Emancipace překládáním?

Emancipace překládáním?
Ženské životní dráhy ve střední a východní Evropě (19.–21. století)

Tato mezinárodní konference je součástí cyklu „Ženy a šok(y) emancipace” realizovaného pod záštitou CIRCE / Eur’ORBEM od roku 2022 ve spolupráci s CEFRES.

Datum: 17.-18. října 2024
Místo konání: České centrum v Paříži, ul. Bonaparte 18, Paříž 6e
Jazyk: angličtina, francouzština

Organizátorky: Cécile Gauthier (University of Reims), Malgorzata Smorag-Goldberg (Sorbonne Université) a Agnieszka Sobolewska (Varšavská Univerzita/Sorbonne Université)
Partneři: CEFRES, Eur’ORBEM (CNRS-Sorbonne Université)

Teze konference naleznete pod programem.

Program Pokračování textu Emancipace překládáním?

Historické přístupy k technické kreativitě

Historické přístupy k technické kreativitě a inovacím

Cílem konference je představit historické přístupy k inovační technice v mnoha oblastech: od soukromých podniků po elektrifikaci, přes dekolonizaci, lokomotivy, hodinářství a ekologické aspekty technologie.

Datum: 3. října 2024
Místo konání: Fakulta elektrotechnická ČVUT v Praze, (Technická 2, Praha 6)
Jazyk: francouzština, angličtina

Organizátor: Fakulta elektrotechnická ČVUT v Praze

Program konference Pokračování textu Historické přístupy k technické kreativitě

MEZINÁRODNÍ KOLOKVIUM O FUNKČNÍ LINGVISTICE

SILF 2024
45. Mezinárodní kolokvium o funkční lingvistice

Kolokvium se zaměří na tři hlavní témata: Jazyk a média, Evropa jako mozaika jazyků a Gramatikalizace a dynamická synchronie. Připravili jsme také další specifické téma, a to workshop o sémiologii.

Datum: 2.-5. října 2024
Místo konání: Filozofická fakulta, UP Olomouc, Křížkovského 512/10
Jazyk: francouzština, angličtina, čeština

Organizátoři: SILF (Société internationale de linguistique fonctionnelle), CEFRES, Olomoucká pobočka Jazykovědného sdružení České republiky

Hlavní témata konference Pokračování textu MEZINÁRODNÍ KOLOKVIUM O FUNKČNÍ LINGVISTICE

City bez hranic. Literární znázorňování stejnopohlavní touhy

City bez hranic. Metodologie pro komparativní historii literárního znázorňování stejnopohlavní touhy (19. – 20. století)

Tento mezinárodní workshop bude pojat jako přípravná akce pro vydání tematické publikace v rámci série ICLA Comparative History of Literatures in European Languages. Publikace ponese název Representing Same-Sex Desire. Local Contexts, Global Circulations in European Literary Cultures.
(CHLEL: https://www.uantwerpen.be/en/projects/chlel/).

Datum: 19. – 20. září 2024
Místo konání akce: CEFRES, Na Florenci 3, Praha 1 & online
Jazyk: angličtina

Organizátoři:

  • Mateusz Chmurski, Sorbonne-Université / CEFRES
  • Clément Dessy, Université libre de Bruxelles
  • Hélène Martinelli, École normale supérieure de Lyon / CEFRES
  • Ana Isabel Simón-Alegre, Adelphi University
  • Josef Šebek, Ústav české literatury a komparatistiky, Filosofická fakulta, Univerzita Karlova

Partneři:

  • Koordinační rada pro sérii Srovnávací dějiny literatur v evropských jazycích, Mezinárodní asociace pro komparatistiku (CHLEL-ICLA)
  • Národní fond pro výzkum (FNRS), Belgie
  • Výzkumná centra STRIGES a Philixte, Université libre de Bruxelles (ULB), Belgie
  • Adelphi University (New York), Spojené státy
  • Francouzský ústav pro výzkum ve společenských vědách (CEFRES), Praha, České republika
  • Ústav české literatury a komparatistiky, Univerzita Karlova (ÚČLK FF UK), Praha, České republika

ČTVRTEK 19. ZÁŘÍ 2024
Pokračování textu City bez hranic. Literární znázorňování stejnopohlavní touhy

Středoevropské maskulinity

Mezinárodní sympozium “Středoevropské maskulinity v komparativní perspektivě”

Mezinárodní sympozium pořádané CEFRES v rámci výzkumného projektu Středoevropské maskulinity, s podporou francouzského Ministerstva pro vysoké školství a výzkum (MESR, program PARCECO), ve spolupráci se Slezskou univerzitou v Katovicích, Ústavem pro českou literaturu AV ČR (ÚČL AVČR) a Katedrou české literatury a komparatistiky FF UK (ÚČLK FF UK).

Místo konání: CEFRES, Na Florenci 3, Praha 1
Datum:
 19. června 2024
Jazyky:
angličtina, francouzština

Organizátoři: Wojciech Śmieja (IL WNH UŚ), Mateusz Chmurski (CEFRES/Sorbonne), Iwona Kurz (IKP WP UW), Richard Müller (ÚČL AV ČR), Josef Šebek (ÚČLK FF UK), Ivana Taranenková (ÚSL SAV).

Zoom link: https://us02web.zoom.us/j/87287534658?pwd=76IKqZc2qhThHlfLedvvxFbpNbe1iM.1 

Meeting ID: 872 8753 4658
Passcode: 451680

Abstrakty příspěvků ke stažení zde.

