Archives

Seminaire SAMSON Nature(s) & Norms #1

Le séminaire accueillera deux présentations :

Astrid Greve KRISTENSEN ( doctorante, Sorbonne Université – CEFRES)
Points d’entrées e(co)schatologiques : l’abject et l’anthropocène dans le roman de Bianca Bellová, Jezero  [Le lac]

Matylda SZEWCZYK (Université de Varsovie)
Sur l’obscurité et la lumière : images de puissance nucléaire et de reproduction

Où : bibliothèque du CEFRES et en ligne
Quand : vendredi 21 Octobre 2022, 16:30–18:30
Langue : anglais
Contact: cefres[@]cefres.cz

Résumés

Partie 1 : Points d’entrées e(co)schatologiques : l’abject et l’anthropocène dans le roman de Bianca Bellová, Jezero  [Le lac] – Astrid Greve KRISTENSEN

Le roman de formation Jezero [Le lac] de l’autrice tchèque Bianca Bellová, publié en 2016, conjugue l’assèchement d’un lac vital avec une quantité obscène de fluides corporels qui sugissent de son protagoniste adolescent. Ce sujet écocritique combiné, conjugué à une interprétation relativement littérale de l’abject, constitue la base de mon interprétation de ce récit orphelin.

Partie 2 : Sur l’obscurité et la lumière : images de puissance nucléaire et de reproduction – Matylda SZEWCZYK

La juxtaposition apparemment contre-intuitive d’images d’énergie nucléaire – centrales électriques, essais atomiques, apocalypses nucléaires – avec des visions de la reproduction (fécondation biologique, parentalité, figurations symboliques des parents et des enfants) apparaît dans l’histoire de nos cultures avec une récurrence et une fréquence surprenantes. Cela soulève des questions concernant l’attitude des sociétés envers la technologie, la science et les « faits de la vie » fondamentaux. Cette problématique a déjà fait l’objet de discussions universitaires, depuis l’analyse féministe d’Evelyn Fox Keller jusqu’aux reconstitutions historiques de Spencer R. Weart. Le fonctionnement contemporain et historique de ces motifs dans la culture visuelle constitue l’arrière-plan de ma présentation qui se concentrera sur les images d’apocalypse nucléaire et de parentalité/reproduction dans les romans Sakhalin Island d’Eduard Verkin (2018) et Brightness de Maja Wolny (2019).

Voyez le calendrier du Séminaire SAMSON Nature(s) & Norms

Image à la une : P. Christopher Staecker.

Un rhinocéros d’or, l’Afrique au Moyen Âge

À l’occasion de la parution en tchèque du Rhinoceros d’or, et de son invitation à Prague par l’Institut français de Prague et l’Université Charles en partenariat avec le CEFRES, François-Xavier FAUVELLE présentera son ouvrage à l’Institut français de Prague.

Lieu : Institut Français de Prague, Štěpánská 35, Prague 1
Date : mercredi 12 octobre 2022 à 18 h
Langue : en français avec traduction simultanée en tchèque
Organisateurs : CEFRES, Institut français de Prague, Université Charles

La soirée sera modérée par Irena Jirků, journaliste.

Présentation
La description d’une ville aux douze mosquées dans un récit arabe consacré aux régions du Sahel ; une lettre d’un marchand juif à propos d’une caravane venue du « Pays des Noirs » ; la découverte de coquillages originaires de l’océan Indien au milieu du Sahara ; l’effigie d’un roi du Mali sur une carte catalane ; les ruines de villes construites en blocs de sel et de corail. Et puis de l’or : un bouclier d’or dans une tombe au Sénégal ; des monnaies d’or trouvées dans un monastère chrétien d’Ethiopie ; un rhinocéros d’or pillé puis retrouvé en Afrique du Sud. Autant de documents qui témoignent de la diversité et de la richesse de l’Afrique au Moyen-Âge. Dans son ouvrage Le Rhinocéros d’or, François-Xavier Fauvelle reconstruit, à l’aide de ces fragments, un vitrail qui révèle des royaumes oubliés, depuis les empires de la savane d’Afrique de l’ouest jusqu’aux principautés côtières du Kenya et de la Tanzanie. Une Afrique qui participe au grand commerce avec le monde islamique, l’Inde et la Chine, réinterrogeant les lieux et les acteurs d’un Moyen Âge global.

François-Xavier Fauvelle est professeur au Collège de France à Paris, premier titulaire de la chaire d’Histoire et archéologie des mondes africains ; il a également enseigné à Princeton University aux Etats-Unis. Il a dirigé des programmes internationaux de recherche en Afrique du Sud, en Ethiopie, au Maroc. Parmi une vingtaine d’ouvrages, traduits dans une douzaine de langues, il est l’auteur de Zlatý nosorožec : Příběhy o africkém středověku (Karolinum, 2021, trad. Alena Lhotová, Helena Beguivinová).

