« L’internationalisation de l’art russe, 1957-1991 : une analyse socio-historique des transferts et des circulations artistiques, le cas de l’art non officiel »

Contact : vera.guseynova@ehess.fr  

Axes de recherche 1 & 2

La reconnaissance internationale d’un courant artistique local se trouve au centre de mes recherches doctorales. Il s’agit de l’art non-officiel russe qui réunit les artistes plasticiens de la seconde moitié du XXème siècle et dont l’art est entré en conflit avec la doctrine soviétique du réalisme socialiste. Je mène une analyse du processus de la constitution de sa valeur artistique et marchande en prenant l’exemple de quatre espaces de réception et de transfert de cet art : français, allemand, anglo-saxonn et est-européen. À partir d’une base des données des artistes plasticiens qui commencent à exercer leurs activités artistiques dans les années 1950-1960 en URSS dans la transgression des normes de la création reconnues par l’État, la thèse examine les trajectoires individuelles et collectives de ces artistes. Elle met également en lumière le rôle d’un ensemble d’acteurs, étrangers et russes, dont l’intérêt pour cet art émerge avec les premières années de l’époque du dégel et qui s’impliquent dans la diffusion et la légitimation de cet art. 

La notion d’« intermédiaire culturel » (Naudier, Roueff, Wenceslas, 2011) sert ainsi à analyser la contribution de ces acteurs clés du monde de l’art – galeristes, collectionneurs, conservateurs et critiques d’art – dans le développement des carrières d’artistes non officiels, ainsi que leur placement sur le marché de l’art par l’établissement des relations entre l’auteur (l’artiste), les institutions artistiques, et le public. En s’appuyant sur le croisement de méthodes de recherche qualitatives et quantitatives, la thèse analyse en outre la distribution et le cheminement des œuvres d’art non officielles, ce qui permet d’interroger la visibilité cet art en tant que le résultat des activités d’intermédiaires. Suivant la voie proposée par Pierre Bourdieu (Bourdieu, 2013), qui consiste à identifier les mécanismes sociaux de la formation des critères du jugement esthétique, un premier volet de la thèse porte sur une étude comparative de la presse internationale. Il retrace les termes utilisés pour décrire et introduire l’art des artistes non officiels, et éclairer ainsi les mécanismes de consécration et de labellisation de cet art selon les positions des critiques et des journalistes dans le champ. Dans un second temps, je m’appuie sur la méthodologie développée par Diana Crane afin de mener une analyse approfondie des styles artistiques des artistes non officiels dans la perspective de la sociologie du travail et des  professions (Crane, 1987). Considérant les genres/mouvements esthétiques suivis par les artistes comme différentes manières de rompre avec la tradition du réalisme socialiste, cette analyse porte sur l’étude de la trajectoire de l’artiste du point de vue de l’identification stylistique. Sur ce point, la thèse met en lumière la corrélation entre les migrations et des appropriations stylistiques en fonction de l’intégration des artistes dans des cercles artistiques du pays d’accueil. 

CV 

Formation

• Octobre 2021-2024 : doctorante contractuelle en sociologie sous la direction de Gisèle Sapiro (CNRS, EHESS-CESSP) et Juliette Cadiot (EHESS-CERCEC) à l’EHESS, Paris
• 2020- 2021 : Master 2 en sociologie à l’EHESS, Paris
• 2018-2020 : Master en sociologie au Collège universitaire français de Moscou (CUF) auprès de l’Université d’État de Moscou Lomonossov,  Moscou 

Organisation de colloques et journées d’étude 

• 4 novembre 2024 : responsable scientifique et co-organisatrice avec Vera Otdelnova de la journée d’étude « Art, argent et socialisme. Économies de l’art visuel est-européen pendant la guerre froide », portée par le CERCEC et la Faculté des langues modernes et médiévales d’Oxford, EHESS, Paris
• 21 et 22 mai 2024 : responsable scientifique et co-organisatrice avec Samir Abdelli (CETOBaC), Melvin Bernard (CETOBaC), Reda Merida (CETOBaC), Niya Metodieva (CERCEC), Guillaume Minea-Pic (CERCEC/EUI) des journées doctorales internationales « Modernités en débat. Perspectives croisées dans les espaces (post-)impériaux russes, soviétiques et ottomans : Europe centrale et orientale, Balkans, Méditerranée orientale, Caucase et Asie Centrale », portées par le CERCEC et le CETOBac, EHESS, Paris 

Publications scientifiques 

• Guseynova V., 2019, « La philosophie perdue ? La philosophie moderne française dans la traduction russe », Les actes de l’école d’automne du CEFR (Centre d’études franco-russe) « Des réalités intraduisibles ? La traduction au prisme des sciences sociales de l’Antiquité à nos jours », p. 31-40. 

Communications (sélection) 

• « Marché de l’art non officiel à Moscou, 1965-1974 : économie parallèle et constitution des réseaux coopératifs », présentation des travaux en cours, atelier doctoral dirigé par Gisèle Sapiro (CNRS, EHESS) au CESSP, EHESS, Paris, 11 mars 2024 
• Intervention dans le cadre du séminaire général du Centre européen de la sociologie et de science politique (CESSP), discussion de l’ouvrage de Larissa Buchholz « Les règles globales de l’art » [en. The Global Rules of Arts, 2022, Princeton University Press], EHESS, Paris 23 novembre 2023 
• « Production artistique sous contraintes de l’État : être un artiste (non officiel) en URSS, 1960-1970 : à la recherche de nouveaux lieux d’enquête », Journée du CERCEC : « Explorer de nouveaux terrains, décentrer l’analyse », Centre d’études russes, caucasian et centre-européen (CERCEC), Paris, 19 juin 2023 
• « La philosophie perdue ? La philosophie moderne française dans la traduction russe », école d’automne « Des réalités intraduisibles ? La traduction au prisme des sciences sociales de l’Antiquité à nos jours », Centre d’études franco-russes de Moscou (CEFR), du 15 au 17 novembre 2018 
• «Red October and Overturn of Ethics: Different Approaches and Practices» (fr. L’Octobre rouge et et renversement de l’éthique : différentes approches et pratiques), colloque international, «Philosophie Der Russischen Revolution. Ein Rückblick Nach Hundert Jahren» (fr. Philosophie de la Révolution russe. 100 ans après), à l’Université de la Ruhr à Bochum, du 27 au 30 septembre 17, Bochum, Allemagne 

Écoles d’été 

• 26-30 septembre 2022 : participation à l’école d’été « Analyse géométrique des données » dans le cadre du projet de l’Agence nationale polonaise pour les échanges universitaires (NAWA) à Varsovie, Pologne 
• 4-19 juin 2022 : participation à l’école d’été du CERCEC (EHESS) à Vilnius, Lituanie 

Enseignements 

• 2022-2024 : chargée de TDs (travaux dirigés) à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne en Sociologie au sein de la licence de la faculté d’Administration AIES : sociologie des groupes sociaux ; sociologie de mobilité sociale ; méthodologie 

Responsabilités scientifiques 

• 2022-2024 : représentante des doctorantes, responsable de l’axe 3 « Production et diffusion des savoirs et des biens culturels » du Centre européen de sociologie et de science politique — CESSP, EHESS