Culture, société urbaine et représentation des territoires. L’architecture des théâtres publics dans les pays orientaux de la Monarchie des Habsbourg (1770- 1812)

Axe de recherche 1 : Déplacements, dépaysements et décalages : hommes, savoirs et pratiques

Contact : raluca.muresan@cefres.cz (à partir du 1er septembre 2018)

Ma thèse explore les mécanismes d’émergence des édifices théâtraux publics, leurs particularités architecturales, ainsi que leur impact sur la représentation du degré d’urbanité des villes des pays orientaux de la Monarchie des Habsbourg entre 1770 et 1812. La dénomination « orientaux » est ici une convention géographique faisant référence aux pays situés à l’est de la frontière du Saint Empire romain germanique : le royaume de Hongrie avec les pays de la couronne de Saint-Etienne et le Royaume de Galicie-Lodomérie. Continuer la lecture de Raluca Muresan : recherche et CV →

Naissance d’une nation marchande : une ethnographie des réseaux marchands vietnamiens en Europe centrale

Axe de recherche 1 – Déplacements, dépaysements et décalages : hommes, savoirs et pratiques

Contact : felipe.fernandes@cefres.cz 

Doctorant en troisième année de thèse en Anthropologie à l’Ehess et boursier au CEFRES, je conduis une observation participante du marché vietnamien de SAPA, dans la banlieue de Prague. Je m’interroge sur la manière dont Sapa est construite comme objet et sujet de politiques établies historiquement par les États, aussi bien dans leur politique interne que dans leur politique internationale. Il convient ainsi de se demander comment ce lieu a reconfiguré la vie des migrants vietnamiens après la chute des régimes communistes en Europe et en quoi ces lieux représentent des agents de leur pays et de leur parti-État d’origine ou, au contraire, s’il permettent d’appréhender des agencements spécifiques inventés par ces migrants. L’intérêt de mon travail est d’étudier en profondeur un territoire particulièrement inséré dans la mondialisation. Ma thèse amène ainsi une réflexion sur la question des marchés, des espaces physiques de vente et de transaction, ainsi que sur l’évolution de ces espaces. Elle pose, de sorte, la question des espaces internet, et du possible privilège accordé à ces espaces virtuels par rapport à aux lieux d’échanges physiques, de plus en plus suspectés. Continuer la lecture de Felipe Kaiser Fernandes : recherche et CV →

Alimentation, genre et identités. Leur entrecroisement dans la prose contemporaine tchèque

Axe de recherche 2 : Normes & transgressions

Contact : olga.slowik@cefres.cz (à partir du 1er septembre 2018)

Mes recherches examinent l’utilisation des motifs alimentaires au sein de la problématique très large de la quête ou de la construction de l’identité personnelle de personnages féminins (et de leurs narrateurs) par la prose contemporaine tchèque. Continuer la lecture de Olga Słowik : recherche et CV →

« Le fléau tsigane ! » Création et mise en œuvre des mesures anti-tsiganes dans la Tchécoslovaquie et le Protectorat de Bohême-Moravie (1918-1942)

Axe de recherche 2 : Normes & Transgressions

Contact : pavel.baloun@cefres.cz

Je consacre mes recherches au phénomène de longue durée que représente la criminalisation des habitants de la Tchécoslovaquie et du Protectorat de Bohême-Moravie qualifiés de « Tsiganes ». Dans le contexte de l’extermination des Roms et des Sintis perpétrée pendant la Seconde Guerre mondiale, j’examine les ruptures et les continuités de l’application de ces mesures. Mon objectif est de reconstituer l’impact de ces mesures, c’est-à-dire de ces normes juridiques, sur la vie de ces populations diverses. Continuer la lecture de Pavel Baloun : recherche et CV →

Mihai-Dan Cîrjan

Contact : mihai-dan.cirjan@cefres.cz

est doctorant à la Central European University sous la direction de Balázs Trencsényi. Sa thèse, intitulée Endettement et crédit en période de crise : réinventer l’État en gouvernant la vie économique dans la Roumanie post-libérale (1929-1944), s’inscrit dans l’axe 1 du CEFRES.

Adéla Klinerová

Contact : adela.klinerova@cefres.cz

est doctorante en cotutelle entre l’Université Charles (Prague) et l’École Pratique des Hautes Études (Paris), sous la direction de Richard Biegel et Sabine Frommel. Sa thèse centrée sur la réception de l’architecture française de l’époque moderne au cours du XIXe siècle s’inscrit dans l’axe 1 du CEFRES.

