Présentation des projets de recherche du CEFRES

Séminaire interne du CEFRES à l’occasion de l’intégration au centre des chercheurs en post-doctorat Aníbal ArreguiThomas Mercier (CEFRES & Université Charles) et Marianna Szczygielska (Académie tchèque des sciences)
Lieu : salle de conférence du CEFRES, Na Florenci, bât. A, 3e étage
Langue : anglais

14h15-15h30 Archives et interculturalité
  • Benedetta Zaccarello (CEFRES/CNRS), initiatrice : présentation du projet et retour sur des archives en Inde
  • Thomas Mercier (CEFRES-UK) : Étudier les textes philosophiques depuis leurs archives. Les lectures de textes marxistes par Derrida dans les séminaires inédits.
  • Discussion
15h45-17h15 Déroutants sangliers
  • Ludĕk Brož (Institut d’ethnologie AV ČR & CEFRES) et Virginie Vaté (CNRS), initiateurs : présentation du projet TANDEM
  • Aníbal Arregui – Animer les sangliers : arcs et flèches dans la politique écologique européenne
  • Marianna Szczygielska : Les sangliers sauvages et les fiers éléphants :  le développement de l’habitat faunique en Europe du Centre-Est
  • Discussion

Problèmes postcoloniaux / Décoloniser la théorie

La cinquième session du séminaire épistémologique organisé par le CEFRES et la Faculté des sciences sociales de l’Université Charles sera animée par :

Vojtěch Šarše (Faculté des lettres Université Charles / associé au CEFRES)
Benedetta Zaccarello (CNRS / CEFRES)
Sujet : Problèmes postcoloniaux / décoloniser la théorie

Lieu : Bibliothèque du CEFRES – Na Florenci 3, Prague 1
Date
: mercredi 11 décembre 2019 de 16h30 à 18h
Langue
: anglais

Textes à lire:

  • Enrique Dussel : « A new age in the history of philosophy: The world dialogue between philosophical traditions ». Philosphy and Criticism, 2009, May 15, p. 499-515. DOI: 10.1177/0191453709103424
  • Aurobindo Ghose, « A Misunderstanding of Continents » & « Towards Unification ». In: Complete Works, Vol. 12. »Essays Divine and Human », p. 389-393.
  • Kwame Anthony Appiah: « Is the Post- in Postmodernism the Post- in Postcolonial? ». Critical Inquiry, Vol. 17, No. 2 (Winter, 1991), pp. 336-357

Publier des livres dans la Prague juive des Temps Modernes

Conférence d’Olga Sixtová (Université Charles, Prague) dans le cadre du séminaire d’histoire moderne des Juifs, organisé par l’Institut d’histoire contemporaine (Académie tchèque des sciences) et le CEFRES en partenariat avec l’Institut Masaryk (Académie tchèque des sciences).

Lieu : Na Florenci 3, 110 00 Prague 1
Horaires : 17h00-18h30
Langue : anglais

Qui et quels facteurs présidèrent au choix de ce qui fut publié à Prague dans les milieux juifs de l’époque moderne ? Comme leurs lecteurs, les éditeurs de livres juifs (qui étaient le plus souvent distincts de leurs imprimeurs) étaient « enfant de leur époque » et bien qu’ils aient parfois introduit de nouveaux auteurs, de nouvelles idées, de nouveaux genres et de nouveaux savoirs, ils publiaient toujours ce qui intéressait, ce qu’ils estimaient pouvoir être apprécié et acheté par les lecteurs. Affaire sainte certes, l’édition demeurait en tout premier lieu une affaire économique. Néanmoins, les éditeurs et les imprimeurs devaient aussi se conformer aux positions idéologiques du rabbinat dont les interventions sont visibles à l’examen de l’appareil paratextuel et des titres publiés au fil du temps.

La plupart des livres édités à cette époque ont un contenu religieux. Les éditeurs espéraient explicitement conférer au public la valeur spirituelle de ces textes et hâter ainsi la Rédemption. Reste que le choix des textes chargés de remplir ce but ultime, relève d’un acte individuel.  L’on distingue ainsi les différentes inclinations de chaque éditeur, les diverses domaines d’intérêt des différents groupes sociaux composant la communauté juive, ainsi que les transformations des dispositions spirituelles et intellectuelles durant la période ici considérée.

Voir en détail la présentation du séminaire d’histoire juive.

Qu’est-ce qu’un livre? Réponse à une question de Kant

Conférence de Roger CHARTIER (Collège de France)

Le 18 mai 2016, à l’Institut français de Prague, Štěpánská 35, Prague 1, salle de cinéma, 18h

La constitution de collections numériques, les interrogations quant aux transformations des pratiques de lecture et d’écriture, la prolifération des écrans et la croissance du marché des livres électroniques sont autant d’indices des profondes transformations de la culture écrite. Les enjeux juridiques, esthétiques et culturels des débats sont néanmoins masqués par le flux incessant des nouveautés et l’âpreté des controverses.
Loin de toute tentation prophétique, Roger Chartier montre que l’histoire de la culture écrite, saisie dans sa très longue durée, peut nous aider à mieux comprendre les mutations du présent.
Une perspective historique permet en effet de saisir le paradoxe fondamental qui associe la permanence de l’œuvre et la pluralité de ses textes, ou de ses états, toujours à l’œuvre à l’heure de l’entrée de l’écrit dans le monde digital.

