Archiv rubriky: Tým CEFRESu

Tým doktorandů 2018/2019

Pavel Baloun

Kontakt: baloun@cefres.cz
je doktorandem na Fakultě humanitních věd Univerzity Karlovy pod vedením Pavla Himla. Jeho disertační práce s názvem „Cikáni, metla venkova!“ Tvorba a uplatňování proticikánských opatření v Československu a v Protektorátu Čechy a Morava (1918-1942), je součástí výzkumné osy CEFRESu č. II.

Martin Pjecha

Kontakt: martin.pjecha@cefres.cz
je doktorandem na Central European University v Budapešti pod vedením Matthiase Riedla. Jeho disertační práce s názvem Diskurz násilí v rámci husitského hnutí spadá do osy č. II výzkumného záměru CEFRESu.

Florence Vychytil-Baudoux

Kontakt: florence.vychytil-baudoux@cefres.cz
je doktorandkou na École des Hautes Études en Sciences Sociales v Paříži, pod vedením Nancy L. Green. Její disertační práce s názvem Mezi občanstvím, etnicitou a exilovou politikou: logiky politické integrace Polonie ve Francii, Spojených státech a Kanadě, 1945-1980, se pojí s osou č. I výzkumného záměru CEFRESu.

Julien Wacquez

Kontakt: julien.wacquez@cefres.cz
je doktorandem na EHESS v Paříži pod vedením Jeana-Louise Fabianiho. Jeho disertační práce s názvem Gramatika pravděpodobnosti: aktéři sci-fi a vztah k realitě, spadá do výzkumné osy č. I.

Doktorandi přidružení k CEFRESu 2018/2019

Mihai-Dan Cîrjan

Kontakt: mihai-dan.cirjan@cefres.cz
je doktorandem na Central European University (Budapešť) pod vedením Balázse Trencsényiho. Jeho disertační práce s názvem Zadluženost a úvěrové vztahy v době krize: Obnova státu prostřednictvím ekonomických politik v postliberálním Rumunsku (1929-1944), je součástí výzkumné osy CEFRESu č. I.

Felipe Kaiser Fernandes

Kontakt : fernandes@cefres.cz
je doktorandem na EHESS v Paříži ve spolupráci s Institut interdisciplinaire d’anthropologie du contemporain (IIAC). Ve svém dizertačním projektu s názvem Populární tržní prostory: migrující ženy v neformálním zaměstnání. Vícemístná etnografie pod vedením profesorky Sophie Wahnich, spadá do výzkumné osy č. I.

Adéla Klinerová

Kontakt: adela.klinerova@cefres.cz
je doktorandkou pod dvojím vedením Richarda Biegela a Sabine Frommel na Univerzitě Karlově a na École Pratique des Hautes Études v Paříži. Její disertační práce věnovaná recepci a uplatnění motivů francouzské novověké architektury v rámci historizující architektury 19. století spadá do osy č. I výzkumného záměru CEFRESu.

Yuliya Moskvina

Kontakt: yuliya.moskvina@cefres.cz
je doktorandkou na Univerzitě Karlově pod vedením Paula Blokkera. Její disertační práce v oboru sociologie s názvem Stát, squat, společnost, je součastí výzkumné osy č. II.

Raluca Muresan

Kontakt: muresan@cefres.cz
je doktorandkou na Sorbonne-Universités, na Fakultě filozofie a humanitních věd, pod vedením Jean-Yves Andrieux. Její doktorská disertační práce s názvem Kultura, městská společnost a teritoriální znázornění. Architektura veřejných divadel ve východních zemích Habsburské monarchie, je součástí výzkumné osy č. I.

Olga Słowik

Kontakt: slowik@cefres.cz
je doktorandkou na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy pod vedením Libuše Heczkové. Její disertační práce nazvaná Jídlo, rod, identita a jejich vzájemné propojení v současné české próze je součástí výzkumné osy č. II.

Ekaterina Zheltova

Kontakt: zheltova@cefres.cz
je doktorandkou na Institutu mezinárodních studií FSV UK. Její disertační práce vedená Kateřinou Královou se nazývá Národní příslušnost, nadnárodní lokality a ideologie jazyka: Diskurzní praktiky na řecko-albánském pohraničí a pojí se s výzkumnou osou č. III.