Julien Wacquez

Contact : julien.wacquez@cefres.cz

est doctorant à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, sous la direction de Jean-Louis Fabiani. Sa thèse, intitulée La Grammaire de la vraisemblance : L’attachement à la rélité des praticiens de science-fiction, s’inscrit dans l’axe 1 du CEFRES.

Doctorants associés au CEFRES 2017/2018

Magdalena Cabaj

Contact : magdalena.cabaj@cefres.cz

est doctorante en cotutelle entre l’Université de Varsovie et l’École normale supérieure (Ulm) sous la direction de Wincenty Cesluk-Grajewski et Dominique Lestel. Sa thèse, intitulée L’écriture hermaphrodite, à la croisée de la philosophie et de la littérature, s’inscrit dans l’axe 2 du CEFRES.

Mátyás Erdélyi

Contact : matyas.erdelyi@cefres.cz

est en 5e année de doctorat à la Central European University sous la direction de Karl Hall et Susan Zimmermann. Sa thèse, intitulée La construction d’une classe moyenne productiviste dans la monarchie des Habsbourg, à la croisée de l’histoire et de la sociologie, s’inscrit dans l’axe 1 du CEFRES.

Anna Gnot

Contact : anna.gnot@cefres.cz

est doctorante à la Faculté de Philologie, Université d’Opole, sous la direction de Joanna Czaplińska. Sa thèse en littérature, intitulée La Neuvième Autobiographie – Aspects d’un espace autobiographique dans l’œuvre d’Ota Filip, s’inscrit dans l’axe 2 du CEFRES.

Filip Herza

Contact : filip.herza@cefres.cz

est doctorant à la Faculté des Humanités de l’Université Charles sous la direction de Lucie Storchová. Sa thèse, intitulée Représentation de l’altérité corporelle et culture du spectacle de monstres à Prague, 1860-1939, à la croisée de l’anthropologie culturelle et de l’histoire, s’inscrit dans l’axe 2 du CEFRES.

Mathieu Lericq

Contact : mathieu.lericq@cefres.cz

est doctorant à l’Université d’Aix-Marseille (LESA), sous la direction de Thierry Roche. Sa thèse d’études cinématographiques, intitulée Troublantes intimités dans les films produits en Pologne communiste (1968-1989) : naissance d’un bio-cinéma ?, s’inscrit dans l’axe 2 du CEFRES.

Yuliya Moskvina

Contact : yuliya.moskvina@cefres.cz

est doctorante à l’Université Charles (Prague), sous la direction de Paul Blokker.  Sa thèse en sociologie, intitulée État, squat, société, s’inscrit dans l’axe 2 du CEFRES.

Martin Pjecha

Contact : martin.pjecha@cefres.cz

est doctorant à la Central European University (Budapest), sous la direction de Matthias Riedl. Sa  thèse, intitulée Discours de violence au sein du mouvement hussite, s’inscrit dans l’axe 2 du CEFRES.

Lucie Trlifajová

Contact : lucie.trlifajova@cefres.cz

est doctorante à la Faculté des sciences sociales de l’Université Charles. Sa thèse, intitulée Le rôle de la protection sociale en contexte de précarité du marché du travail grandissante, à la croisée de l’anthropologie et de la politique publique, s’inscrit dans l’axe 2 du CEFRES.

Florence Vychytil-Baudoux

Contact : florence.vychytil-baudoux@cefres.cz

est doctorante à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris), sous la direction de Nancy L. Green.  Sa thèse, intitulée Entre citoyenneté, ethnicité et politique d’exil, les logiques de l’intégration politique de la Polonia : France, États-Unis, Canada, 1945-1980, s’inscrit dans l’axe 1 du CEFRES.

Programme de recherche sur la culture contemporaine tamoul

Axe de recherche 1 : Déplacements, Dépaysements et Décalages

Projet de recherche : « Archives et interculturalité »

Kannan Muthukrishnan est à la tête du programme de recherche de l’Institut français de Pondichéry portant sur la culture contemporaine tamoul depuis 1991, qui rassemble des sources – des journaux et des livres – dans la bibliothèque de l’IFP. Ce programme de recherche constitue un pont entre les champs d’étude isolés du Tamoul classique et du Tamoul contemporain. Les études, colloques, collections et publications proposés dans le cadre de ce programme s’effectuent dans l’idée de fonder un Centre de Tamoul contemporain à l’IFP.

Dans ce cadre, Kannan Muthukrishnan a dirigé plus de trente doctorants originaires d’Inde et de l’étranger. Il a été invité en tant que chercheur dans de nombreuses universités, en Belgique, en France et aux Etats-Unis (Université de Namur, Paris III, Sorbonne, INALCO, Université de Berkeley, Université de Rutgers, Princeton, Harvard etc). Il est l’un des fondateurs et membres actifs de l’Historical Atlas program de l’IFP.

