Entre empêchement et engagement. Journée d’étude

ENTRE EMPÊCHEMENT ET ENGAGEMENT. Les sciences humaines et sociales depuis l’invasion russe de l’Ukraine

Journée d’étude internationale dans le cadre du programme de bourses non-résidentielles du CEFRES pour les chercheur-euses ukrainien-nes en sciences humaines et sociales, 2023

Lieu : CEFRES, Na Florenci 1420/3, Prague
Date : 19-20 septembre 2023
Il est également possible de participer en ligne, pour recevoir le lien inscrivez-vous à l’adresse cefres@cefres.fr
Langue : anglais

Programme

Mardi 19 septembre 2023 

14:30 Welcome Address by HE Alexis Dutertre, Ambassador of France to the Czech Republic

14:45 Opening remarks by the Organizers

EVOLUTIONS: DISCURSIVE AND EPISTEMOLOGICAL SHIFTS IN RESEARCH ON/IN UKRAINE (1)

Modératrice : Sylvie Archaimbault (CNRS-Sorbonne Université)

15:00 Nataliia Romanyshyn (Lviv Polytechnic National University): Conceptualizing national identity: new methodological perspective and approaches

15:30 Vadym Osin (Dnipro University of Technology): Themes of the political science dissertations in Ukraine (1993-2022): Overcoming postcoloniality

16:00 Pause café

EVOLUTIONS: DISCURSIVE AND EPISTEMOLOGICAL SHIFTS IN RESEARCH ON/IN UKRAINE (2)

Modératrice : Luba Jurgenson (Sorbonne University, Paris)

16:30 Oksana Dovgopolova (I.I.Mechnikov National University): Thinking on the imperial heritage in Odesa (Ukraine)

17:00 Vyacheslav Grekov (Ukrainian Institute of Physics and Technology): Imperial-Soviet heritage of Ukraine: rethink impossible forget

17:30 Closing remarks of the first day

19:00 Dîner

Mercredi 20 septembre 2023

IMPEDIMENTS: MAPPING THE LANDSCAPE

Modérateurs : Kateřina Čapková (Institute for Contemporary History, Czech Academy of Sciences) and Ota Konrád (Faculty of Social Sciences, Charles University)

10:00 Igor Serdiuk (Poltava National Pedagogical University): Quality of life in Ukraine in the 18th and 19th centuries: sources, markers, interpretations

10:30 Maria Maioroshi (Uzhhorod National University): Research on Church at/in War: Contemporary stakes in historical perspective

11:00 Dmytro Yanov (Odesa archaeological museum, National Academy of Sciences of Ukraine): Export of cultural property from Ukraine: state policy and the practice of conducting art expertise

11:30 Pause café 

SOLUTIONS: METHODS AND INNOVATIONS (1)

Modératrice : Valeriya Korablyova, PhD (Faculty of Social Sciences, Charles University, Prague)

12:00 Elina Paliichuk (Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University): Fight or flight, or how Ukrainians struggle for science commitment: exploring human trafficking vulnerabilities during the war

12:30 Yevhenii Tkachenko (Yaroslav Mudryi National Law University): How has the research methodology on minority rights protection changed since the full-scale aggression of Russia against Ukraine?

13:00 Pause déjeuner 

SOLUTIONS: METHODS AND INNOVATIONS (2)

Modératrice : Kamila Urban (Slovak Academy of Sciences) 

14:30 Natalia Tsybuliak (Berdyansk State Pedagogical University): Isolation and migration: conceptual approaches to understand the phenomenon in war times

15:00 Nataliia Zachosova (Bohdan Khmelnytsky National University of Cherkasy): How education can be used for forming security-oriented economic behavior of individuals: changes in the full-scale invasion period

15:30 Pause café 

SOLUTIONS: METHODS AND INNOVATIONS (3)

Modératrice : Ioana Cîrstocea (CNRS-CEFRES) 

16:00 Igor Lyman (Berdyansk State Pedagogical University): Progress of the initiative “Ukrainian Science Diaspora” as a response to the challenges caused by the Russian invasion of Ukraine

16:30 Andrii Pastushenko (Oxford University, Simon Kuznets Kharkiv National University of Economics): An academia in the war through the lens of personal experience

17:00 Pause café 

17:30 Yana Shliabanska & Louisa Martin Chevalier (Sorbonne University): A women composer in the war: musical closing (and opening)

18:30 Eva Voldřichová-Beránková (Vice-Rector for International Relations, Charles University): Closing Remarks

19:00 Vin d’amitié

Organisateur.ice.s :

  • Mateusz Chmurski, PhD (CEFRES, Prague)
  • Prof. Oksana Dovgopolova (Université Nationale I. I. Mechnikov, Odesa)
  • Prof. Luba Jurgenson (Sorbonne Université, Paris)
  • Valeriya Korablyova, PhD (Faculté des sciences sociales, Université Charles, Prague)
  • Stanislav Tumis, PhD (Faculté des arts, Université Charles, Prague)

Comité scientique :