Paul G. Keil: výzkum a CV

Lovci prasat, honící psi, divoká prasata a další prasečí aktéři: nadlidské vztahy vznikající během lovu v Austrálii

Výzkumný projekt: Bewildering Boar
Výzkumná osa II: Normy a transgrese

Kontakt: paul.keil[at]cefres.cz
Academia: https://mq.academia.edu/PaulKeil

Paul absolvoval doktorské studium v oboru sociální antropologie. Jeho výzkum využívá teorie, které chápou poznání, činnost a kulturu jako sociálně-ekologické výsledky vyplývající z interakcí mezi organismem a prostředím. V letech 2007-2011 byl Paul součástí interdisciplinárního kognitivního vědeckého týmu, v rámci něhož vedl projekt zabývající se kolaborativní pamětí starších párů. Zkoumal, jak se paměť rozkládá v sociálních a materiálních vztazích. V roce 2010 vedl Paul etnografický výzkum o závodech honících psů, kde zkoumal jak se člověk a pes vzájemně doplňují, jejich specifické druhy výkonnosti integrované do mezidruhového rozloženého kognitivního systému. Postgraduální výzkum byl zaměřen na vícedruhovou etnografii a sociální antropologii vztahů mezi lidmi a slony v Assamu (severovýchodní Indie). Jednalo se o terénní práce financované Prime Minister’s Australia-Asia Endeavour Award. Obsáhlým cílem bylo vyzkoumat, jak se lidská prostředí, světové názory a praktiky vyvíjejí v koordinaci se životem slonů. Dále také konceptualizovat formy společenství člověk-slon nad rámec typické dynamiky konfliktu, soutěže a ovládání. Paul získal doktorát na Macquarie University v Austrálii, kde je také čestným postdoktorandem.

PROJEKT: Lovci prasat, honící psi, divoká prasata a další  prasečí aktéři: nadlidské vztahy vznikající během lovu v Austrálii

Paul jako člen výzkumného projektu TANDEM “Zdivočelí divočáci” provádí antropologickou studii o rekreačním lovu prasat psy v Austrálii. Projekt se jmenuje Lovci prasat, honící psi, divoká prasata a další  prasečí aktéři: nadlidské vztahy vznikající během lovu v Austrálii a bude zkoumat mezidruhové vztahy představující kulturu chovu prasat a širší historické, společenské a environmentální faktory, které tyto vztahy budují. Projekt má tři cíle. Za prvé, kritizovat vzniklou definici prasat jako divoké, invazivní a tedy “zabíjející” tvory a zkoumat vztah mezi lovem prasat a narušením postkoloniálních ekologických projektů zvířaty. Za druhé, etnografie vzájemně ovlivňujících se interakcí člověka, prasat a psů v činnostech souvisejících s lovem – například analýza toho, jak lovci chápou a jednají se zvířecími činiteli, a jak je genderová a třídní identita přijata tímto způsobem mezidruhového působení. Nakonec prací s epidemiology identifikovat sociálně-ekologické podmínky pro přenos zoonózy v lovu prasat. Antropologie totiž může dávat informace o strategiích řízení nemocí a pochopit, jak nemoc mění ovlivňování vztahů člověk-pes-prase.

CV

Vzdělání

2017: Ph.D. v Antropologii (Macquarie University)
Název disertační práce: “Living in Elephant Worlds: Human-elephant relations on the fringe of forest and village in Assam, Northeast India”
2010: B.A. (Hons) v Antropologii (Macquarie University)
2009: B.A. v Psychologii (Macquarie University)
2001: B.Des. (Hons) ve Vizuální komunikaci (University of Technology, Sydney)

