Archiv rubriky: Tým CEFRESu

Giovanna Capponi: výzkum a CV

Percepce a politika správy divokých prasat ve střední Itálii

Výzkumný projekt: Zdivočelí divočáci

Kontakt: giovanna.capponi(@)cefres.cz

Giovanna je doktor v oboru sociální antropologie a její výzkum se specializuje na vztah člověka a životního prostředí, vztah člověk-zvíře, historickou a kulturní ekologii a “přírodní kulturu”. Během svého doktorského studia na Univerzitě v Roehamptonu v Londýně vedla rozsáhlý terénní výzkum, který byl zaměřen na praktiky obětování zvířat a vnímání životního prostředí v tradici afro-brazilského náboženství Candomblé. Tím otevřela novou perspektivu v oblasti antropologie rituálu, hmotné kultury a studií vztahu člověk-zvíře. Zúčastnila se také interdisciplinárního výzkumného projektu financovaného z AHRC s názvem “Cultural and Scientific Perception of Human Chicken Interaction”, který sdružil výzkumníky různých vědeckých disciplín a zaměřil se na význam drůbeže v lidských kulturách dříve a dnes.

V rámci programu TANDEM a jeho projektu s názvem “Zdivočelí divočáci”, zahajuje Giovanna druhý terénní výzkum věnující se správě divokých prasat ve středních Apeninách v Itálii.

Projekt: Percepce a politika správy divokých prasat ve střední Itálii

Cílem tohoto projektu je vytvořit perspektivu na vztahy mezi člověkem a životním prostředím a na sociologii vědy a zejména na to, jak se “vědecké” pojmy týkající se životního prostředí vzájemně prolínají a vznikají společně s kulturními praktikami a diskurzy. Především se zaměří na správu divokých prasat a divoké fauny v národních parcích střední Itálie (Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi and Parco Nazionale dei Monti Sibillini) a ve venkovských oblastech, které je obklopují. Analýzou střetů mezi místními zemědělci, loveckými asociacemi, lesními správci, ochránci přírody a ekology, má tento výzkum v rámci týmu TANDEM za úkol vytvořit italskou etnografickou studii o vzájemném prolínání se “přírody” a evropské společnosti.

CV

Vzdělání

2018: Ph.D. v Sociální antropologie (University of Roehampton)
2013: M.A. v Kulturní antropologii a etnologii (Università di Bologna)
2011: M.A. v Migraci a diaspory studií (SOAS)
2009: B.A. v Antropologii (Università di Bologna)

Ocenění

2017: Radcliffe Brown Trust Fund / Sutasome Award – Royal Anthropological Institute v Londýně

2014: RAI Horniman Museum Collecting Initiative – Royal Anthropological Institute, Horniman Museum and Gardens (Londýn)

Publikace
Recenzované články či kapitoly knih
  • připravuje se na rok 2020: Chaos in the Street, Order in the Kitchen: Practices of Consumption and Redistribution Amongst Squatters in London. in Food, Culture & Society, Eds. K. Graf & E. Mescoli
  • 2019: The garden and the market: human-environment relations and collective imaginary in Afro-Brazilian Candomblé between Italy and Brazil,in Latin American Religions and Religiosities, Studia Religiologica, Eds. J. Bahia & R. Siuda-Ambroziak. Jagiellonian University of Krakow: Krakow
  • 2019: Sobre a importância das palavras: breve apologia do termo “sacrifício”, in Araújo P.C., Candomblé sem sangue. Appris Editora: Curitiba
  • 2018: Skipping, in The Global Encyclopedia of Informality vol. 2. A. Ledeneva UCL Press: London, pp. 41-44
  • 2014: Chaos in the Street, Order in the Kitchen: Pratica gastro-politiche di consumo e ridistribuzione tra gli squatters di Londra, in Pop Food, il cibo dell’etnografia. Z. A. Franceschi & V. Peveri, Odoya Editore: Bologna, pp. 53-80
Vybrané příspěvky z konferencí
  • 2017: Deuses ou ciborgues? Uma análise multiespécies do conceito de assentamento no candomblé, in Anais da VI Reunião de Antropologia da Ciência e Tecnologia. vol. 3, n. 3. USP: São Paulo
  • 2015: “Eu me declaro”: diálogo sobre transformações, autodefinições e reivindicações políticas nos cultos afro brasileiros, in. II Simpósio Sudeste ABHR: Gênero e religião: Violência, fundamentalismos e política, PUC/SP: São Paulo, with Patrício Carneiro Araú

Fedora Parkmann: výzkum a CV

Česká fotografie v době socialismu (1948-1968): mezi socialistickým realismem a avantgardou

Výzkumná osa 1: Přemístění, vykořenění a odchýlení
Výzkumná osa 2:  Normy a transgrese

Fedora Parkmann je vědeckou pracovnicí na Ústavu dějin umění AV ČR a hlavní řešitelkou pětiletého grantového projektu Lumina Quaeruntur The Matrix of Photomechanical Reproductions: Histories of Remote Access to Art (PhotoMatrix). Vystudovala dějiny umění na Sorbonne Université (Mgr. 2011, Ph.D. 2017) a École du Louvre v Paříži. Od roku 2019, kdy se usadila v Praze, je přidruženou výzkumnicí v CEFRESu. V letech 2019-2021 pracovala jako postdoktorandka na ÚDU AV ČR a v roce 2022 na CEFRESu. Zaměřuje se na dějiny a teorii fotografie, avantgardní umění a transnacionální dějiny umění, přičemž se zvláště věnuje české fotografii v transnacionální perspektivě. Její nejnovější články na toto téma byly publikovány v časopisech History of photography a Revue des études slaves. V rámci projektu Photomatrix se soustředí na fotomechanické reprodukce uměleckých děl v časopisech vydaných v Československu, Francii, Německu a Rusku (1900-1950), se zvláštním důrazem na jejich roli jako nástroje umělecké výměny.

