L’épreuve du voyage : hybridations des paradigmes et circulation des traditions dans l’écriture de la philosophie contemporaine

Axe de recherche 1: Déplacements, Dépaysements et Décalages

Contact : benedetta.zaccarello@cefres.cz

Chargée de recherche au CNRS, Benedetta Zaccarello travaille sur la philosophie contemporaine à partir de l’étude de ses documents manuscrits et de ses archives. Son travail vise à comprendre la part jouée par l’écriture dans les processus de création conceptuelle. Cette approche permet en effet de repérer les ancrages existentiels, historiques et culturels de l’ensemble varié de pratiques de pensée qu’on appelle la philosophie contemporaine, et de mieux en comprendre, ainsi, les textes et les idées. Car, à partir d’une telle perspective, le philosophe est aussi un écrivain, enraciné dans une culture et en dialogue avec une tradition, négociant entre ses horizons d’attente et l’exercice de son métier. Une telle approche dynamique, diachronique et génétique de l’écriture de la philosophie, a conduit Benedetta Zaccarello à étudier les formes, les genres, les stratégies littéraires à l’œuvre des textes d’abstraction, afin de comprendre les limites épistémiques, les ambitions et les images de soi que la recherche conceptuelle a fabriquées à l’époque contemporaine.

Après avoir longuement travaillé sur les manuscrits de Paul Valéry (dont ella édité avec une équipe internationale de chercheurs les Cahiers 1894-1914 pour Gallimard), puis de Maurice Merleau-Ponty, de Marguerite Duras et de Michel Foucault, Benedetta Zaccarello a commencé de porter son attention sur un aspect jusque là inexploré de la question de l’expression de la philosophie, à savoir  l’interférence entre différentes traditions qui a lieu dans l’écriture abstraite.

Sa recherche au sein du CEFRES sera consacrée principalement à l’étude de cas exemplaires de philosophes ayant été en dialogue avec différentes langues et traditions. Phénomène interculturel par sa nature, la philosophie assiste à la fin du XIXe siècle à une démultiplication de ses paradigmes, après le déclin du modèle systématique et systématisant de la discipline dont Hegel avait incarné l’apogée. Au sein même de traditions culturelles considérés homogènes, différentes idées de la philosophie se développent : les pratiques même de la philosophie occidentale sont aujourd’hui partiellement régies par la répartition entre écritures dites « analytiques » et « continentales ». Considérant de ce fait que l’interaction entre codes, styles et traditions est constamment à l’œuvre dans la création philosophique contemporaine, Benedetta Zaccarello entend observer ces mécanismes interculturels à travers l’étude de figures emblématiques de philosophes “passeurs”, entre autres Jan Patočka et Aurobindo Ghose.

CV

Chargée de recherche au CEFRES

Docteur en Philosophie des Universités Alma Mater Studiorum de Bologna et “Blaise Pascal”, Clermont-Ferrand II

Disciplines et axes majeurs de la recherche :

Formes et pratiques de l’écriture abstraite ; Relations entre philosophie et critique littéraire en France au XXe siècle ; Esthétique, théories de la littérature et de la réception ; histoire de la philosophie contemporaine ; critique génétique et philologie d’auteur.

Enseignement

2013-2016 : Associate Professor à l’Université Charles de Prague, Faculté d’Humanités, Département de Sémiotique et de Culture Electronique (2013-2016)

2006-2007 : Enseignant d’esthétique, Université Sidi Mohammed Ben Abdellah de Fès, Maroc

2008-2009 : Enseignant d’esthétique, Université IUAV de Venise, Italie

Responsabilités collectives

Membre du comité de rédaction de la revue internationale d’esthétique Aisthesis

Membre du comité scientifique de l’International Theatre Institut Italia

2010-2014 : Coorganisatrice avec Emmanuel de Saint Aubert (Archives Husserl, CNRS-ENS) de Qu’est-ce que la littérature ? Merleau-Ponty et la philosophie à l’épreuve de l’écriture (journée d’études et colloques internationaux, 2010-2014).

2010-2013 : Responsable du séminaire génétique de l’Equipe Valéry de l’ITEM

2006-2014 : Coéditrice de Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, Paris, Gallimard (2006-2014)

Bourses

2016 : Soutien à la mobilité internationale (SMI) du CNRS pour un séjour de recherche à Prague

2011 : Lauréate de l’Institut Émilie du Châtelet

2009 : Lauréate du projet Research in Paris de la Mairie de Paris

2007 : Prix Vittorio Sainati : mention spéciale attribuée pour la thèse de doctorat à sujet philosophique par la présidence de la République italienne, l’Université de Pise, la maison d’édition ETS

2004 : Bourse de l’École thématique en critique génétique et analyse des manuscrits, ITEM (CNRS-ENS)/ IMEC, Abbaye d’Ardennes

2004 : Bourse Vinci de l’Université franco-italienne de Grenoble/Turin pour la thèse en cotutelle internationale