Publikace

Vybrané články v recenzovaných novinách
  • Keil, P.G. (2017). Unusual human-elephant encounters in North-East India. Journal of Religious and Political Practice, 3(3), 196-211
  • Keil, P.G. (2015). Human-Sheepdog Distributed Cognitive Systems: An analysis of interspecies scaffolding at a sheepdog trial. Journal of Cognition and Culture, 15(5), 508-529
  • Harris, C.B., Keil, P.G., Barnier, A. J., & Sutton, J. (2011). We Remember, We Forget: Collaborative Remembering in Older Couples. Discourse Processes, 46(4), 267-303
  • Sutton, J., Harris, C.B., Keil, P.G., & Barnier, A. J. (2010). The psychology of memory, extended mind and socially distributed remembering. Phenomenology of Cognitive Science, 9(4), 521-560
Kapitoly v knihách
  • Keil, P.G. (2016). Elephant-Human Dandi: How Humans and Elephants Move Through the Fringes of Forest and Village in Assam. In P. Locke & J. Buckingham (eds.), Rethinking Human-Elephant Relation in South Asia (pp. 197-223). New Delhi: Oxford University Press 
Recenze knih
  • Keil, P.G. (2016). Y. Musharbash & G. Henning Presterudstuen, 2014. Monster Anthropology in Australasia and Beyond. The Australian Journal of Anthropology, 27(3), 415-417.
 Online eseje
Vybrané příspěvky z konferencí
  • Locke, P. & Keil. P.G. (2018). Beyond the Disciplinary Silo- Human-Elephant Interactions and The Imperative for Interdisciplinary Collaboration. American Anthropological Association, San Jose, California
  • Keil, P.G. (2018). Humans and elephants, co-creating worlds in Assam. Locating northeast India: Human mobility, resource flows, and spatial linkages. Tezpur University, Assam
  • Keil, P.G. (2016). Hidden elephants and the problem of the wild in multispecies ethnography. Anthropological Society Conference, University of Sydney
  • Keil, P.G. (2016). Colonising in the footsteps of elephants. School of Oriental and African Studies Elephant Conference, Indian Institute of Science, Bangalore
  • Keil, P.G. (2015). Uncanny human-elephant entanglements in Northeast India. Australian Anthropological Society Conference, University of Melbourne
  • Keil, P.G. (2015). Feeding a living god. New Zealand Asian Studies Society Conference, Canterbury University

Ředitel a výzkumníci CEFRESu vyjadřují podporu Maďarské Akademii věd

Dopis vyjadřující podporu Maďarské Akademii věd (EN):

The director and the researchers of the CEFRES express their support to the Hungarian Academy of Sciences

The director and the researchers of the French Centre of Research in Humanities and Social Sciences (CEFRES) are deeply worried about the dismantlement threatening the Hungarian Academy of Sciences, the biggest academic institution of the country. They express their full support to the president of the Academy, Mr. Laszlo Lovasz, and to the whole academic community of Hungary, concerned with the respect of academic freedom and intellectual independence.

One of the CEFRES’ main missions is to promote research in Humanities and Social Sciences and to build long-term cooperation with universities and academic institutions in the four Visegrad’s countries (Czech Republic, Slovakia, Hungary and Poland). The CEFRES’ team is alarmed at the current discourse stigmatizing partners whose intellectual relevance and academic excellence cannot be questioned and at the succession of reforms aiming at weakening them. They express their full support to their colleagues of the Hungarian Academy of Sciences, to the Central European University and to all the academic institutions which are currently threatened.

Prague, the 10thof March 2019

Claire Madl – CV & výzkum

Zástupkyně ředitele a vedoucí knihovny CEFRESu ve Francouzském ústavu pro výzkum ve společenských vědách (CEFRES, Praha)

Správa výzkumu
Od 2018 – podíl na organizace vědeckého života ústavu a rozvoj platformu pro vědeckou česko-francouzskou spolupráci: Platforma CEFRES

Publikace a komunikace
Od 2006 – Výkonná redaktorka všech publikací, tištěných (sériových a monografických) a elektronických (webové stránky, blog, správa ediční řady na e-archiv CNRS: HAL-SHS)
Zodpovědná za správu účtů na sociálních sítích, vědeckého blogu a účast na publikace na trojjazyčném institucionálním webu.

Knihovnictví a správa vědecké informace
Od 1994 – Vedoucí knihovny zodpovědná za akvizice, elektronické zdroje, správu knihovnického systému, zpracování katalogu, zpřístupnění fondu, vztahů se čtenářstvem, valorizaci (organizace veřejných prezentací novinek).

VÝZKUMNÁ ČINNOST

Výzkumná činnost Claire Madl se soustředí na knižní historii a písemné praktiky v habsburské monarchii 18. a 19. století, tedy v klíčovém období, kdy historiografie zaznamenala změnu paradigmatu mezi osvícenstvím a národním sebeurčením.
 