  • Prof. Eva Voldřichová-Beránková (Vice-Rector for International Relations, Charles University)
  • Prof. Sylvie Archaimbault (CNRS-Sorbonne Université)
  • Prof. Ota Konrád (Faculty of Social Sciences, Charles University)
  • Kateřina Čapková, PhD (Institute for Contemporary History, Czech Academy of Sciences)
  • Ioana Cîrstocea, PhD HDR (CNRS-CEFRES)

Partenaires :

  • CEFRES (UMIFRE 13, UAR 3138, CNRS-MAEE), Prague
  • Cultures et sociétés d’Europe orientale, balkanique et médiane
    (UMR 8224 Eur’ORBEM, CNRS-Sorbonne Université), Paris
  • Centre de recherche « Ukraine in a Changing Europe », Faculté des sciences sociales, Université Charles (IMS FSV UK), Prague
  • Département d’études est-européennes, Faculté des arts, Université Charles (ÚVS FF UK), Prague
Argument scientifique

Dans le contexte de l’invasion russe de l’Ukraine, nous aimerions réfléchir collectivement aux empêchements auxquels sont confrontées les sciences humaines et sociales tant en Ukraine qu’à l’étranger, mais aussi examiner les engagements qui se sont développés ces dernières années pour contourner ceux-ci par des innovations dans les méthodes, les objets et les modalités de conduite de la recherche.

Ces dernières années, en Ukraine comme ailleurs, de nombreux domaines de recherche deviennent de plus en plus souvent inaccessibles, que ce soit du fait de guerres, d’importants risques de sécurité, de crises sanitaires, de la montée de l’autoritarisme (sous quelque forme que ce soit), de tensions diplomatiques, ou plus simplement d’interdictions (juridiques, politiques, éthiques…), etc. Certains domaines comportent des risques de sécurité, y compris de privation de liberté (chercheurs poursuivis en justice, incarcérés ou faisant l’objet de pressions), et certains champs et sources sont rendus inaccessibles (Frangville, Merlin, Sfeir, Vandamme 2021). La situation politique et géopolitique entrave certains objets d’enquête et compromet le travail indépendant de recherche, tandis que les chercheurs abordant certains sujets sont considérés comme suspects. Ainsi, la journée d’étude a pour objectif de mener une réflexion dans trois domaines principaux :

  1. Etat des lieux : empêchements et difficultés

Les situations d’empêchement peuvent favoriser la réflexivité des chercheurs dans la pratique de leur discipline, mais aussi dans leur rôle social. C’est pourquoi le premier panel invite à des communications qui interrogent la connaissance dans des situations d’empêchement, dans le contexte de la guerre en Ukraine. Les thèmes envisageables comprennent des interrogations réflexives sur le travail de terrain et les objets empêchés, mais aussi sur les acteurs de la recherche, les activités et les libertés académiques dans le contexte de la guerre.

  1. S’adapter : méthodes, solutions, innovations

La journée d’étude a également pour ambition de questionner le lien entre l’empêchement et l’engagement : comment les méthodes et les modèles de recherche s’adaptent-ils (ou tendent-ils à s’adapter) à des contextes empêchés, en particulier depuis le début de la guerre en Ukraine ? Des communications consacrées à des projets et des réflexions sur la connaissance dans des conditions de guerre sont les bienvenues : des initiatives qui mettent en relation des chercheurs, préservent des réseaux de recherche, protègent et (ré)organisent des sources, adaptent des activités pédagogiques à l’aide d’outils innovants et interactifs, développent diverses formes de solidarités académiques.

  1. Ruptures, retours, réajustements : regards croisés

Une dernière table ronde sera consacrée aux stratégies et aux synergies développées entre les chercheurs d’Ukraine et d’autres pays européens, en particulier dans le cas des collaborations en cours (et à venir) avec la République tchèque, la France et les pays d’Europe centrale. Nous souhaitons discuter des solutions qui sont déjà mises en œuvre, des initiatives qui se développent sur le long terme et de la manière dont les perspectives de la guerre, de l’intérieur et de l’extérieur, favorisent ou inhibent les efforts de recherche, ainsi que des conclusions (préliminaires) qui peuvent être formulées à ce stade. Ce panel invite également à une réflexion épistémologique sur la nécessaire reconsidération qui attend les sciences humaines et sociales européennes, en particulier la nécessité de décentraliser des perspectives de recherche souvent russocentriques.

Bourses non-résidentielles du CEFRES pour les chercheuses et chercheurs ukrainiens en sciences humaines et sociales

Cette journée d’étude s’inscrit dans le programme de bourses non-résidentielles en sciences humaines et sociales pour les chercheurs et chercheuses ukrainien-nes du CEFRES, en étroite collaboration avec le ministère des Affaires étrangères et européenes de la République française, l’Ambassade de France et l’Institut français en Ukraine ainsi que le centre de recherche « Ukraine in a Changing Europe » de la Faculté des sciences sociales, le Département d’études est-européennes de la Faculté des arts de l’Université Charles et l’Institut d’histoire contemporaine de l’Académie tchèque des sciences (voir https://cefres.cz/fr/20936).

