Široké využití orální historie v historiografii holokaustu – Případ maďarských Židů na nucených pracích ve Vídni (1944-45)

Přednáška Évy Kovacs (Vienna Wiesenthal Institute for Holocaust Studies, Vídeň) v rámci semináře Soudobé dějiny Židů, který pořádá Ústav pro soudobé dějiny AV ČR a CEFRES ve spolupráci s Masarykovým ústavem AV ČR.

Kde: knihovna CEFRESu, Na Florenci 3, 110 00 Praha 1
Kdy: 17:00–18:30
Jazyk: anglicky

V uplynulých dvou desetiletích se díky zpřístupnění digitálních sbírek v USA, Izraeli a Evropě stalo využití orální historie atraktivním pro historický výzkum. V těchto archivech se nachází nespočet svědectví, díky čemuž je výzkum snazší a rychlejší, ale na druhé straně z toho vyvstávají závažné metodologické otázky. Mezitím  z tohoto světa odcházejí poslední přeživší, kteří nám ještě mohou poskytnout svěděctví – zdroje orální historie se tak brzy stanou “bežnými” archivními zdroji. Tento současný vývoj je výzvou pro psaní dějin týkajících se holokaustu.

Naše případová studie se zabývá každodenním životem zhruba 15 tisíc deportovaných maďarských Židů, kteří byli přinuceni pracovat ve Vídni a jejím blízkém okolí v letech 1944–45. Prezentace se zaměří na Quellenkritik (kritiku pramenů) a metodologii využití obsáhlých orálně historických archivů za účelem zkoumání nedostatečně zdokumentovaných historických témat.

Více o semináři zde.

Zákony spravedlnosti, veřejné události: zločinci druhé světové války před soudem

Konference vznikla na základě tří projektů: rusko-francouzského projektu o soudních řízeních v Sovětském svazu (FMSH/RGNF), mikroprojektu Labex Création, Arts, Patrimoines ‘Images de la justice’ a projektu WW2CRIMESONTRIAL1943-1991 podpořeném francouzskou Národní agenturou pro výzkum.

Více informací o projektu Národní agentury pro výzkum (ANR) “Crimes de guerre nazis dans le prétoire

Partneři: CEFRES, Centre Marc Bloch, CERCEC, CEFR, GDR CEM, CERHEC
Čas a místo konání: 12.–14. října 2017, CEFRES, Praha
Jazyk: anglicky

Přečtěte si Call for Papers zde

Program

Čvtrtek 12. října 

9:00 Zahájení

9:30–11:30 
I. panel: Medializace jako zlomový bod: přitažlivost a nebezpečí 
Diskutantka: Françoise Mayer

  • Ornella Rovetta: “Judging war criminals in the 1920s: A pioneering precedent in making post-war justice visible?”
  • Radu Stancu: “Capital Punishment for War Crimes and Crimes against Humanity in Romania after World War II”
  • Enrico Heitzer: “The „Norwegians“: a nearly forgotten group of German and Austrian Nazi and war criminals in front of Soviet courts 1946/47”

Přestávka na kávu

11:45–13:45
II. panel: Ustálené prvky mediálních narativů a jejich důsledky 
Diskutant: Dimitri Astashkin

  • Alexander Epifanov: “Information support to Trials over Hitler’s War Criminals and Accomplices in the USSR in 1941 – 1956”
  • Elena Kokkoken: “Pskov regional press: The trials over Russian collaborators”
  • Marie-Bénedicte Vincent: “Ernst Kaltenbrunner in the Trial of Nuremberg: which reception in the press under military control of occupied West Germany?”

Přestávka na oběd 

Společenská mobilizace a spravedlnost
15:00–17:00
III. panel: Podněcování společenské angažovanosti
Diskutantka: Audrey Kichelewski

  • Agnieszka Smelkowska: “Revenge and justice on display: rehabilitacja in post-war Poland”
  • Gabriel Finder: “Jews, Poles, and Justice in the Aftermath of the Holocaust”
  • Nadège Ragaru: “Differentiated Publicity: The Sandglass of the (In-) visibilization of the Trials for Anti-Jewish Crimes in Bulgaria (1944-1945)”

Pátek 13. října
Společenská mobilizace a spravedlnost

9:30–11:30
IV. panel: Oběti a svědkové: hybná síla spravedlnosti (1)
Diskutantka: Vanessa Voisin