photomatrix.cz/people

 

Seznam stážistů 2017/2018

Zuzana Zachová

 Magisterský program Překladatelství a Tlumočnictví v jazykové kombinaci čeština—francouzština, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
Odborný zájem: překlad neliterárních textů, tlumočení čeština—francouzština, tlumočení pro neslyšící, mezikulturní komunikace
Téma diplomové práce: „Model úsilí Daniela Gila a jeho aplikace na simultánní tlumočení projevů nasycených vlastními jmény. Porovnání dvou jazykových kombinací: francouzština – čeština a český znakový jazyk – čeština“ Cílem této práce je zjistit, na základě modelu úsilí Daniela Gila, jaký vliv mají vlastní jména v projevu na výsledný tlumočnický výkon a porovnat výsledky dvou zcela odlišných jazyků.
Trvání stáže: duben-květen 2018
Administrativní stáž (tlumočení, překlad)

Marion Munch

Magisterské studium Současné světové dějiny na École Normale Supérieure Paris-Saclay a Université Paris I – Sorbonne
Odborný zájem: současné dějiny,  mezikulturní komunikace v souvislosti s historickou pamětí, správa kulturních institucí, zejména pak historických muzeí
Téma diplomové práce: „Abnormální chování příslušníků SS v táboře Auschwitz od dubna 1940 do ledna 1945“
Trvání stáže: únor–březen 2018
Výzkumná a administrativní stáž

Ondřej Sobotka

Magisterské studium Překladatelství: francouzština – čeština a angličtina – čeština, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
Odborný zájem: literární překlad, literatura přelomu století, mezikulturní komunikace
Téma diplomové práce: „České překlady francouzské literatury v druhém desetiletí 20. století“ – rozbor české recepce francouzské literatury s přihlédnutím k dobovému politickému a kulturnímu kontextu.
Trvání stáže: listopad–prosinec 2017
Administrativní stáž (překlad)

Tereza Kortusová

Magisterské studium Francouzské filologie + Překladatelství: francouzština – čeština, Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
Odborný zájem: literární překlad, divadlo, mezikulturní komunikace
Téma diplomové práce: „Sylviane Dupuis: La Seconde Chute. Komentovaný překlad doplněný studií o švýcarské francouzsky psané dramatické tvorbě“
Trvání stáže: srpen–říjen 2017
Administrativní stáž (překlad)

Raluca Muresan: výzkum a CV

Kultura, městská společnost a teritoriální znázornění. Architektura veřejných divadel ve východních zemích Habsburské monarchie (1770–1812)

Výzkumná osa 1 – Přemístění, vykořenění, odchýlení: lidé, vědění, praktiky

Kontakt: raluca.muresan@cefres.cz (od 1. září 2018)

Má dizertační práce zkoumá mechanismy vzniku budov veřejných divadel ve městech nacházejících se ve východních zemích Habsburské monarchie. Zajímají mne divadelní budovy postavené mezi léty 1770–1812, a to konkrétně jejich architektonické zvláštnosti a jejich vliv na představy o urbanitě měst, ve kterém byly postaveny. Označením východní země myslím země na východ od hranice se Svatou říší římskou: Uhersko, země Koruny Svatoštěpánské a Haličsko-volyňské knížectví. Pokračování textu Raluca Muresan: výzkum a CV

Ekaterina Zheltova: výzkum a CV

Národní identita, transnacionální lokality a jazykové ideologie: Diskurzivní praxe na řecko-albánských hranicích

Výzkumná osa 3 – Věci, stopy, mapování: prostor v jeho každodennosti

Kontakt: ekaterina.zheltova@cefres.cz

Ve své dizertaci zkoumám, jakou představu o svých životech mají lidé žijící na pomezí Albánie a Řecka a jak o tom mluví. Zajímá mne jejich vztah k národnímu státu/ům a jejich jazyková praxe na tomto sporném území.

Hraniční oblast mezi Albánií a Řeckem je jedním z živoucích příkladů místa žijícího v dichotomii sporných národnostních narativů. Jde to oblast, ve které i ti nejbližší sousedi mohou mluvit odlišnými jazyky, oblast, která je svědkem dlouhotrvajících konfliktů. I když jsou tyto konflikty nejčastěji ekonomického a politického charakteru, jsou zároveň často interpretovány skrze perspektivu etnicity, která jde ruku v ruce s konceptem “smíšených” manželství, přátelství a obchodů.
Pokračování textu Ekaterina Zheltova: výzkum a CV

Felipe Kaiser Fernandes: výzkum a CV

Vznik obchodnického národa. Etnografie obchodních sítí Vietnamců ve střední Evropě

Výzkumná osa 1 – Přemístění, vykořenění, odchýlení: lidé, vědění, praktiky

Kontakt: felipe.fernandes@cefres.cz

Ve svém dizertačním projektu se pod vedením profesorky Sophie Wahnich věnuji fenoménu tržiště (např. bazaar, fea, feira, souq, street market, tržnice). Tržiště chápu jako spletité místo, které je svědkem trajektorií migrujících žen, svědkem jejich vysídlení a jejich snahy o ekonomickou aktivitu. Můj výzkum se zaměřuje na nadnárodní obchodní místa, která jsou dějištěm každodenních praktik a materiálních dohod, které propojují různé sociální skupiny, jako jsou místní obyvatelé, politické autority, klienti a obchodníci. Pokračování textu Felipe Kaiser Fernandes: výzkum a CV