Její práce o dějinách četby se především snaží rekonstituovat čtení jakožto sociální praxi, jež umožňuje vyjádřit příslušnost k určité sociální skupině,  představuje populaci typ integrační aktivity a zároveň prosazuje autonomní myšlení a určitý odstup od sdílených či převažujících korpusů a praktik. Ze zdrojů archivních pramenů a fondů zámeckých knihoven zpracovala sbírky šlechty a čtenářů, které neredukuje pouze na jejich společenské postavení.
 
Její práce o mezinárodním knižním trhu jí umožňuje umístit Čechy na mapu evropských sítí knihoven a prozkoumat politická a obchodní centra jako jsou především Vídeň a Lipsko. Práce o lokálním vydávání knih v Čechách a jeho klientele jí zas umožňují zkoumat klíčové období mezi lety 1780 a 1830, které znamenalo přechod od knižního trhu ovládaného dovozem k vytvoření autonomnějšího nakladatelského trhu.
 
V poslední řadě zkoumá zavedení povinné školní docházky v habsburské monarchii (1774, 1777) jakožto zásadní moment, jež ustavuje čtení jako “totální sociální skutečnost” a nastoluje zároveň rozšíření “četby pro všechny”. Jednalo se o stěžejní “osvícenskou” reformu, zcela výjimečnou svým rozsahem a podpořenou velmi ambiciózní politikou výroby a distribuce oficiálních školních učebnic.
 
VÝZKUMNÉ PROJEKTY
  • 2024–2028 – Print Culture and Public Spheres in Central Europe (1500–1800) : COST Action PI: Mona Garloff (U. Innsbruck), Marion Romberg (U. Bonn).
  • 2022–2024 – „De-centering the history of reading. The perspective of the Czech Lands 1750–2021“; project financovaný Grantovou agenturou České republiky (No GA22-14665S) vedený na Ústavu pro českou literaturu České akademie věd Michaelem Wögerbauerem.
  • 2018-2022 – „Krásný Dvůr v kontextu evropských krajinářských parků“. projekt financován Grantovou agenturou ČR (č. 18-07366S 2018-2020). Příjemce: Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, v.v.i. (PI RNDr. & PhDr. Markéta Šantrůčková, PhD.) účast za FF UK pod vedením doc. Zdeňka Hojdy.

SEZNAM POSLEDNÍCH PUBLIKACÍ

Knihy

  • Buchwesen in Böhmen 1749-1848. Kommentiertes Verzeichnis der Drucker, Buchhändler, Buchbinder, Kupfer- und Steindrucker. Wiesbaden, Harrassowitz (Buchforschung 11), 2019. with Petr Píša et Michael Wögerbauer.
  • Na cestě k výborně zřízenému knihkupectví. Protagonisté, podniky a sítě knižního trhu v Čechách (1749-1848). Praha, Academia-Ústav pro českou literaturu AV ČR, v.v.i., 2019. Spoluautorství: Petr Píša, Michael Wögerbauer.
    Autorka násl. kapitol:
    –„Úvod“ [kolektivní] s. 9-23
    –„Ekonomické a sociální podmínky knižní kultury“, s. 69-102
    –„Zahraniční souvislosti knižního trhu v Čechách“, s.  103-126
    –„Topografická a funkční diferenciace knižního trhu“, s. 127-142
    –„Tiskárna normální školy v Praze. Vládní nástroj osvícenského despotismu i impuls ke vzniku občanské společnosti“, s. 179-217
    –„Jak rozšířit a diverzifikovat čtenářskou obec. Reklamní strategie nakladatelů a knihkupců“, s. 279-300
    –„Čtenářské kabinety, půjčovny knih a proměny způsobů čtení“, s. 301-320
  • « Tous les goûts à la fois ». Les engagements d’un aristocrate éclairé de Bohême, Genève, Droz, 2013, 467 p. ISBN 978-2-600-01357-4