Tenter d’écrire l’histoire culturelle contemporaine du Tamoul en Inde mène inévitablement à la question des sources. Il existe des sources en Inde, mais on ne peut y avoir accès. On remarque un manque de « fièvre des archives » (archives orales, écrites ou visuelles). Les recherches au sein de l’IFP portent sur cette lacune dans la culture indienne et cherchent à répondre à la question : En quoi consiste une archive en Inde ? Ces recherches impliquent un retour depuis les sources à l’étude jusqu’aux archives. Quel est le procédé à suivre ? Comment rendre une archive présente dans le contexte actuel ?

CV

Domaines de recherche

Tamoul contemporain, langue, littérature et histoire, traduction, médias indiens et culture, littérature et politiques dalits, littérature internationale.

Expériences

1991-aujourd’hui : Chercheur, Département d’Indologie, Institut français de Pondicherry

1987-1991 : Assistant en lexicographie, CRE-A’s Contemporary Tamil Dictionary, Mozhi Trust, Chennai.

11 livres édités et publiés à l’Institut français de Pondicherry et plus de 20 autres publications d’autres éditeurs.

Publications

Livres édités à l’IFP

• Kannan.M, Rebecca Whittington, Senthil Babu, David.C.Buck, (tr&eds.), 2014, Time will write a song for you, contemporary Tamil writing from Srilanka,  Penguin books, New Delhi, French Institute of Pondicherry, Pondicherry, pp 274.
• Kannan.M. (ed.), Vadivacal, Ci.Cu. Chellappa, translated into French by Francois Gros, French Institute of Pondicherry, Pondicherry, 2014, pp 112.
• Kannan.M (ed.), Le vagabond et son ombre , selected writings of G. Nagarajan, translated into French by Francois Gros, French Institute of Pondicherry, 2013,  pp 256.
• Kannan, M. and David C. Buck. (eds.), 2011, Tamil Dalit Literature: My Own Experience, French Institute of Pondicherry, Pondicherry, pp 158.
• Kannan, M. and Jennifer Clare. (eds.), 2009, Passages: Relationships Between Tamil and Sanskrit, French Institute of Pondicherry and Tamil Chair, UC Berkeley, pp 423.
• Kannan, M. and Jennifer Clare. (eds.), 2009, Deep Rivers: Selected Writings on Tamil Literature by Francois Gros, French Institute of Pondicherry and Tamil Chair, UC Berkeley, pp 520.
• Kannan, M., Francois Gros and V.Arasu., (eds.), 2008,  Narrinai: Text and Translation by N.Kandasami Pillai,  French Institute of Pondicherry, pp 284.
• Kannan, M., (ed.), 2008, Streams of Language: Dialects in Tamil, French Institute of Pondicherry, pp 335.
• Kannan, M. and Carlos Mena. (eds.), 2006, Negotiations with the Past: Classical Tamil in Contemporary Tamil, French Institute of Pondicherry and Tamil Chair, UC Berkeley, pp 478.Kannan, M., (ed.), 2004, Dalit Ilakkiyam – Enatu Anupavam, French Institute of Pondicherry and Vitiyal Patippakam, pp 200.
• Kannan, M., (Trans), 1993, Nakaramum  Vitum, Valumitattin unarvukal, French Institute of Pondicherry, pp 138.

Livres édités, traduits pour d’autres éditeurs

(dans le cadre du programme d’étude de la culture contemporaine tamoul de l’IFP)

• Kannan, M., (ed.) 2016, karril mitakkum karrin nila, Short Stories by Gowribalan, Vitiyal Patippakam, Coimbatore, pp 284.
• Kannan, M., (ed.) 2014, kili ninra calai, Novel by Sentamilinian, Vitiyal Patippakam, Coimbatore, pp 200
• Kannan, M., (ed.) 2014, malaipparai, Novel by Pantiyakkannan, Vitiyal Patippakam, Coimbatore, pp 224
• Kannan, M., (ed.) 2012, ini enatu natkale varum, long poems by Nilanthan, Vitiyal Patippakam, Coimbatore, pp 104.
• Kannan, M., (ed.) 2012, Kaiman, Short stories by Sudhakar Ghatak, Parvai Pathivukal, Coimbatore, pp 156.
• Kannan, M., (ed.) 2012, Malai Nakaram, Poems by Raja Vadivel, Parvai Pathivukal, Coimbatore, pp 50.