veřejná francouzská výzkumná instituce, která má navázaná partnerství po celé střední Evropě
mezinárodní administrativní a vědecký tým (skládající se v roce 2024 z dvanácti národností), který je špičkou ve výzkumu v humanitních vědách
dvacet vědců a padesát vědců přidružených
padesát akcí ročně
dvacítka grantů
Úkoly :
plánování příspěvků sociálních sítí ve spolupráci s administrativní částí týmu
správa trojjazyčné internetové stránky střediska CEFRES, cefres.cz (ve WordPressu)
tvorba obsahu příspěvků na sociální sítě (Facebook, Instagram, X, LinkedIn), a to v několika jazycích
tvorba vizuálního obsahu (internetové stránky, sociální sítě, plakáty a programy vědeckých a kulturních akcí)
analýza výstupů statistik, na jejich základě navrhování strategie
Očekávané dovednosti :
výborná znalost češtiny (C2), francouzštiny (C1 nebo B2) a angličtiny (C1 nebo B2)
zevrubná znalost sociálních sítí a jejich nástrojů strategického monitoringu
zkušenosti s překladem
zkušenosti se správou webu
zkušenosti s tvorbou grafiky, ideálně též s úpravou videa
Požadované vlastnosti :
schopnost práce v týmu
schopnost komunikovat a rychle reagovat
výkonnost, schopnost formulace kvalitního textu
cit pro estetiku
spolehlivost a samostatnost
Požadovaný profil :
studia v oblasti komunikace / digitálního marketingu / lingvistiky či zkušenosti na obdobné pozici
zájem o marketing a překlad
zájem o humanitní vědy je vítán
Podmínky zaměstnání a benefity :
smlouva na dobu určitou (1 rok) s možností prodloužení
zaměstnání na částeční úvazek dle českého pracovního práva a podle potřeb kandidáta / kandidátky: ideálně 15 hodin týdně
časová flexibilita a alespoň jeden pevně určený den fyzické přítomnosti v CEFRES
14 dní placené dovolené
dlouhá letní přestávka, kdy se nekonají vědecké akce
kurzy francouzštiny pro všechny úrovně na Francouzském Institutu v Praze hrazené střediskem CEFRES
kanceláře v centru Prahy ; adresa : Na Florenci 3, Praha 1
zvýhodněný vstup do Kina 35 na Francouzském Institutu v Praze
Podmínky zaslání kandidatury :
nástup 1. 2. 2025
životopis a motivační dopis zasílejte na claire.madl@cefres.cz a do předmětu uvěďte « Candidature au poste de chargé/e de communication et de traduction «
Katarína Bednárová pracuje ako samostatná vedecká pracovníčka v Ústave svetovej literatúry SAV, v. v. i. a zároveň ako profesorka na Katedre romanistiky Filozofickej fakulty UK v Bratislave, od 09/2024 spolupracuje s Francúzskym ústavom pre výskum v spoločenských vedách CEFRES v rámci svojich výskumov prekladu socio-humanitnovedných textov, dejín umeleckého a literárneho prekladu a otázok kultúrneho transferu a literárnej recepcie v 20. storočí. Od roku 2022 je v Ústave svetovej literatúry SAV, v. v. i. hlavnou zodpovednou riešiteľkou projektu APVV-21-0198 Preklad a aspekty recepcie spoločenskovedných a humanitnovedných textov ako kultúrny a literárny transfer v 20. storočí. Jej vedecké práce korešpondujú s výskumnou osou 1 « Premiestnenie, vykorenenie, odchýlenie : ľudia, vedenie, praktiky ». Pokračování textu Katarína Bednářová – Výzkum & CV→
Evropský středověk. Cirkulace objektů, praktik a technik mezi střední a západní Evropou (1000–1600)
Čtvrtý doktorandský workshop pořádaný v rámci dohody o spolupráci mezi EHESS, CEFRES, Univerzitou Karlovou a Akademií věd ČR.