Články v časopisech & kapitoly v knihách

  • „Ještě jednou k Voltairovu „dílu“ v Čechách anebo proč jeho četbu Dobrovský odložil“, in : (ed. Taťána Petrasová a Pavla Machalíková) Dílo a proměna myšlení v české kultuře 19. století. Prague, Academia, 2023, p. 25-41.
  • « Voltaire produit de librairie dans la monarchie des Habsbourg », Revue Voltaire, n° 21, 2023, p. 283-299.
  • « Knihovna a četba Jana Rudolfa Černína », in : Markéta Šantrůčková, Zdeněk Hojda, Martin Krummholz (et al.) Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr. Krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830. Praha, NLN, 2023, s. 73-103.
  • « Le Saint-Empire », in (dir. Éric Suire) Le monde de l’imprimé en Europe occidentale (vers 1480-vers 1680), Paris, Armand Colin (Horizon), 2020, p. 276-294.
  • « L’imprimé, vecteur de diffusion du jardin paysager vers l’est de l’Europe. Modèles, traductions, médiatisations », Revue française d’histoire du livre n° 141, 2020, p. 113-136.
  • « Publishers’ Advertising Strategies to Widen and Diversify Readership. The Example of Bohemia », Dějiny, Teorie, Kritika, 2018-1, p. 69-98.

Recenze a jiné publikace

  • Christoph Schmitt-Maaß (dir.) : Der Jansenismus im deutsch-sprachigen Raum, 1670-1789. Bücher, Bilder, Bibliotheken. Berlin – Boston, Walter de Gruyter, 2023, (Frühe Neuzeit), 233 p. Dix-Septième siècle (à paraître)
  • “L’édition française en sciences humaines et sociales consacrée à l’Europe centrale”, Forum Recherche du CEFRES, 22/10/2021, https://cefres.hypotheses.org/1873.

Překlady

  • With Zdeněk Hojda et al. “Cestovní deník J. R. Černína z let 1779-1780” & “Anonymní cestopis do Anglie (1776-1778)”, in : (coll.) Jan Rudolf Černín a jeho Krásný Dvůr. Krajinářský park v Čechách v ohnisku vlivů a cestovních inspirací 1770-1830 . Prague, NLN, 2023, p. 296-311, 340-349.
  • Klara Benešovská, « Disparition, réouverture et clôture du chantier cathédral de Prague (1419-1933) », in : Le Chantier cathédral en Europe. Diffusion et sauvegarde des savoirs, savoir-faire et matériaux du Moyen Age à nos jours. (dir. Isabelle Chave, Etienne Faisant, Dany Sandron), Paris-New York, Le Passage, 2020, p. 125-135.
  • Daniel Špelda, « Les soleils et leurs observateurs au XVIIe siècle » Revue des Questions Scientifiques, 2018, 189 (4), s. 531-577.

Viz celý CV a seznam publikací zde.

Giovanna Capponi: výzkum a CV

Percepce a politika správy divokých prasat ve střední Itálii

Výzkumný projekt: Zdivočelí divočáci

Kontakt: giovanna.capponi(@)cefres.cz

Giovanna je doktor v oboru sociální antropologie a její výzkum se specializuje na vztah člověka a životního prostředí, vztah člověk-zvíře, historickou a kulturní ekologii a “přírodní kulturu”. Během svého doktorského studia na Univerzitě v Roehamptonu v Londýně vedla rozsáhlý terénní výzkum, který byl zaměřen na praktiky obětování zvířat a vnímání životního prostředí v tradici afro-brazilského náboženství Candomblé. Tím otevřela novou perspektivu v oblasti antropologie rituálu, hmotné kultury a studií vztahu člověk-zvíře. Zúčastnila se také interdisciplinárního výzkumného projektu financovaného z AHRC s názvem “Cultural and Scientific Perception of Human Chicken Interaction”, který sdružil výzkumníky různých vědeckých disciplín a zaměřil se na význam drůbeže v lidských kulturách dříve a dnes.

V rámci programu TANDEM a jeho projektu s názvem “Zdivočelí divočáci”, zahajuje Giovanna druhý terénní výzkum věnující se správě divokých prasat ve středních Apeninách v Itálii.

