Archives

Les représentations stéréotypées des Roms et des Juifs dans la photographie

Journée d’étude internationale

Date : 15 octobre 2018
Lieu : Institut français de Prague (Štěpánská 35)
Organisateurs : Prague Forum for Romani Histories (Institut d’histoire contemporaine, Académie tchèque des sciences), Seminaire d’études roms (Faculté des lettres, Université Charles), CEFRES et Institut français de Prague
Langue : anglais (une traduction simultanée vers le tchèque sera assurée)

PROGRAMME

16h30-18h00
ENQUÊTE HISTORIQUE
Ilsen About (CNRS, Centre Georg Simmel, École des hautes études en sciences sociales, Paris)
Contre-image et image de soi
Roma et Sinti dans l’histoire de la photographie

Examiner la façon dont les Roms et les Sinti ont été représentés dans la photographie interroge la construction d’iconographies stéréotypées et les fonctions de ces iconographies dans les processus politiques de stigmatisation, d’exclusion et de répression. Cela interroge aussi l’ambivalence d’images à la fois négociées et auto-construites et la professionnalisation de la modélisation et de la production spécialisée de motifs photographiques spécifiques. Derrière l’écran que constituent les corps et les visages objectivés,  des individus et des groupes sociaux ont contribué à fabriquer d’autres types d’images photographiques: certaines témoignent d’une vie sociale, d’un ancrage territorial, d’autres ont joué un rôle important dans des stratégies d’émancipation et ont servi de levier pour une visibilité politique.

Karolina Szymaniak (Département d’études juives de l’Université de Wroclaw, chercheuse à l’Institut d’histoire juive, Varsovie)
Dans et hors du Shtetl
Photographie et (dé)constructions de la singularité juive est-européenne

Dans les discours et les pratiques juives et non-juives, le shtetl est devenu l’incarnation de la culture juive est-européenne, conçue comme radicalement différente des cultures voisines. La photographie joue un rôle crucial dans ces constructions. L’exposé présentera l’histoire de la photographie prenant pour objet les Juifs en Europe orientale et, en retour, celle de la photographie d’auteurs juifs ; les deux reproduisent et reconstruisent des images stéréotypées. Nous examinerons les différentes modailités et usages de la photographie et leurs implications politiques. Nous enviserons enfin les significations et les usages de la photographie d’avant et d’après la Shoah, ainsi que dans le contexte de la fin du XXe siècle que l’on a pu désigner comme « renouveau juif ».

18h00-18h30
Pause

18h30-20h00
REPRÉSENTATIONS ACTUELLES
Sabin Badžo (photographe et artiste)
Irene Stehli (photographe et artiste) – TBC
Discussion animée par Ilsen About et Karolina Szymaniak

La question des minorités et le problème des discours libéraux. Penser l’histoire de la culture juive / yiddish dans le contexte polonais

Conférence de Karolina Szymaniak (Université de Wroclaw) dans le cadre du séminaire d’histoire moderne des Juifs, organisé par l’Institut d’histoire contemporaine (Académie tchèque des sciences) et le CEFRES en partenariat avec l’Institut Masaryk (Académie tchèque des sciences).

Lieu : Na Florenci 3, 110 00 Prague 1
Horaires : 17h30-19h00
Langue : anglais

Présentation

Quand en 1988, dans un poème aujourd’hui célèbre, le poète Marcin Świetlicki émit une critique acérée de la rhétorique de l’opposition culturelle et de son appropriation par l’histoire, il écrivit :

Instead of saying: I have a toothache, I’m
hungry, I’m lonely (…)
they say quietly: Wanda
Wasilewska, Cyprian Kamil Norwid,
Józef Piłsudski, the Ukraine, Lithuania
Thomas Mann, the Bible, and at the end a little something
in Yiddish”
(trans. W. Martin).

Comme l’a montré Eugenia Prokop-Janiec, à partir des années 1980, le yiddish a été considéré comme une partie d’un code appartenant à une culture indépendante et tout investissement qui lui était consacré devint une forme de résistance. Mais qu’est-ce que „ce petit quelque chose“ (little something) et quelle tradition sous-tend sa présence dans le discours polonais ? De quelle signification et de quel contenu était-il investi ? Comment cette tradition joue-t-elle encore dans les représentations contemporaines du passé juif polonais et dans la façon dont nous écrivons l’histoire de la culture en Pologne ?

