Neobaroko ve střední Evropě: literatura, divadlo, film a další umění
Výzkumná osa: 1
Helga Mitterbauer, profesorka německé literatury na Université libre de Bruxelles, se od ledna do března 2025 připojí k CEFRESu díky programu podpory mezinárodní mobility „Visiting scholars“ financovanému CNRS. Předtím působila jako hostující profesorka na řadě univerzit, mimo jiné na University of Alberta (2010-2015) a ELTE v Budapešti. Vyučovala na univerzitě ve Štýrském Hradci (1993-2013), kde se v roce 2008 habilitovala.
Byla předsedkyní koordinačního výboru knižní řady ICLA CHLEL (2022-2024; Amsterdam, Benjamins) a v současnosti je spolueditorkou knižní řady Forum: Österreich (Frank & Timme, Berlín).
Její projekt Neobaroko ve střední Evropě se zaměřuje na oživení barokních stylových prvků v literatuře, divadle, filmu a dalších uměleckých oborech v Německu a střední Evropě. Cílem je prozkoumat, do jaké míry je tato historická perspektiva platná i dnes. Součástí projektu je i sledování toho, jak se historické změny ve společnosti a mocenské politice odrážejí v literatuře a umění, které umělecké formy na ně reagují nebo do jaké míry umění a literatura usnadňují akumulaci moci (vznik soukromých galerií a knihoven).
odkaz na kompletní seznam publikací zde.
Eva Krásová vyučuje teorii literatury na Ústavu české literatury a komparatistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze.
Katarína Bednárová pracuje ako samostatná vedecká pracovníčka v Ústave svetovej literatúry SAV, v. v. i. a zároveň ako profesorka na Katedre romanistiky Filozofickej fakulty UK v Bratislave, od 09/2024 spolupracuje s Francúzskym ústavom pre výskum v spoločenských vedách CEFRES v rámci svojich výskumov prekladu socio-humanitnovedných textov, dejín umeleckého a literárneho prekladu a otázok kultúrneho transferu a literárnej recepcie v 20. storočí. Od roku 2022 je v Ústave svetovej literatúry SAV, v. v. i. hlavnou zodpovednou riešiteľkou projektu APVV-21-0198 Preklad a aspekty recepcie spoločenskovedných a humanitnovedných textov ako kultúrny a literárny transfer v 20. storočí. Jej vedecké práce korešpondujú s výskumnou osou 1 « Premiestnenie, vykorenenie, odchýlenie : ľudia, vedenie, praktiky ».