CEFRES je :

• veřejná francouzská výzkumná instituce, která má navázaná partnerství po celé střední Evropě
• mezinárodní administrativní a vědecký tým (skládající se v roce 2024 z dvanácti národností), který je špičkou ve výzkumu v humanitních vědách
• dvacet vědců a padesát vědců přidružených
• padesát akcí ročně
• dvacítka grantů

Úkoly :

• plánování příspěvků sociálních sítí ve spolupráci s administrativní částí týmu
• správa trojjazyčné internetové stránky střediska CEFRES, cefres.cz (ve WordPressu)
• tvorba obsahu příspěvků na sociální sítě (Facebook, Instagram, X, LinkedIn), a to v několika jazycích
• tvorba vizuálního obsahu (internetové stránky, sociální sítě, plakáty a programy vědeckých a kulturních akcí)
• analýza výstupů statistik, na jejich základě navrhování strategie

Očekávané dovednosti :

• výborná znalost češtiny (C2), francouzštiny (C1 nebo B2) a angličtiny (C1 nebo B2)
• zevrubná znalost sociálních sítí a jejich nástrojů strategického monitoringu
• zkušenosti s překladem
• zkušenosti se správou webu
• zkušenosti s tvorbou grafiky, ideálně též s úpravou videa

Požadované vlastnosti :

• schopnost práce v týmu
• schopnost komunikovat a rychle reagovat
• výkonnost, schopnost formulace kvalitního textu
• cit pro estetiku
• spolehlivost a samostatnost

Požadovaný profil :

• studia v oblasti komunikace / digitálního marketingu / lingvistiky či zkušenosti na obdobné pozici
• zájem o marketing a překlad
• zájem o humanitní vědy je vítán

Podmínky zaměstnání a benefity :

• smlouva na dobu určitou (1 rok) s možností prodloužení
• zaměstnání na částeční úvazek dle českého pracovního práva a podle potřeb kandidáta / kandidátky: ideálně 15 hodin týdně
• časová flexibilita a alespoň jeden pevně určený den fyzické přítomnosti v CEFRES
• 14 dní placené dovolené
• dlouhá letní přestávka, kdy se nekonají vědecké akce
• kurzy francouzštiny pro všechny úrovně na Francouzském Institutu v Praze hrazené střediskem CEFRES
• kanceláře v centru Prahy ; adresa : Na Florenci 3, Praha 1
• zvýhodněný vstup do Kina 35 na Francouzském Institutu v Praze

Podmínky zaslání kandidatury :

• nástup 1. 2. 2025
• životopis a motivační dopis zasílejte na claire.madl@cefres.cz a do předmětu uvěďte « Candidature au poste de chargé/e de communication et de traduction «
• do kopie mailu zadejte adresu mateusz.chmurski@cefres.cz

K pohovoru ve francouzštině budou pozváni pouze vybraní kandidáti.