Pokračování textu Středoevropské maskulinity

Renesanční principy a jejich raně novověká recepce

Renesanční principy a jejich raně novověká recepce: evropské směry a lokální přisvojení

Workshop pořádaný Ústavem dějin umění AV ČR (ÚDU AV ČR) v rámci programu Strategie AV 21 AV ČR a CEFRES za podpory École pratique des hautes études (EPHE – PSL, Paříž), Julius-Maximilians-Universität (Würzburg), Bayrisch-Tschechische Hochschulagentur (Regensburg), Politecnico di Torino, Universidad de Jaén, Univerzity Karlovy a Národní galerie v Praze.

Datum: 11.-12. června 2024
Místa konání: 11. června 2024, CEFRES, Na Florenci 3, 11. června 2024, Ústav dějin umění AV ČR, Husova 4, 12. června 2024, Národní galerie v Praze, Valdštejnská jízdárna; Pražský hrad
Jazyk: angličtina

 

Čtvrtek 11. června (CEFRES)

9.30 – 9.45 – Úvod

  • Claire Madl (CEFRES)
  • Sabine Frommel (EPHE – PSL, Paris)
  • Eckhard Leuschner (Julius-Maximilians-Universität Würzburg)
  • Taťána Petrasová (ÚDU, AV ČR)

9.45 – 11.45 – Panel 1

  • Moderátorka: Sabine Frommel (EPHE – PSL, Paris)
  • Miguel Ángel Carrasco Sánchez (University of Jaén), The Benavides Family as Promoters of Renaissance Architectural Language in the Old Kingdom of Jaén
  • Gabriel Pereira (University of Coimbra), The Different Stages of Renaissance Architecture: João de Castilho’s Work in Tomar
  • Jakub Kříž (Masaryk University, Brno), The Renaissance Portal of the Olomouc Town Hall and the Problem of the Antique Mode in Moravia in the 1530s
  • Pablo Ferri (EPHE – PSL, Paris), Medicean Villas in the Annunciation During the Italian Renaissance

11.45 – 12.00 – Coffee break

12.00 – 13.30 – Panel 2

  • Moderátorka: Valentina Burgassi
  • Felix Schmieder (PALAMUSTO, University of Warsaw), Living Between Cultures: Renaissance Residences of Catherine Jagiellon in Poland and Sweden
  • Lucía Pérez (EPHE – PSL, Paris), Diego Siloé and His Contemporaries: Some Thoughts on Funeral Chapels
  • Mariia Ovsianikova (EPHE – PSL, Paris), The Imaginary Temple: Constructing the Identity of the Christian Temple in Italian Painting of the 15th–16th centuries

13.30 – 14.30 – Přestávka na oběd

14.30 – 16.00 – Panel 3

  • Moderátor: Eckhard Leuschner (Julius-Maximilians-Universität, Würzburg)
  • Clara Léoni (EPHE – PSL, Paris), The Hanged Man: A Visual and Discourse Exploration of Capital Punishment
  • Christina Hablik (Julius-Maximilians-Universität, Würzburg), Transfer and Transformation of Pictorial Ideas: the Likeness of Julius II as a Means of Propaganda in the Conflict Between the Papacy and France (1510–1513)
  • Annemarie Graf (Julius-Maxmilians-Universität, Würzburg), The Prints of Previous Centuries: Collecting Renaissance Prints in the Second Half of the 17th Century

16.00 – 16.15 – Coffee break

16:15 – 18.15 – Panel 4

  • Moderátorka: Taťána Petrasová (ÚDU, AV ČR)
  • Corinna Gannon (Städel Museum, Frankfurt am Main), Material Hybridity of Rudolfine Kunstkammer Objects and the Notion of Universality
  • Tadeáš Kadlec (Univerzita Karlova – ÚDU, AV ČR), Count Michna’s Palace in Prague: Its Origins and Meanings
  • Robert Seegert (Julius-Maxmilians-Universität, Würzburg), Renaissance Paintings Collected by High-Ranking Clerics in Southern Germany during the 18th Century: The Example of the Würzburg Prince-Bishops
  • Adéla Bricínová (Univerzita Karlova a EPHE – PSL, Paris). Projects for the Reconstruction of the Castle Bečov nad Teplou: Castles in the sky of Duke Alfred Beaufort-Spontin

18.15 – 18.30 – Závěrečné slovo

 

Středa 12. června

9.30 – 10.15 Ústav dějin umění AV ČR, sbírka historických fotografií renesanční architektury, s kurátorkou Petrou Trnkovou, ÚDU, AV ČR

10.30 – 12:00 CEFRES, Panel 5

  • Moderátor: Pedro Antonio Galera Andreu
  • Tomáš Murár (ÚDU, AV ČR), Weltgeist or Weltanschauung? Search for the Meaning of Italian Renaissance in the Late 19th Century Art History
  • Lorenzo Fecchio (Politecnico di Torino), The Anglo-American Rediscovery of Italian Renaissance Gardens
  • Valeria Sedlerjonok (The Giorgio Cini Foundation, Venice), The Art of Reception: Venetian Renaissance Painting as Seen in Early 19th Century Venice

12:00 – 13:30 – Přestávka na oběd

13:45 – 15:00 Výstava From Michelangelo to Callot. The Art of Mannerist Printmaking, Valdštejnská jízdárna, Malá Strana, zastávka metra Malostranská; komentovaná prohlídka s hlavní kurátorkou Alenou Volrábovou, Národní galerie Praha a spoluautorkou Sylvou Dobalovou (ÚDU AV ČR).

15:30 – 18:00 Pražský hrad, letohrádek Belvedér, Míčovna a Císařské zahrady, s Richardem Biegelem (Univerzita Karlova, Praha), Sylvou Dobalovou (ÚDU AV ČR).

18:00 – 18:15 – Slovo na závěr

 

Program ke stažení.