  • Natalia Aleksiun: “Survivor Networks and the Polish Post-War Trials”
  • Giovanni Focardi, Andrea Martini: “Shadows and Lights in Trials against Fascists: Transitional Justice in Italy (1943-1953)”
  • Maxilimian Becker: “Victims’ Unions’ Reception of Trials: The Eichmann Trial in Jerusalem 1961 and the Frankfurt Auschwitz Trial 1963-1965”

Přestávka na kávu

11:45–13:15
V. panel: Oběti a svědkové: hybná síla spravedlnosti (2)
Diskutant: Emilia Koustova

  • Máté Zombory: “Arrow Cross atrocities on trial: the public trajectory of a key witness in Budapest (1945-1949)”
  • Birte Klarzyk, Anne Klein: “Dynamics and Multiperspectivity of Justice: The “FFDJF” and the “Lischka Trial” of Kurt Lischka, Herbert Hagen and Ernst Heinrichsohn in Cologne, 1979/80”

Přestávka na oběd

13:50-14:30
Promítání filmu: The Victims Accuse (Moscow/Minsk, 1963). Komentují Jasmin Söhner a Vanessa Voisin

14:40–16:40
VI. panel: Limity společenské mobilizace
Diskutant: Alain Blum

  • Eric Le Bourhis, Irina Tcherneva: “Soviet citizens write to the press and to the general prosecutor: the reception of the Kacherovski trial in Riga (1959)”
  • Regina Kazyulina: “The Contingency of Postwar Justice in the Crimean Countryside”
  • Andrea Pető: “Post WWII Trials and Perpetrators in Hungarian Cinema. The Missing Composure”

Sobota 14. října
Transnacionální justice v poválečné Evropě 

9:30–11:30
VIII. panel: Recepce propagandy a opakované politické perzekuce
Diskutant: Clara Royer

  • James Ryan: “Ideology on Trial: Ideology on Trial: The Prosecution of Leftists and Pan-Turkists at the Dawn of the Cold War in Turkey, 1944-1947”
  • Fabien Théofilakis: “The Eichmann Trial (1961) on the Front Page: How did the Western European Press deal with the Nazi Past?”
  • Jasmin Söhner: “Presenting unambiguous results: the case of Erwin Schüle”

Přestávka

11:45–13:45
Vliv tisku na soudní procesy 
Diskutantka: Sylvie Lindeperg

  • Steven Remy: “The Visual Politics of Infamy: The Malmedy Massacre Trial and its Aftermath”
  • Kateřina Králová: “In the Shade of Eichmann: Prosecution of Max Merten in Greece and Beyond”
  • Vojtěch Kyncl: “Judicial scandal in the “Malloth” process”

13:45–14:45 Závěrečné poznámky

Převod, překlad a přenos vědomostí mezi kláštery: přednáška Józsefa Laszlovszkého

Převod, překlad a přenos vědomostí mezi kláštery. Směry a přístupy ve výzkumu vzorců ve středověku a novověku  

Přednáška Józsefa Laszlovszkého (Katedra středověkých studií, Central European University, Budapešť)

Kde a kdy: Šporkův palác, Hybernská 3, Praha 1, místnost 303 v 17:30
Jazyk: anglicky

József Laszlovszky je profesorem na Katedře středověkých studií na CEU a hostujícím profesorem na Katedře středověké a novověké archeologie na Univerzitě Loránda Eötvöse. Působí v oborech archeologie, archeozoologie, hmotné kultury a dějin každodennosti, zvláště pak v oblastech církevních, urbánních a hospodářských dějin. Na CEU řídí studijní program Cultural Heritage Studies.

Résumé v angličtině

Interactions and exchanges (spiritual and material) between monastic communities have been discussed in monastic studies for a very long period of time: to some extent the history of monastic culture and the issue of mission by monastic groups cover all related research questions in this context. Textual and church historical research of monastic rules, the movement and travels of leading monastic figures, the history of pilgrimages, the transmission of texts between monastic scriptoria, and the study of monastic libraries were typical research directions in these previous studies.  More recently, the concept of knowledge transfer was introduced as a holistic approach and more emphasis has been given to the problem of communication. The question is not only about the object of the knowledge transfer, but more about the ways and means of interactions between the monastic communities.

