Archives

LE CEFRES RECRUTE UN(E) CHARGÉ(E) DE COMMUNICATION ET DE TRADUCTION

Le CEFRES, c’est…

  • une institution française publique de recherche aux partenariats dans toute l’Europe centrale
  • une équipe administrative et de recherche internationale (12 nationalités en 2024), à la pointe de la recherche en sciences humaines et sociales
  • une vingtaine de chercheuses et chercheurs propres & une cinquantaine d’associés,
  • une cinquantaine d’événements par an
  • une vingtaine de programmes de financement.

Responsabilités et tâches

  • Planifier la communication en lien avec l’équipe administrative · Administrer et alimenter le site internet trilingue du CEFRES, www.cefres.cz (WordPress)
  • Rédiger et suivre les posts plurilingues sur les réseaux sociaux (FB, Insta, X, LinkedIn) ;
  • Fabriquer les visuels (pour le site internet et les réseaux sociaux, affiches et programmes d’événements scientifiques et culturels)
  • Analyser les résultats statistiques et Analyse of audience statitics and develop a multi-year strategic account management plan proposer une stratégie de communication en fonction

Compétences attendues

  • Excellente maîtrise du tchèque (C2), du français (C1 ou B2) et de l’anglais (C1 ou B2),
  • Connaissance approfondie des réseaux sociaux et de leurs outils stratégiques de monitoring
  • Expérience dans le travail de traduction
  • Expérience dans la gestion de site web
  • Expérience de création graphique et visuelle, si possible de montage vidéo.

Qualités demandées

  • Sens de la communication, réactivité
  • Exigence, précision dans la production de texte
  • Sens esthétique visuel
  • Fiabilité et autonomie
  • Capacité au travail en équipe

Profil souhaité

  • Études dans le domaine de communication / marketing digital / langues OU expérience à un poste similaire
  • Appétence pour les enjeux de communication de de traduction
  • Un intérêt prononcé pour les sciences humaines et sociales est un plus.

Conditions & avantages

  • CDD d’1 an, avec possibilité de prolongement
  • Emploi à temps partiel de droit tchèque selon profil et besoins du / de la candidat(e) : 12h à 20h par semaine souhaitées
  • Flexibilité pour les horaires de travail, au moins un jour fixe de présence au Centre demandé
  • salaire brut de 12 à 20 000 CZK
  • 9 à 14 jours de congés payés
  • Une longue pause estivale sans événement scientifique
  • Formation continue offerte par l’employeur selon profil et besoins du / de la candidat(e)
  • Cours de langue française tous niveaux à l’Institut français de Prague offerts par le CEFRES
  • Un bureau au centre de Prague, Na Florenci 3, Prague 1
  • Un accès gratuit au cinéma Kino 35 de l’Institut français de Prague

Modalités de candidature

  • Poste à pourvoir au plus tard le 1/10/2024 · Veuillez envoyer un CV et une lettre de motivation en français à :
  • claire.madl@cefres.cz en précisant dans l’objet « Candidature au poste de chargé/e de communication et de traduction »; Copie à mateusz.chmurski@cefres.cz.
  • Seuls les candidats retenus seront convoqués pour un entretien en langue française

Un empire invisible ? L’espace économique austro-hongrois dans l’Europe centrale et du Sud-Est 1890-1930

Un empire invisible ?
L’espace économique austro-hongrois dans l’Europe centrale et du Sud-Est 1890-1930.
Acteurs, structures, intégration et facteurs de résilience

Une table ronde de présentation du projet de recherche de Gábor EGRY accueilli au CEFRES pour un séjour de recherche d’un mois financé par le CNRS (programme SMI entrant).

Date : Jeudi 27 juin 2024, à 17 heures
Lieu : CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1
Langue : anglais

Gábor EGRY est PI de l’ERC NEPOSTRANS, directeur général de l’Institut d’histoire politique à Budapest et membre du projet COST Action Women on the Move, Gábor Egry étudie les transitions post-impériales sur l’exemple de l’Autriche-Hongrie.
Voir une présentation de ses travaux ici.

En 2017, il a reçu un soutien financier Consolidator de l’ERC pour le projet NEPOSTRANS – Negotiating post-imperial transitions: From remobilization to nation-state consolidation [Négocier les transitions post-impériales : de la remobilisation à la consolidation de l’État-nation], une étude comparative des transitions locales et régionales dans l’Europe centrale et orientale post-Habsbourg.

 

Les représentations visuelles, les mémoraux et les commémorations de la 2nde Guerre mondiale

Lancement du programme incubateur TANDEM CNRS-Académie slovaque des sciences

Lieu : Institut français de Slovaquie, Bratislava
Date : le 26 juin 2024, 16-18h

PROGRAMME

16h – Allocutions d’ouverture

 Jacques JOUSLIN DE NORAY, Premier conseiller de l’Ambassade de France en Slovaquie
Pavol ŠAJGALÍK, Président de l’Académie slovaque des sciences
William BERTHOMIÈRE, Directeur adjoint scientifique Europe et international, CNRS SHS

 16h20 – Signature de la convention du programme Tandem CNRS-Université Charles 2024-2029