Datum: 24. dubna 2025 Místo konání: CEFRES, Na Florenci 3, Praha 1 (a online) Uzávěrka pro podání přihlášek: 31. ledna 2025 Vyrozumění autorům: 28. února 2025 Jazyk: angličtina
Organizační tým:
Lise Saussus, Centre de recherches historiques, UMR 8558, École des hautes études en sciences sociales
Jakub Sawicki, Archeologický ústav Akademie věd ČR
Tomasz Cymbalak, Národní památkový ústav, Praha
Nicolas Thomas, Národní ústav preventivního archeologického výzkumu, Oddělení západního středověku, Paříž
Reporting, promoting and digitising French resources on Central Europe and the Balkans
Libraries
Bibliothèques
Bibliothèque Nationale Universitaire
Bibliothèque Malesherbes
La Contemporaine
BULAC
Institut d'études slaves
Agence Bibliographique de l'enseignement supérieur
Digital Ressources
Projects
Nom du rojet
Description du projet
Lien
Organisateurs et partenaires
NUMERISLAV
Projet d'inventaire, de numérisation, de diffusion et de mise à disposition des archives de l'Institut d'études slaves
https://numerislav.huma-num.fr/
Institut d'études slaves -
Eur'Orbem, Sorbonne université, Huma-Num (hébergement), CNRS, Dim Sciences du texte et écriture nouvelle
DISSINVENT
Projet d'inventaire et de valorisation des collections produites par les dissidences de "l'Est" en France
https://www.collexpersee.eu/projet/dissinvent/
Université Paris Nanterres -
La contemporaine, Université de Paris, BULAC, BNU, CERCEC, Institut des sciences sociales du politique, Institut d'études slaves, CREE, Eur'Orbem
Research Centers
Research group (GDR) “Connaissance de l’Europe médiane”
To find more about the latest publications from those researchers:
Revue d’études politiques et Constitutionnelles Est-Européennes
Est Europa (Revue d'Etudes politiques et constitutionnelles est-européennes)
Revue de justice constitutionnelle Est-Européenne
Europe centrale
L'Europe nouvelle
France Bohême
France - Europe Orientale
Nouvelles tchécoslovaques
Paris-Balkans
Revue d'Orient et de Hongrie
Annales de l'Institut français de Zagreb
L'Europe nouvelle (notes du service de documentation)
Non digitized ressources on Central Europe
AFTS
L’autre Europe
Cahiers de l’observatoire de Berlin (ongoing digitalization)
Collegium Budapest Discussion Papers
Collegium Budapest, Public Lectures
Le Courier des pays de l’Est
Etudes danubiennes
Europe
Messager Européen
Nouveaux cahiers de l’Est
Revue d’études comparatives Est/ouest
Revues d’Europe centrale
Transeuropéennes
Les travaux du centre Marc Bloch
300 Monographie environ
140 thèses et mémoires en partie numérisées
Danube
Est Europa – Revue d’Etudes politiques et constitutionnelles est-européennes (anciennement Revue d’Etudes Politiques et Constitutionnelles Est-Européennes
France-Europe Centrale
La lettre internationale
L’alternative / La nouvelle alternative
La revue d’Europe centrale (ongoing digitalization)
Europe centrale 1926-1939
L’Europe nouvelle
Le Monde slave 1917-1918/1924-1938
Le Petit Journal de Prague 1918-1919
Rencontres 1934-1984
La Revue française de Prague 1922-1938
Stepanska 35 1991-2001
La Tchécoslovaquie économique et financière
Françoise [Hours] “La vision des Tchèques et des Slovaques en France au XIXe siècle: sources”. 1992
Mieszkać na Ziemi. Filozofie kohabitacji w 21 wieku
Tematyka badań 2. Normy i Transgresje.
Kontakt: Janicka(@)flu.cas.cz
Iwona Janicka jest kierowniczką zespołu badawczego w Centrum Etyki Środowiska i Technologii w Pradze (Center for Environmental and Technology Ethics – Prague (CETE-P) i badaczką w Instytucie Filozofii Czeskiej Akademii Nauk. Zajmuje się współczesną filozofią środowiskową i polityczną. Jej projekt w CEFRES zatytułowany: „Mieszkać na Ziemi. Filozofie kohabitacji w 21 wieku” jest częścią tematyki badawczej 2: Normy i Transgresje.
Výzva k podávání přihlášek: výzkumně-pedagogický pobyt na pařížské École des hautes études en sciences sociales (EHESS)
V rámci dohody o spolupráci podepsané EHESS, CEFRES, Akademií věd České republiky (AVČR) a Univerzitou Karlovou (UK) a v rámci partnerství mezi EHESS a CEFRES, které byly uzavřeny, aby podporovaly vědeckou výměnu mezi Francií a Českou republikou v oblasti humanitních a společenských věd, přijme EHESS na měsíční pobyt (mezi únorem a červnem nebo mezi říjnem a prosincem 2025) jednu vědkyni/vyučující či jednoho vědce/vyučujícího z AV ČR nebo UK, a to za finanční podpory Francouzského velvyslanectví v České republice.
Délka pobytu: jeden měsíc Období: mezi únorem a červnem nebo mezi říjnem a prosincem 2025 Datum uzávěrky k podání přihlášek: 30. listopadu 2024
Katarína Bednárová pracuje ako samostatná vedecká pracovníčka v Ústave svetovej literatúry SAV, v. v. i. a zároveň ako profesorka na Katedre romanistiky Filozofickej fakulty UK v Bratislave, od 09/2024 spolupracuje s Francúzskym ústavom pre výskum v spoločenských vedách CEFRES v rámci svojich výskumov prekladu socio-humanitnovedných textov, dejín umeleckého a literárneho prekladu a otázok kultúrneho transferu a literárnej recepcie v 20. storočí. Od roku 2022 je v Ústave svetovej literatúry SAV, v. v. i. hlavnou zodpovednou riešiteľkou projektu APVV-21-0198 Preklad a aspekty recepcie spoločenskovedných a humanitnovedných textov ako kultúrny a literárny transfer v 20. storočí. Jej vedecké práce korešpondujú s výskumnou osou 1 « Premiestnenie, vykorenenie, odchýlenie : ľudia, vedenie, praktiky ». 