By using the results of a joint research project carried out by the FOVOG (Research Centre for the Comparative History of Religious Orders) in Dresden and the Department of Medieval Studies at CEU (Budapest) during the last some years this paper offers an overview of the new research directions in monastic studies. It will discuss the key concepts of these studies, such as the transmission of ideas, objects and complex knowledge packages in monastic circles. These examples allow us to understand better the general problem of monastic life. The combination of a written regula and of a set of unwritten rules and practices is the key factor in establishing a new monastic community.  Research results will be presented on the issue of monastic architecture, technological innovations and of „monastic business management”. Recent studies in the field of such questions in the medieval and early modern period have already demonstrated that the traditional boundaries between the different monastic orders should not be taken as clear cut division lines and more interaction can be detected in this respect. By introducing new research concepts into these fields of studies, such as the concept of monastic landscape, a more global (international) research direction can be developed. At the same time, local aspects and influences can also be taken into consideration, and for these the issue of siting or site selection in the process of a new monastic foundations play a crucial role.

Instead of a panoramic and general overview of all these questions, the paper will offer case-studies to highlight different research approaches and concepts, particularly in the context of material evidence for knowledge transfer and transmission of ideas.

(TRANS)MISSIONS: MONASTERIES AS SITES OF CULTURAL TRANSFERS

Workshop organizovaný ve spolupráci Střediska ibero-amerických studií, Francouzského ústavu pro výzkum ve společenských vědách a Ústavu dějin umění Akademie věd ČR.

Spolupráce probíhá v rámci výzkumného projektu „Cataloging and study of the translations of Spanish and Ibero-American Dominicans“.

Místo: Šporkův palác, Hybernská 3, Praha 1, místnost 303
Vědečtí organizátoři: Monika Brenišínová (SIAS FF UK), Katalin Pataki (CEU/CEFRES) a Lenka Panušková (ÚDU AV ČR)
Jazyk: angličtina

Více informací o workshopu zde

Přečtěte si Call for Papers zde

Přečtěte si résumé příspěvků zde

Program

Pondělí 25. září 2017

9:30–10:00            Registrace
10:00–10:40         Zahájení a úvod (ogranizátoři)

  • Markéta Křížová (Středisko ibero-amerických studií Univerzity Karlovy)
  • Clara Royer (CEFRES)
  • Tomáš Winter (Ústav dějin umění AV ČR)

10:40–12:10
Interpretation and Context
Diskutantka: Veronika Čapská (Katedra obecné antropologie, FHS UK)

  • Martin Lešák, Monasteries on the Horizon: The Sacral Landscape Through the Senses of Medieval Pilgrims
  • Jana Králová, The Monastery Translation From the Contemporary Perspective
  • Jan Tesárek a Barbora Spálová, Other time: Construction of Temporality in Benedictine Monasteries

12:10–14:00 Oběd

14:00–15:00
Monastic Networks: Technology and Society
Diskutant: Jan Zdichynec (Ústav českých dějin, FF UK)

  • Szekér Barnabás, Lehrorden, Regierung und Regel hoher Schulen im Ungarn von 18. Jahrhundert
  • Katalin Pataki, The Monasteries as Mediators of Medical Knowledge – Camaldolese Pharmacies of the Hungarian Kingdom and Austria

15:00–15:30 Pauza na kávu

15:30–17:00
Devotion and Vocation: The Transition of Ideas
Diskutant: Markéta Křížová (Středisko ibero-amerických studií Univerzity Karlovy)

  • Antonio Bueno, To Whom May Read This. The Prologue of Linguistic Works and Translations of the Dominicans as the Main Ideas for Reflection on Transaltion Theory
  • Monika Brenišínová, Mexican Monasteries and Processions. The transmission of ideas, space and time
  • Marcin F. Rdzak, Books of Enrollment to the Fraternity of the Scapular (1911-1946) from the Convent of Carmelite Fathers in Lwow. The Transition of Devotional Patterns

17:00–17:30 Pauza na kávu

17:30
Přednáška
József Laszlovszky (Katedra středověkých studií, Central European University)
Transfer, Translation and Transmission of Knowledge in Monastic Networks – Research Directions and Approaches in the Study of Medieval and Early Modern Patterns