Nous examinerons les approches aussi bien actuelles que possibles de l’étude des contacts culturels yiddish-polonais au XXe siècles, leurs limites et leurs ramifications. Dans ce qui est un projet en cours, nous essayons de penser d’autres manières de conceptualiser l’histoire de la culture en Pologne en nous tournant vers l’histoire des relations culturelles yiddish-polonaises et de leurs discours, en les interprétant au prisme particulier des cultural studies. Cette approche englobe la question des minorités, respecte leur indépendance et crée un espace où „le petit quelque chose“ devient un phénomène à part entière, polyphonique et complexe.

Séminaire de conclusion 2017/2018

Programme

9:30 Clara Royer : Introduction

10:00 Martin Pjecha : The Táborites in Christian apocalypticism

10:35 Adéla Klinerová : Reception of French Early Modern Architecture within 19th-Century Historicism in the Czech Lands and Central Europe

11:05 Pause

11:20 Dan Cîrjan : Regulating Citizenship through Debt in 1920s Romania

12:05 Florence Vychytil-Baudoux : Studying Polonia from a transnational perspective : reconciling unity and diversity

12:40 Pause déjeuner

14:00 Julien Wacquez : The Implementation of Fiction Within Science: the Case Study of the Dyson Sphere

15:35 Yuliya Moskvina : State, Squat, Society: the limits to urban commons

16:10 Aníbal Arregui : Editorial Boar: Animal Amendements on Barcelona Urban Relationality

16:45 Pause

17:00 Anna Gnot : Indirect and direct autobiographism in the late work of Ota Filip (2000-2018)

17:35 Thomas Mercier : The Threshold of Europe: Derrida in Prague

 

Les années 1968 font-elles encore date ? Réflexions croisées entre Paris, Prague et Berlin

Lieu : Maison de l’Europe, Jungmannova 24, 110 00 Prague 1
Horaires : 17h-20h30
Partenaires : CEFRES, IFP, Centre Marc Bloch, Institut français de Berlin et Université Paris Nanterre, avec le soutien de l’Institut français de Paris
Langue : tchèque, français (interprétation simultanée)

Soirée de restitution des débats de Berlin, Nanterre et Prague en présence de la réalisatrice tchèque Olga Sommerová et de l’écrivaine et journaliste tchèque Eda  Kriseová
 Continuer la lecture de Les années 1968 font-elles encore date ? Réflexions croisées entre Paris, Prague et Berlin →

Futurs porcins 1. Re-negocier le “sauvage” dans un monde plus qu’humain

Journée d’étude

Organisateurs : Équipe de recherche du CEFRES Déroutant sanglier – Aníbal Arregui, Luděk Brož, Marianna Szczygielska, Virginie Vaté & Erica von Essen (Université suédoise des Sciences agricoles) avec le soutien de l’Association suédoise de Chasse et sa bourse “Challenges Facing Swedish Hunting Ethics in Post-Modernity”.
Date : 16 & 17 octobre 2018
Lieu : Académie tchèques des sciences, Národní 18, Prague 1
Langue : anglais

Voir l’appel à contribution ici

Programme

Mardi 16 octobre 2018

(programme commun avec Anthropology of Hunting & Conservation Network)

9h–9h10  Ouverture (T. Petrasova, J. Woitsch) 

9h10–9h20 Introduction (A. Arregui, L. Broz, M. Szczygielska, V. Vaté & E. von Essen)

9h20–10h35 Session 1 (présidée par E- von Essen)

9h20–9h45 Engaging with Hunting: Mosaic Pieces of Larger Pictures
Garry Marvin (University of Roehampton, Londres)

9h45–10h10 Hunters and Wild Boars: the (inter)corporeality of a relationship
Thorsten Gieser (University of Koblenz-Landau)

10h10–10h35 Wild boar hunting in the French Alps: between “objectivation” and “subjectivation” of animals
Coralie Mounet (Université de Grenoble)