Séminaire du CEFRES n° 2

Quand : vendredi 7 octobre à 16h30
Où : bibliothèque du CEFRES, Na Florenci 3, Prague et en ligne (contacter cefres(@)cefres.cz)
Langue : anglais

La deuxième session du séminaire du CEFRES accueillera deux présentations :

Ronan Hervouet (professeur de sociologue, CEFRES / Université de Bordeaux) :
Les exilés biélorusses depuis le déclenchement de la guerre en Ukraine. Un projet de recherche

Abstract
The research project, called BIELEXIL, aims to understand the consequences of the outbreak of war in Ukraine on Belarusian exiles, who fled their country after 2020 and found refuge in Ukraine, Poland, Lithuania and the Czech Republic. It focuses on circulations, experiences and forms of politicization. Funded by the Institut Convergences Migrations (ICM), it is hosted by the CEFRES and is coordinated by Michèle Baussant and Ronan Hervouet. This talk will retrace the different steps that led from conceiving the project to submitting a proposal, discuss the aims of the project, and question possible developments of the research beyond the funding period (2022-2023).

Emina Zoletić (doctorante, CEFRES / Université de Varsovie) : Transmission intergénérationnelle de la mémoire de la guerre: le déplacement et la diaspora bosniaque en Europe

Abstract
The study of wartime memory transmission has great social and political significance. The past does not simply disappear; lived experience eventually becomes a narrative curated among one generation and passed on to another. Moreover, even when a story appears to die, it may only lie dormant, ready to emerge generations or even centuries, later.

The proposed discussion focuses on the specific case of the intergenerational transmission of memory among families of those who lived through the war in Bosnia and Herzegovina and among Bosnian families living abroad in the EU. The proposed discussion offers an interdisciplinary approach (sociology combined with social psychology and memory studies ) in a multidisciplinary context, with a methodological focus.  It will also focus on how the past is played out in a wider social, political, and cultural context.

 

 

Rencontre autour du film de Ruth Zylberman « Le Procès, Prague 1952 »

À l’occasion de la projection à Prague, à l’Institut français, du film documentaire  Le Procès, Prague 1952, consacré au procès Slanský, le CEFRES organise une table ronde autour des question de la mémoire, du témoignage et de la transmission, avec la participation de la réalisatrice Ruth Zylberman et des historiennes et sociologues Muriel Blaive, Kateřina Čapková and Françoise Mayer, et le public.

Lieu : bibliothèque du CEFRES
Date : mardi 27 septembre 2022, à 10h00
Langue : anglais

La discussion sera animée par
Muriel Blaive, conseillère historique du film,
Kateřina Čapková, Institut d’histoire contemporaine de l’Académie tchèque des Sciences et
Françoise Mayer, Université Paul Valéry de Montpellier

Ruth Zylberman est réalisatrice et autrice.
Parmi ses derniers films :
– Un dernier été (France Télévisions, Zadig Productions, 2019, 60’)
– Les Enfants du 209 rue Saint-Maur, Paris Xe (2017, Arte-Zadig Productions, 110’)
– Maurice Nadeau, Le chemin de la vie (2011, Arte-Zadig Productions, 52’)
– Dissidents, les Artisans de la Liberté (2009, Arte-Zadig Productions, 100’)

Elle est également l’autrice de La direction de l’Absent (Christian Bourgois, 2015) et du récit 209 rue Saint-Maur, Paris Xe, Autobiographie d’un immeuble (Le Seuil/Arte Editions, 2020).

The Matrix of Photomechanical Reproductions of Art

The Matrix of Photomechanical Reproductions of Art. Research Project Presentation

Séminaire du CEFRES #1

Fedora Parkmann (chercheuse post-doctorante CEFRES / Université Charles)
Hana Buddeus (Institut d’histoire de l’art de l’Académie tchèque des sciences)

Lieu : Bibliothèque du CEFRES et en ligne
Dates : vendredi 23 septembre 2022, de 16h30 à 18h30
Langue : anglais
Contact : cefres[@]cefres.cz

Résumé

Funded by the Czech Academy of Sciences, the project The Matrix of Photomechanical Reproductions: Histories of Remote Access to Art examines the rise and spread of photo-reproductions in Czech, French, German and Russian art journals from 1900 to 1950. Combining digital humanities with archival research, the goal is to expand our historical knowledge, from local to transnational, and from empirical to big data, thereby opening new insights into the use of remote access to art in the digital age. This talk will retrace the different steps that led from conceiving the project to submitting a proposal and discuss the methodology and aims of the project.

Voyez le calendrier du Séminaire du CEFRES 2022-2033 ici.

Image : Advertisement for the journal Hollar, published in Umění, n°9-10, 1936.

Paysages d’ombres

Paysages d’ombres. Présentation du projet de recherche de Luba Jurgenson

En juin, juillet et août 2022, chercheuse, écrivaine et traductrice Luba Jurgenson, professeure à Sorbonne Université, directrice du Laboratoire Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane (Eurorbem),  sera au CEFRES en tant que chercheuse invitée. Vous trouverez son CV complet ici.

Quand: jeudi 30 juin, de 10h30 à 12h00
Où :  Bibliothèque du CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1 (pour y assister en ligne, veuillez nous écrire à cefres@cefres.cz)
Langue: anglais

Continuer la lecture de Paysages d’ombres →