Spoločný mobilitný grant francúzskej vlády a Slovenskej akadémie vied v oblasti spoločenských a humanitných vied pre mladých vedeckých pracovníkov na rok 2025
Francúzske veľvyslanectvo na Slovensku, Francúzsky inštitút na Slovensku a Slovenská akadémia vied v spolupráci s Francúzskym ústavom pre výskum v spoločenských vedách (CEFRES), ponúkajú program podpory vedeckých pobytov v oblasti spoločenských a humanitných vied vo Francúzsku v roku 2025. Tento program je určený pre mladých vedeckých pracovníkov pôsobiacich v ústavoch a centrách Slovenskej akadémie vied. Cieľom tohto programu je podporiť slovensko-francúzsku spoluprácu v tejto oblasti prostredníctvom dvojmesačného výskumného pobytu vo Francúzsku. Žiadosti mladí výskumní pracovníci predkladajú individuálne.
Ambíciou programu je vytvoriť trvalú vedeckovýskumnú spoluprácu medzi francúzskymi a slovenskými partnermi, ktorí sa zapoja do spoločného riešenia inovatívnych a interdisciplinárnych tém v oblasti spoločenských a humanitných vied.
Výhodya financovanie:
- Mobilitný grant ponúka nasledovné výhody:
– finančnú podporu od Francúzskeho veľvyslanectva na Slovensku a Francúzskeho inštitútu na Slovensku, závislú od postavenia uchádzača a pohybujúcu sa od 1704 (PhD < 5 r.) € do 2055 € (PhD > 5 r.) na prvý mesiac pobytu;
– finančnú podporu od Slovenskej akadémie vied vo výške 2000 € na druhý mesiac pobytu;
– pomoc pri hľadaní ubytovania prostredníctvom francúzskej agentúry Campus France.
Požadované výsledky:
Do konca roka 2025 sa očakáva prezentácia výsledkov spolupráce na seminári CEFRES, ktorý bude nasledovať po pobyte vo Francúzsku (prezenčne alebo online; CEFRES uhradí cestovné náklady a náklady na ubytovanie prednášajúceho v Prahe).
Zároveň sa očakáva zorganizovanie seminára (vedeckého a/alebo pre doktorandov), ktorý sa uskutoční na Slovensku do júna 2026. Na organizáciu seminára na Slovensku sa neposkytuje žiadny finančný príspevok a za zabezpečenie financovania zodpovedá žiadateľ.
Úspešní uchádzači tejto výzvy budú musieť podať žiadosť o grant typu CNRS International Emerging Actions (https://international.cnrs.fr/wp-content/uploads/2020/06/Fiche-IEA-2020.pdf) alebo úrovňou zodpovedajúci grant.
Harmonogram:
- – Dátum otvorenia výzvy na predkladanie žiadostí: 1. december 2024
- Uzávierka termínu na predkladanie žiadostí: 17. februára 2025
- Pohovory s uchádzačmi: 3. marca 2025
- Zverejnenie výsledkov: 20. marca 2025
- Pobyt vo Francúzsku: od 1. mája do 30. novembra 2025
Kontaktné údaje:
Pred odoslaním žiadosti uchádzači kontaktujú Michala Kšiňana, člena Predsedníctva SAV, mailom: ksinan@up.upsav.sk
Žiadosti sa posielajú na adresu:
Thomas Perrin, atašé pre vedeckú a univerzitnú spoluprácu, Francúzsky inštitút na Slovensku
Tel: + 421 918 563 113 E-mail: thomas-tj.perrin@diplomatie.gouv.fr
Do kópie je potrebné dať aj Michala Kšiňana ksinan@up.upsav.sk a Claire Madl, zástupkyňu riaditeľa CEFRESu claire.madl@cefres.cz
Podmienky oprávnenosti :
Výzva je určená pre vedeckých pracovníkov, ktorí sú držiteľmi titulu PhD. (alebo ekvivalentu) v čase podania žiadosti a obhájili doktorát pred maximálne ôsmimi rokmi, nemajú francúzske občianstvo a pracujú v ústave alebo centre Slovenskej akadémie vied.
Znalosť francúzskeho jazyka je výhodou, ale nie je podmienkou prihlášky.
Kritériá hodnotenia projektu :
Žiadosti bude hodnotiť zmiešaná odborná komisia SAV – CEFRES a financovanie projektu schváli Predsedníctvo SAV. Žiadatelia musia predložiť projekt interdisciplinárnej vedeckej spolupráce a projekt semináru (vedeckého a/alebo pre doktorandov), ktorý sa bude konať na Slovensku a ktorý vyústi do podania medzinárodného projektu International Emerging Actions medzi CNRS a Slovenskou akadémiou vied v spolupráci s pražským CEFRESom. Pri hodnotení sa zohľadní:
- vedecký profil uchádzača;
- kvalita vedeckého projektu, ktorému má mobilitný grant napomôcť;
- kvalita projektu seminára, ktorý žiadateľ navrhne zorganizovať na Slovensku a jeho vplyv na vedeckú spoluprácu medzi Slovenskou akadémiou vied, CNRS a CEFRES.
Vedecké oblasti :
Všetky humanitné a spoločenské vedy.
Žiadosť (napísaná v anglickom alebo vo francúzskom jazyku) musí obsahovať:
– Vyplnený priložený formulár žiadosti;
– Vedecký životopis uchádzača;
– Popis vedeckého projektu o inovatívnej a interdisciplinárnej výskumnej téme, navrhované dátumy, kedy by sa mal pobyt uskutočniť (max. 2 strany) a krátka bibliografia (max. 10 odkazov);
– Predstavenie seminára, ktorý sa uskutoční na Slovensku a jeho očakávaný dosah (1 strana);
– Súhlas riaditeľa vysielajúceho ústavu alebo centra SAV, najlepšie s odôvodnením, napísaný v angličtine alebo vo francúzštine. Súhlas má obsahovať podporu žiadateľa a podporu zorganizovania seminára;
– Pozývací list od riaditeľa francúzskej hostiteľskej organizácie, najlepšie s odôvodnením, ktorý musí byť napísaný vo francúzštine alebo v angličtine (môže byť dodaný aj po uzávierke prijímania žiadostí, najneskôr však do 6. marca 2025).
Katarína Bednárová pracuje ako samostatná vedecká pracovníčka v Ústave svetovej literatúry SAV, v. v. i. a zároveň ako profesorka na Katedre romanistiky Filozofickej fakulty UK v Bratislave, od 09/2024 spolupracuje s Francúzskym ústavom pre výskum v spoločenských vedách CEFRES v rámci svojich výskumov prekladu socio-humanitnovedných textov, dejín umeleckého a literárneho prekladu a otázok kultúrneho transferu a literárnej recepcie v 20. storočí. Od roku 2022 je v Ústave svetovej literatúry SAV, v. v. i. hlavnou zodpovednou riešiteľkou projektu APVV-21-0198 Preklad a aspekty recepcie spoločenskovedných a humanitnovedných textov ako kultúrny a literárny transfer v 20. storočí. Jej vedecké práce korešpondujú s výskumnou osou 1 « Premiestnenie, vykorenenie, odchýlenie : ľudia, vedenie, praktiky ». 