2003-2006 : Bourse du ministère de l’Éducation italien pour les trois ans de doctorat en Philosophie esthétique auprès de l’Université de Bologne

2002 : Bourse de la Fondazione del Collegio San Carlo di Modena pour l’édition 2002 de « Festival Filosofia »

1999-2000 : Bourse Erasmus attribuée par l’Université de Florence pour une période d’études auprès de l’Université de Paris I Panthéon Sorbonne

Publications

Monographies

• Marguerite Duras, La Chaise longue (édition annotée et commentée d’un scénario inédit. En préparation).
• Funzione e Mistero di Paul Valéry: tracce dei Cahiers nella filosofia contemporanea, Pisa, Edizioni ETS, 2016 (sous presse)
• Maurice Merleau-Ponty, Recherches sur l’usage littéraire du langage, Genève, MêtisPresses, 2012 (cours inédit au Collège de France, édité, annoté et commenté), 251 p.
• « Piccoli poemi astratti » : i Cahiers come progetto filosofico, Verona, Fiorini Edizioni, 2010, 149 p.

Direction d’ouvrages et publications collaboratives

• Puissances et possibilités d’une île. Etudes sur un projet dramatique inédit de Paul Valéry : L’Isle sans nom, sous la direction de Benedetta Zaccarello et Franz Johansson, Paris, Classiques Garnier, 2016 (sous presse) – Direction d’ouvrage, préface.
• Du divin et des dieux : Recherches sur le Peri ton tou theou de Paul Valéry, Francfort sur le Main, Peter Lang, coll. « Rostocker Romanistische Arbeiten », 2013, sous la direction de Benedetta Zaccarello, Franz Johansson et Fabienne Mérel – Direction d’ouvrage, préface, rédaction d’un article.
• “Paul Valéry : strategie del sensibile”, numéro de Aisthesis, n°1/2012, sous la direction de Benedetta Zaccarello, Jean-Michel Rey et Fabrizio Desideri. http://www.fupress.net/index.php/aisthesis/issue/view/842 – Direction d’ouvrage, préface, rédaction d’un article.
• Paul Valéry, Cahiers 1894-1914, vol. X-XIII, Paris, Gallimard, 2006, 2009, 2012 et 2014
• Enciclopedia Filosofica della Fondazione centro studi filosofici di Gallarate, Milano, Bompiani, 2006 (24 articles rédigés)

Choix d’articles

• « La poésie comme activité ‘spirituelle’ : sur la correspondance entre Aurobindo Ghose et Dilip Kumar Roy » dans Crossed Correspondences : Writers as Readers and Critics of their Peers, sous la direction de Vanessa Guignery, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, 2016, p. 98-117
• « L’écriture de la philosophie : traces, pratiques, horizons » dans Littérature, 2015/2, n° 178, p. 55-63.
• « La leçon au Collège de France. Notes sur la transmission orale des savoirs à partir de quelques avant-dire de Valéry, Merleau-Ponty et Foucault » dans Genesis 39, 2014, p. 71- 85. 27.
• « Paul Valéry : pour une logique organique du tracé » dans Genesis 37, 2013, p. 68-81. 26.
• « Que veut dire ‘Théta’ ? » dans Du divin et des dieux : Recherches sur le Peri ton tou theou de Paul Valéry, Francfort sur le Main, Peter Lang, coll. « Rostocker Romanistische Arbeiten », 2013, p. 289-206. 25.
• « La philosophie et son double : notes sur Merleau-Ponty, Valéry et la littérature » dans Du sensible à l’œuvre. Esthétiques de Merleau-Ponty, Bruxelles, La Lettre Volée, 2012.
• « Principes d’analogie pure et appliquée », dans Tangences, n° 95, Paul Valéry, identité et analogie, hiver 2011, p. 29-41.
• « Valéry théoricien de la littérature selon Maurice Merleau-Ponty », dans Paul Valéry et l’idée de littérature, Actes du colloque de l’Université de Paris Ouest. http://www.fabula.org/colloques/document1422.php
• « Le ‘Drame intérieur’ et l’ ‘ornement’ dans les brouillons de l’Introduction à la méthode de Léonard de Vinci », dans Valéry et Léonard : le drame d’une rencontre, Zürich, Peter Lang, coll. « Rostocker Romaistische Arbeiten », 2007, p. 107-124.
• « L’Ombre de la pensée : individuation de la conscience et irréductibilité de l’individualité dans la stratégie philosophique des Cahiers », dans Bulletin des Etudes Valéryennes, n° 98, 2004, p. 46-75.
• « Drame, Lutte, Tragédie : une symbolique théâtrale à l’œuvre dans le Cours de Poétique », dans Revue des Lettres modernes. Cahiers Paul Valéry : 10, p. 95-133.
• « Alcuni modelli di rappresentazione del pensiero nei primi Cahiers di Paul Valéry », dans Atti dell’Accademia di Scienze Morali e Politiche, Volume CXI – 2000, p. 159-189.