Voir la présentation de Roger Chartier:
sur le site du CEFRES
sur le site du Collège de France
et le site de l’Institut français de Prague.

Qu’est-ce qu’une archive en Inde et en Europe ?

Journées d’étude internationales

Organisateurs : Benedetta Zaccarello (CEFRES) & Kannan Muthukrishnan (Institut français de Pondichéry)
Institutions partenaires : CEFRES & Institut français de Pondichéry
: Institut français de Pondichéry (IFD), Inde
Quand : 7 & 8 mars 2019
Langue : anglais

Programme

7 mars 2019

9h30 Remarques introductives

  • Prof. Frédéric Landy, Directeur, IFP
1ère session : Approches méthodologiques, théoriques et critiques
  • Dr. Benedetta Zaccarello, CEFRES (CNRS -MEAE, Prague) et M. Kannan M. (IFP), remarques introductives

11h00 Pause café

11h15

  • Dr. Jayanta Sengupta (secrétaire et conservateur au Victoria Memorial, Kolkata), sur les difficultés interculturelles liées aux pratiques archivistiques
  • Prof. Subbarayalu (IFP), sur les archives et les inscriptions: une vue d’ensemble d’un point de vue historique

13h Déjeuner

14h

Mémoires vivantes : passé et présent d’archives indiennes

  • M. Peter Heehs (historien, ancien archiviste, Sri Aurobindo Ashram Archives), sur l’histoire des archives de Sri Aurobindo
  • M. Rengaiyah Murugan (bibliothécaire, MIDS, Chennai), sur les manuscrits et archives tamouls
  • Dr.  Roland  Wittje (IIT,  Chennai),  sur les collections  et les archives : histoire des sciences et de la technologie

16h Pause café

16h15

  • Dr. Anupama K. (IFP), sur les collections interconnectées du département d’Ecologie de l’IFP
  • Mr. Venkat Srinivasan (archiviste, IIS, Bangalore), sur la digitalisation des archives de l’Institut indien des Sciences, Bangalore

Visite des collections de l’IFP (présentation de manuscrits sur feuilles de palme par le Dr. Devi Prasad, présentation des collections photographiques par  M. Ramesh Kumar et des collections du département d’Ecologie par le Dr. Anupama K.)

19h30 Dîner à l’IFP

8 mars 2019
2ème session : Archives sans frontières

Archives : Approches transculturelles et post-coloniales

9h30

  • Prof. Albert Dichy (IMEC, Caen, France, directeur des collections de la bibliothèque)
  • Dr. Chandramohan (conservateur, GOML, Chennai), sur la période coloniale et sur les manuscrits de feuilles de palme et de papier provenant de la collection “McKenzie”

11h Pause café

11h30

  • M. Richard Hartz (chercheur, Sri Aurobindo Ashram Archives), sur les aspects interculturels des manuscrits de Sri Aurobindo’s
  • Dr. G. Sundar (directeur de la bibliothèque de recherche Roja Muthaiah, Chennai), sur l’archivage du patrimoine tamoul du XXe siècle

13h Déjeuner

14h

Traditions orales et héritage visuel à l’âge de l’archive digitale

  • Dr. C.S Lakshmi (directeur, SPARROW, Archives audiovisuelles de la recherche sur les femmes, Mumbai), sur l’archivage des témoignages féminins et les archives orales
  • M. Prashant Parvatneni (Kabir Project, Bangalore), sur la construction des archives du “Kabir Project”
  • Mme Ranjani et M. Faizal (fondation Keystone), sur la création du Centre de ressources de la fondation Keystone, Nilgiris

16h Pause café

16h15

  • Dr. Alexandra De Heering (IFP), sur l’accessibilité des archives visuelles
  • M. Gopinath Sricandane (IFP), sur le medium visuel en archives
  • Dr. Pierre Triomphe (Institut National du Patrimoine, Paris), sur l’héritage et les archives

17h30 Table ronde, discussion

Clôture

Qu’est-ce que le hassidisme ?

Conférence de Marcin Wodziński (Université de Wroclaw) dans le cadre du séminaire d’histoire moderne des Juifs, organisé par l’Institut d’histoire contemporaine (Académie tchèque des sciences) et le CEFRES en partenariat avec l’Institut Masaryk (Académie tchèque des sciences).

Lieu : Na Florenci 3, 110 00 Prague 1
Horaires : 17h30-19h00
Langue : anglais

Présentation

Qu’est-ce que le hassidisme ? Pourquoi savons-nous si peu de ce phénomène qui fut l’un des plus étudiés de l’histoire juive ? Quels présupposés historiographiques handicapent notre connaissance du hassidisme ? Cela est-il lié aux sources disponibles et aux approches méthodologiques ? À quoi ressemblerait le hassidisme si nous l’abordions d’un point de vue différent, anti-élitiste, à partir d’un shitbl de province plutôt que de la cour d‘un tsadik.

Ces questions seront au cœur de la conférence du professeur Wodziński, un des spécialistes les plus éminents du Hassidisme, auteur entre autres de : Hasidism. Key questions (Oxford University Press, 2018) et Historical Atlas of Hasidism (Princeton University Press, 2017, directeur de la publication).