante : Jovanka Šotolová, maître de conférence au département de traductologie de la Faculté des lettres de l’Université Charles et traductrice du français.
Langue : en français, traduction simultanée en tchèque.
Lieu : Institut français de Prague, salle de conférences, 5e étage.

Mardi 12 avril – Bratislava

18h-20h
Conférence grand public coorganisée par l’Institut de littérature mondiale de l’Académie slovaque des sciences et l’Institut français de Bratislava.
Sujet : Traduire sous contraintes : une approche sociologique des transferts des littératures d’Europe de l’Est en France pendant la Guerre froide.
Langue : en français.
Lieu : Institut français de Bratislava.

Mercredi 13 avril – Bratislava

10h30-12h30
Séminaire mensuel de l’Institut de littérature mondiale de l’Académie slovaque des sciences.
Sujet : Institutionnalisation et construction internationale des études sur les aires culturelles pendant la Guerre froide. Le programme sur l’espace est-européen de la 6e Section de l’Ecole Pratique des Hautes Études.
Langue : en anglais.
Lieu : Institut de littérature mondiale de l’Académie slovaque des sciences.

Jeudi 14 et vendredi 15 avril – Prague

de 10h
Colloque international « La Traduction entre Langue, culture et histoire » organisé par le Département d’études sud-slaves et balkaniques de la Faculté des lettres de l’Université Charles, l’Institut de littérature mondiale de l’Académie slovaque des sciences et l’Institut Cultural Romaness de Praga.
Ouverture du colloque par Ioana Popa : Circuits de traduction : une sociologie des transferts littéraires Est/Ouest pendant la Guerre froide.
Organisatrices : Libuša Vajdová (IWL SAV) et Libuše Valentová (FF UK).
Lieu : Hybernská 3, Prague 1 (Faculté des Lettres).
Le programme complet du colloque sera mis bientôt en ligne !

Forum de la recherche en sciences sociales et humaines de République tchèque

La Plateforme CEFRES a le plaisir de vous inviter au

FORUM DE LA RECHERCHE EN SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES DE RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
qu’elle organise afin de contribuer à définir la politique scientifique du CEFRES et lancer des coopérations scientifiques européennes.
Le CEFRES ouvre une nouvelle page de son histoire à la suite de la Convention de collaboration signée le 21 novembre 2014 entre l’Ambassade de France en République tchèque, le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), l’Université Charles de Prague (UK) et l’Académie des sciences de la République tchèque (AV ČR). Cette convention a créé une Plateforme de coopération franco-tchèque en sciences humaines et sociales, dite « Plateforme CEFRES », avec l’AV ČR et l’UK. Aussi le CEFRES souhaite-t-il définir sa politique scientifique, c’est-à-dire ses trois axes de recherche, en concertation étroite avec les chercheurs de République tchèque désireux de travailler avec lui.
Au cours du mois d’avril, une série de réunions bi-disciplinaires permettront aux chercheurs de tous les domaines des sciences humaines et sociales qui le souhaitent de présenter leurs objets d’études et de discuter des possibilités de coopération que le CEFRES pourrait inclure dans ses axes scientifiques. Durant ces rencontres, la directrice du CEFRES, Mme Clara Royer, fera part de sa conception de l’activité de cette institution devenue, après 25 ans d’existence, une composante incontournable du milieu académique tchèque

Calendrier des rencontres (en cours d’élaboration) :

8 avril Philosophie / Sociologie
13 avril Sociologie / Littérature
14 avril Philosophie / Histoire de l’art
22 avril Histoire / Science politique
28 avril Histoire
29 avril Études juives
30 avril Études aréales / Relations internationales / Droit
13 mai Histoire de l’art / Littérature

Les personnes intéressées sont priées de contacter les coordinateurs selon leur discipline :

Droit : Solange MASLOWSKI (solange.maslowski@gmail.com)
Études aréales : Paul BAUER (paul.bauer@fsv.cuni.cz)
Études juives : Kateřina ČAPKOVÁ (capkova@usd.cas.cz)
Histoire : Daniela TINKOVÁ (daniela.tinkova@ff.cuni.cz)
Histoire contemporaine : Ondřej MATĚJKA (matejka@fsv.cuni.cz)
Histoire de l’art : Taťana PETRASOVÁ (petrasova@udu.cas.cz)
Littérature  : Chiara MENGOZZI (chiara.mengozzi@uhk.cz), Michael WÖGERBAUER (woegerbauer@ucl.cas.cz)
Philosophie : Jan MARŠÁLEK (marsalek@flu.cas.cz)
Relations internationales : Clément STEUER (steuer@orient.cas.cz)
Science politique : Michel PEROTTINO (perottino@fsv.cuni.cz)
Sociologie : Pavel SITEK (pavel.sitek@ff.cuni.cz)

Les personnes intéressées préciseront si elles souhaitent présenter leurs recherches (objet d’étude, cadre théorique et méthodologie), les axes forts de leur discipline ou institution en vue d’une coopération scientifique européenne passant par l’implication de chercheurs en France, et/ou une activité à laquelle elles souhaiteraient participer dans le cadre de la Plateforme CEFRES. Les contributions devraient avoisiner les 10 minutes. Les chercheurs de chaque discipline se verront proposer deux journées au choix et sont bienvenus à l’ensemble des rencontres, qui se concluront par un verre de l’amitié offert par le CEFRES.

Attention : notre appel n’est pas destiné exclusivement aux chercheurs francophones ! Les langues utilisées seront le français et l’anglais. Enfin, les chercheurs qui viennent de loin peuvent demander à ce que leur voyage à Prague soit remboursé par le CEFRES.

Les lieux où se dérouleront les rencontres seront précisés à l’affichage des programmes détaillés définitifs.

Voir l’annonce de la section sociologie / philosophie sur le site de la Faculté des lettres.