Pour le MEAE : S.E. M. Pascal Le DEUNFF, Ambassadeur de France en Slovaquie ou son représentant
Pour l’Académie slovaque des sciences : M. Pavol ŠAJGALÍK, Président
Pour le CNRS : Mme Isabelle LONGIN, Déléguée Régionale Paris-Normandie, représentée par M. William BERTHOMIÈRE

 16h30 – Présentation du premier projet lauréat du programme Tandem CNRS-Université Charles

« LES REPRÉSENTATIONS VISUELLES, LES MÉMORIAUX ET LES COMMÉMORATIONS DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE EN EUROPE CENTRALE »

Lauréats du premier programme Tandem CNRS-Académie slovaque des sciences, Petra HUDEK et Thomas CHOPARD présenteront leur projet consacré aux récits historiques, pratiques mémorielles et celles de commémorations en Slovaquie, en Tchéquie et en Pologne. Leur recherche vise à analyser les évolutions et les réélaborations des musées et des pratiques liées aux monuments depuis la chute du régime communiste jusqu’à nos jour à différentes échelles : celle des grands musées nationaux de la Seconde Guerre mondiale, celle de musées locaux emblématiques et celles de musées traitant de la Shoah. Le projet vise à prendre en compte le contexte spécifique de l’Europe centrale et orientale et à analyser l’impact de la guerre en Ukraine sur les développements des discours nationaux dans les musées, les monuments et lors des commémorations. En démarrant en 2024 et en couvrant la période d’intenses commémorations de 2025, ce projet analysera simultanément les éléments visuels statiques des expositions, des catalogues et des discours d’histoire publique ainsi que des éléments plus dynamiques liés au calendrier mémoriel.

Petra HUDEK est historienne à l’Institut d’histoire de l’Académie slovaque des sciences, département d’histoire contemporaine. Elle prépare une monographie sur les monuments à la guerre soviétiques dans l’espace public tchécoslovaque après 1989. Ses recherches portent sur les politiques de la mémoire, les musées et les processus de muséification de l’espace public, ainsi que sur l’instrumentalisation de l’histoire.

Thomas CHOPARD est historien, maître de conférences à l’EHESS au sein du Centre de recherches historiques. Ses recherches portent sur l’histoire des persécutions antisémites et des migrations juives en Europe centrale et orientale, à l’intersection de l’étude des déplacements forcés subis par les Juifs au cours de la Seconde Guerre mondiale et de l’histoire des répressions staliniennes.

17h30 – Questions du public                                                             

18h00 – Verre de l’amitié

Revue des livres – juin 2024

La revue des livres du CEFRES se tiendra le vendredi 21 juin 2024 à 15h00, au CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1

Cette rencontre amicale réunira l’équipe du CEFRES et des lecteurs de la bibliothèque autour des nouveautés en sciences humaines et sociales de France pour des présentation et une discussion en français.

Sont déjà annoncées les présentations suivantes :

  • Luz Ascarate : Imaginer selon Paul Ricoeur. La phénoménologie à la rencontre de l’ontologie sociale (Paris : Hermann, 2022) par Petr Horák
  • Lise Foisneau : Kumpania. Vivre et résister en pays gadjo (Marseille : Wildproject, 2023) par Yasar Abu Ghosh
  • Baptiste Morizot : L’inexploré (Marseilles : Wildproject, 2023) par Hana Fořtová
  • Hyacinthe Ravet : Musiciennes. Enquête sur les femmes et la musique (Paris : Autrement, 2011) par Louisa Martin-Chevalier
  • Christelle Taraud (dir.) : Feminicides. Une histoire mondiale (Paris : La Découverte, 2022) par Hélène Martinelli

Masculinité(s) centre-européenne(s)

Masculinité(s) centre-européenne(s) : perspectives comparées
Colloque international

Une colloque international organisé par le CEFRES dans le cadre du projet de recherche sur les masculinités en Europe centrale, avec le soutien du Ministère français de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (MESR, Programme PARCECO), en partenariat avec l’Université de Silésie à Katowice, l’Institut de littérature tchèque de l’Académie tchèque des sciences (ÚČL AVČR) et le Département de littérature tchèque et comparée de l’Université Charles (ÚČLK FF UK).

Lieu : CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1
Date: les 19 et 20 juin 2024
Langues : anglais, français
Comité d’organisation : Wojciech Śmieja (IL WNH UŚ), Mateusz Chmurski (CEFRES/Sorbonne), Iwona Kurz (IKP WP UW), Richard Müller (ÚČL AV ČR), Josef Šebek (ÚČLK FF UK), Ivana Taranenková (ÚSL SAV).

Lien zoom: https://us02web.zoom.us/j/87287534658?pwd=76IKqZc2qhThHlfLedvvxFbpNbe1iM.1 

Meeting ID: 872 8753 4658
Passcode: 451680

Continuer la lecture de Masculinité(s) centre-européenne(s) →

Civil Union, Equal Marriage

Civil union, equal marriage: what prospects for Europe?

On the occasion of the International Pride Month and as part of the Queer 24 cycle, the French Institute in Prague, the Goethe-Institut and CEFRES invite you to the roundtable « Civil union, equal marriage: what prospects for Europe? »

Date: Monday June 17, 2024 at 5 p.m
Location: Institut Français de Prague, Štěpánská 35,
Languages: In English, translated in Czech

Abstract

Continuer la lecture de Civil Union, Equal Marriage →