Pause café 

10h55–12h35 Session 2 (présidée par A. Arregui) 

10h55–11h20 « Ça c’est pas d’la chasse ! – That’s not hunting! » Perspectives on wild boar hunting in Southern Champagne and Northern Burgundy
Virginie Vaté (CNRS, CEFRES)

11h20–11h45 Wild boar hunting and population control in France. An analysis of public policies and their consequences for the relationship between hunters and wildlife
Alain Gigounoux  (Fédération départementale des chasseurs de Lot-et-Garonne)

11h45–12h10 Transgressing the ‘wild’:  duck trapping machines and wild boar spaces in the Netherlands
Eugenie van Heijgen (Wageningen University)

12h10–12h35 Hunting of wild boar in Uruguay: global discourses and local conflicts
Juan Martin Dabezies (Universidad de la Républica, Montevido)

Déjeuner 

13h45–15h00 Session 3 (présidée par P. Du Plessis) 

13h45–14h10 How Wild Boar Hunting is Becoming a Battleground
Erica von Essen (Swedish Biodiversity Center, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala

14h10–14h35 Animal Welfare Evaluation of Wild Boar (Sus scrofa) Trapping
Åsa Fahlman (Johan Lindsjö, Therese Arvén Norling, Odd Höglund, Petter Kjellander, Erik O. Ågren, Mats Stridsberg, and Ulrika A. Bergvall

14h35–15h00 Adapting Hunting and its Conservation
KAVBH Avi (Max Planck Institute for Social Anthropology and the School of Anthropology and Conservation, University of Kent)

Pause café

15h30–17h00 Discussion 1 (présidée par L. Brož) 

19.30 Programme du soir

Mercredi 17 octobre 2018

9h15–10h45 Session 4 (présidée par M. Szczygielska) 

9h15–9h40 Climatic effects on wild boar population dynamics
Sebastian G. Vetter (University of Veterinary Medicine, Vienna), Thomas Ruf, Claudia Bieber, Walter Arnold

9h40–10h05 Editorial Boar. Animal Amendements on Barcelona Urban Relationality
Anibal G. Arregui (CEFRES-Charles University)

10h05–10h30 Urban Wild Boar Conflict in Barcelona
López-Olvera Jorge R. (Universitat Autònoma de Barcelona, Departament de Medicina i Cirurgia Animal), Castillo-Contreras Raquel, Mentaberre Gregorio, González-Crespo Carlos, Conejero Carles, Fernández-Aguilar Xavier, Colom-Cadena Andreu, Lavín Santiago

Pause café

10h50–12h30 Session 5 (présidée par KAVBH Avi) 

10h50–11h15 A Tale of Two Boars: Ungulate Management in Italy and Germany
Michael Gibbert (University of Lugano), Stefano Giacomelli, Roberto Viganò

11h15–11h40 Mess, Risk and Enchantment: disturbing place with reintroduced wild boar
Kieran O’Mahony (Cardiff University)

11h40–12h05 Boar(der) Control. Governing Mobile Wild Boars in the European Border Regime
Larissa Fleischmann (Martin Luther University Halle-Wittenberg)

12h05–12h30 Fences of “Self-Devouring Growth”: Infrastructures of Containment and their Unintended Effects
Pierre Du Plessis (Aarhus University)

Déjeuner (avec un mot de J. Heurtaux)

14h–15h15 Session 6 (présidée par L. Fleischmann)

14h00–14h25 Wild Thing: Lessons from Wild Boars Featured in Polish and Czechoslovak Cinema

Marianna Szczygielska (Max Planck Institute for the History of Science, Berlin)

14h25–14h50 Of past and present pig slaughters: changing consumption trajectories and reconfiguring the future in a Romanian mountainous commune
Teodora Goea (University of Manchester)

14h50–15h15 Facing the Pig Multiple: Knowledge Drift Towards Porcine Futures
Luděk Brož (Institute of Ethnology, Czech Academy of Sciences, CEFRES)

Pause café

15h45–18h Discussion 2 (présidée par V. Vaté) 