Úterý 26. září 2017

9:00–10:00
Arts and Architecture: Transferring the Forms
Diskutantka: Lenka Panušková (Ústav dějin umění AV ČR)

  • Pavel Štěpánek, El Escorial jako duchovní model českých a
    moravských klášterů ve světle současné interpretace
    (Hradisko, Kuks, Plasy) [El Escorial as Spiritual Model of Czech and Moravian Monasteries in the Light of the Contemporary Interpretation (Hradisko, Kuks, Plasy)]
  • Jana Povolná, Sázava monastery: St Procop, Scriptorium and the Church

10:00–10:30 Pauza na kávu

10:30–12:00
Writing Monastery
Diskutantka: Kateřina Bobková (Historický ústav AV ČR)

  • Renata Modráková, Benedictine St. George’s Cloister at the Prague Castle as a Crossroad of Medieval Cultural Trend and Ideas
  • Amálie Bulandrová, Monastery as a Dramaturgy Lab: The Fleury Playbook” from Saint-Benoit-sur Loire
  • Kristian Bertović, Glagolitic monks—Monastic Continuity and Glagolitic Script in the Medieval Croatia and the Istrian Peninsula

12:00–13:00 Oběd

13:00–14:30
Představení probíhajících projektů

  • Klášterní stezky (projekt Katedry dějin a didaktiky dějepisu PedF UK); http://www.klasterni-stezky.cz/
  • Visions of Community (VISCOM, University of Vienna); https://viscom.ac.at/home/
  • Szerzetesség a kora újkori Magyarországon – Náboženské řády v raně novověkém Maďarsku; http://szerzetes.hypotheses.org/
  • Zdroje, formy a funkce monastické historiografie raného novověku v českých zemích (Sources, Forms, and Functions of the Monastic Historiography in Early Modern Ages in the Czech Lands)

Závěrečné poznámky
Lenka Panušková (IAH CAS), Katalin Pataki (CEFRES), Monika Brenišínová (SIAS FF UK)

15:30
Emauzský klášter
komentovaná prohlídka s Kateřinou Kubínovou

Po stopách romské genocidy: rodiny jako šiřitelé zkušeností a paměti

První mezinárodní konference v Praze akademické platformy Forum for Romani Histories

Kdy: 20.-21. září 2017
Kde: Akademie věd České republiky, Vila Lanna, Praha
Jazyk: anglicky

Konference je společnou událostí dvou nedávných akademických iniciativ zaměřujících se na dějiny Romů a podporujících nové přístupy ve výzkumu v této oblasti. Jedná se o Prague Forum for Romani Histories a výzkumnou síť zaměřenou na odkaz romské genocidy v Evropě po roce 1945, která byla založena Radou pro výzkum v oblasti umění a humanitních věd (AHRC, Velká Británie). Cílem obou iniciativ je podnítit debatu na téma dějin Romů jako součásti dějin Evropy a současné evropské společnosti.

Podívejte se na program konference ZDE!

Leták a program konference k tisku zde.

Více o platformě Forum for Romani Histories

 

Závěrečný seminář CEFRESu 2016/2017

Doktorandi, kteří v CEFRESu strávili akademický rok 2016/2017 představí během závěrečného semináře pokroky svých doktorských prací. Semináře se zúčastní členové nového týmu 2017/2018 a jejich kolegové z CEFRESu. Seminář naváže na přivítání nového doktorského týmu a doktorandů přidružených do CEFRESu, které se uskuteční ráno.

Místo a čas: Na Florenci 3, budova C, zasedací místnost, 3. patro, 14:00-17:30
Jazyk: anglicky

Program

14:00 Mátyás Erdélyi: Modernity, Capitalism, and Private-Clerks: The Philosophy of Money in Austria-Hungary

14:30 Filip Herza: Freak Shows and the Collective Body of Nation in Prague 1860s-1930s: The Concept of Disability and Nationalism Studies

15:00 Katalin Pataki: From Victims to Collaborators: the Dissolution Procedure of Mendicant Monasteries in the Hungarian Kingdom (1787-1793)

15:30 Přestávka

16:00 Chiara Mengozzi (postdoktorandka): Literary Animals: Thinking Beyond Human, Reading Against Allegory

16:30 Magdalena Cabaj: From Hermaphrodite Writing to Intersex Writing

17:00 Lara Bonneau: Fall and Ascent: Reading Warburg with Binswanger