Projekt: Percepce a politika správy divokých prasat ve střední Itálii

Cílem tohoto projektu je vytvořit perspektivu na vztahy mezi člověkem a životním prostředím a na sociologii vědy a zejména na to, jak se “vědecké” pojmy týkající se životního prostředí vzájemně prolínají a vznikají společně s kulturními praktikami a diskurzy. Především se zaměří na správu divokých prasat a divoké fauny v národních parcích střední Itálie (Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi and Parco Nazionale dei Monti Sibillini) a ve venkovských oblastech, které je obklopují. Analýzou střetů mezi místními zemědělci, loveckými asociacemi, lesními správci, ochránci přírody a ekology, má tento výzkum v rámci týmu TANDEM za úkol vytvořit italskou etnografickou studii o vzájemném prolínání se “přírody” a evropské společnosti.

CV

Vzdělání

2018: Ph.D. v Sociální antropologie (University of Roehampton)
2013: M.A. v Kulturní antropologii a etnologii (Università di Bologna)
2011: M.A. v Migraci a diaspory studií (SOAS)
2009: B.A. v Antropologii (Università di Bologna)

Ocenění

2017: Radcliffe Brown Trust Fund / Sutasome Award – Royal Anthropological Institute v Londýně

2014: RAI Horniman Museum Collecting Initiative – Royal Anthropological Institute, Horniman Museum and Gardens (Londýn)

Publikace
Recenzované články či kapitoly knih
  • připravuje se na rok 2020: Chaos in the Street, Order in the Kitchen: Practices of Consumption and Redistribution Amongst Squatters in London. in Food, Culture & Society, Eds. K. Graf & E. Mescoli
  • 2019: The garden and the market: human-environment relations and collective imaginary in Afro-Brazilian Candomblé between Italy and Brazil,in Latin American Religions and Religiosities, Studia Religiologica, Eds. J. Bahia & R. Siuda-Ambroziak. Jagiellonian University of Krakow: Krakow
  • 2019: Sobre a importância das palavras: breve apologia do termo “sacrifício”, in Araújo P.C., Candomblé sem sangue. Appris Editora: Curitiba
  • 2018: Skipping, in The Global Encyclopedia of Informality vol. 2. A. Ledeneva UCL Press: London, pp. 41-44
  • 2014: Chaos in the Street, Order in the Kitchen: Pratica gastro-politiche di consumo e ridistribuzione tra gli squatters di Londra, in Pop Food, il cibo dell’etnografia. Z. A. Franceschi & V. Peveri, Odoya Editore: Bologna, pp. 53-80
Vybrané příspěvky z konferencí
  • 2017: Deuses ou ciborgues? Uma análise multiespécies do conceito de assentamento no candomblé, in Anais da VI Reunião de Antropologia da Ciência e Tecnologia. vol. 3, n. 3. USP: São Paulo
  • 2015: “Eu me declaro”: diálogo sobre transformações, autodefinições e reivindicações políticas nos cultos afro brasileiros, in. II Simpósio Sudeste ABHR: Gênero e religião: Violência, fundamentalismos e política, PUC/SP: São Paulo, with Patrício Carneiro Araú

Fedora Parkmann: výzkum a CV

Česká fotografie v době socialismu (1948-1968): mezi socialistickým realismem a avantgardou

Výzkumná osa 1: Přemístění, vykořenění a odchýlení
Výzkumná osa 2:  Normy a transgrese

Fedora Parkmann je vědeckou pracovnicí na Ústavu dějin umění AV ČR a hlavní řešitelkou pětiletého grantového projektu Lumina Quaeruntur The Matrix of Photomechanical Reproductions: Histories of Remote Access to Art (PhotoMatrix). Vystudovala dějiny umění na Sorbonne Université (Mgr. 2011, Ph.D. 2017) a École du Louvre v Paříži. Od roku 2019, kdy se usadila v Praze, je přidruženou výzkumnicí v CEFRESu. V letech 2019-2021 pracovala jako postdoktorandka na ÚDU AV ČR a v roce 2022 na CEFRESu. Zaměřuje se na dějiny a teorii fotografie, avantgardní umění a transnacionální dějiny umění, přičemž se zvláště věnuje české fotografii v transnacionální perspektivě. Její nejnovější články na toto téma byly publikovány v časopisech History of photography a Revue des études slaves. V rámci projektu Photomatrix se soustředí na fotomechanické reprodukce uměleckých děl v časopisech vydaných v Československu, Francii, Německu a Rusku (1900-1950), se zvláštním důrazem na jejich roli jako nástroje umělecké výměny.

photomatrix.cz/people