19h Dîner

Voltaire du Rhin au Danube (XVIIIe-XIXe siècle)

Journées Voltaire

Partenaires : CELLF (CNRS-Sorbonne Université), CEFRES, Voltaire Foundation (University of Oxford), Institut Balassi de Paris, Université de Picardie Jules Verne (Amiens)
Lieu : Amphithéâtre Michelet, 1 rue Victor Cousin, Paris
Dates : 22-23 juin 2018
Organisateur : Guillaume MÉTAYER (CELLF)

Programme

Vendredi 22 juin

 9h
Christophe MARTIN (directeur du CELLF) et Guillaume MÉTAYER (CELLF) : ouverture

Session I : Voltaire et les mondes germaniques
Présidence : Sylvain MENANT (CELLF)

9h15
Gérard LAUDIN (Sorbonne Université) : «  Les Annales de l’Empire »

9h45
Myrtille MÉRICAM-BOURDET (Université Lyon II) : «  Voltaire historien de l’Empire : sur quelques aspects de la question religieuse »

10h15
Renaud BRET-VITOZ (Université de Toulouse Jean-Jaurès) : « L’expérience théâtrale de Voltaire à Berlin et Potsdam entre 1750 et 1753, autour du Duc d’Alençon ou les frères ennemis »

10h45 : Pause (Club des Enseignants)

Session II : Table ronde sur les manuscrits de Frédéric II
Présidence : Natalia SPERANSKAYA (Saint-Pétersbourg)
  • Natalia SPERANSKAYA (Bibliothèque nationale de Russie, Saint-Pétersbourg) : Un manuscrit de La Poloniade de Frédéric II dans la bibliothèque de Voltaire
  •  Vanessa de SENARCLENS (Alfried Krupp Wissenschaftskolleg, Greifswald) : L’Art de la guerre de Frédéric annoté par Voltaire
  • Gillian PINK (Voltaire Foundation, Oxford) : Les Œuvres du philosophe de Sans Souci annotées par Voltaire

12h : Pause

Session III : Présence et diffusion de Voltaire dans l’Empire
Présidence : Gérard LAUDIN

12h15
Daniele MAIRA (Université de Göttingen) : « La Henriade en Allemagne : traductions et réception XVIIIe-XIXe siècles »

14h30
Jean BOUTAN (Sorbonne Université, Paris) : De La Pucelle à La Guerre des Femmes, la « Jungfrau in Waffen » dans la culture tchèque.

 15h
Emese EGYED (Université de Cluj-Napoca) : « Le double message du comte János Fekete: La Pucelle en hongrois (1799) »

15h30
Olga PENKE (Université de Szeged) : « L’écho hongrois des contes et des dialogues philosophiques de Voltaire »

16h : Pause

16h30 : Diffusion et éditions
Présidence : Nicholas CRONK

 16h30
Linda GIL (Université de Montpellier III) « Imprimer et diffuser Voltaire en Allemagne : l’édition Kehl les Œuvres complètes de Voltaire par la Société Littéraire Typographique. »

17h
Claire MADL (CEFRES, Prague) : « Voltaire produit de librairie dans la monarchie des Habsbourg »

 19h30 : Lectures à haute voix par la Sorbonne sonore et (sous réserve) Félix Libris

 Samedi 23 juin
Débats et réécritures
Présidence : Ludolf PELIZEUS (Université de Picardie Amiens, CERCLL)

9h30
Nicholas CRONK (Voltaire Foundation, Oxford) : Autour des Lettres philosophiques : la réponse de Johann Gustav Reinbeck à la lettre sur Locke

10h
Sylvie LE MOËL (Sorbonne Université) : « Fécondité et apories du tropisme voltairien chez Friedrich Heinrich Jacobi. »

 10h30 : Pause

11h
Ritchie ROBERTSON (Université d’Oxford) : « Wieland, the German Voltaire »

11h30
András KÁNYÁDI (INALCO, Paris) : Casanova et Fréderic le Grand dans les lettres hongroises inconnues de Voltaire

12h : Conclusions générales du colloque par Christiane MERVAUD (Présidente d’honneur de la SEV)