 

Enquêter sur le terrain dans les campagnes post-socialistes

Ière session du séminaire de recherche du CEFRES 2021-2022

Enquêter sur le terrain dans les campagnes post-socialistes. Regards croisés sur la recherche ethnographique en Mongolie et en Biélorussie

Date : mercredi 6 octobre 2021 à 16h30
Lieu : au CEFRES et en ligne (pour s’inscrire : claire(@)cefres.cz)
Langue : anglais
Avec :
Véronique Gruca (doctorante à l’Université de Nanterre et au CEFRES)
Ronan Hervouet (professeur de sociologie à l’Université de Bordeaux, accueilli en délégation CNRS au CEFRES en 2021-2022)

Véronique Gruca et Ronan Hervouet croiseront le regard qu’ils portent sur leurs terrains respectifs – la Mongolie et la Biélorussie – en abordant les questions de leur accessibilité, des méthodes employées sur le terrain et du traitement des données récoltées. Les sujets au centre de leurs recherches – les rituels et les histoires familiales en Mongolie rurale, la politique au quotidien en Biélorussie rurale – leur permettent de soulever des questions d’un intérêt épistémologique plus large et de mener une réflexion commune sur la façon dont se construit une recherche ethnographique.

Empire saphique

Empire Saphique.
Histoire transnationale des écrits lesbiens dans les modernismes polonais, russe et ukrainien et au-delà (1848 – 1933)

6ème session du Séminaire interne du CEFRES 2023-2024.
Par la présentation de recherches en cours, l’objectif du Séminaire du CEFRES est de soulever et de soumettre à la discussion des questions de méthodes, d’approches ou de concepts, dans un esprit pluridisciplinaire, permettant à chacun de croiser ses propres perspectives avec les travaux présentés.

Lieu : CEFRES, Na Florenci 3, Prague 1
Date 
: mardi 14 mai 2024, 16h30 CET
Langue : anglais
Contact / Inscription 
: cefres[@]cefres.cz

Anna Dżabagina (CEFRES / Université Charles)

Discutante : Libuše Heczková, FF UK Continuer la lecture de Empire saphique

École(s) de Paris : Carrefour des arts et échanges transnationaux

École(s) de Paris : Carrefour des arts et échanges transnationaux

Une conférence organisée en partenariat avec la Galerie nationale, Prague, et l’Institut français de Prague, dans le cadre de la série  Rezonance /Résonnance.

Date : 20 février 2025, 9 h – 19 h
Lieu : Ambassade de Pologne, Valdštejnská 8, Prague 1 ; Institut français de Prague, Štěpánská 35, Prague 1
Langues : anglais & français

Programme

I. INTERNATIONAL CONFERENCE

Ambassade de Pologne, Valdštejnská 8, Prague 1

9:30 Inscription, café

10:00 Introduction

Jacek Gajewski, Ambassador of Poland in Czech Republic
Stéphane Crouzat, Ambassador of France to the Czech Republic
Alicja Knast, General Director, National Gallery in Prague

10:15 – 11:30  Visual Arts

L´École de Paris entre les deux guerres et les artistes tchécoslovaques / École de Paris Between the Wars and Artists from Czechoslovakia
Anna Pravdová, Curator NGP and Curator of the Exhibition École de Paris: Artists from Bohemia and Interwar Paris

Les artistes juifs de l’École de Paris / Jewish Artists of the École de Paris
Pascale Samuel, Curator, Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, Paris

École de Paris and Its Polish Connection
Artur Tanikowski, National Institute of Architecture and Urban Planning, Warszawa

11:30 – 11:50  Pause-café

11:50 – 13:00 Visual Art and Music

The Ukrainian Branch of the School of Paris. From Ukraine to Paris via Prague
Vita Susak, member of the Swiss Academic Society for East European Studies, Bern

Le groupe artistique polonais “Comité de Paris” (Kapistes) dans la Ville des Lumières / Polish artistic group “Paris Committee” (Kapists) in the “City of Lights”
Anna Baranowa, Association of Art Historians, Krakow Branch

 A Musical School of Paris? Between Ghost and Opportunity
Federico Lazzaro, University of Fribourg

13:10 – 14:10 Pause-déjeuner

II. LECTURE–CONCERT

Ambassade de Pologne, Valdštejnská 8, Prague 1

14:30 – 16:00
Paris, capitale musicale polonaise dans l’entre-deux-guerres / Paris, the Polish Musical Capital in the Interwar Period 
Artistes : Renata Suchowiejko (lecture en français), Joanna Maklakiewicz (piano), Marek Bugajski (alto).

École d’été – Narrer l’histoire. Récits, disciplines, regards croisés

Narrer l’Histoire. Récits, disciplines, regards croisés
XXème Université Européenne d’Été (UEE) du réseau OFFRES (Organisation francophone pour la formation et la recherche européennes en sciences humaines

Organisateurs : Université Charles de Prague, Université Catholique de Lyon, CEFRES
Date : 5-9 juillet 2021
Lieu
: en ligne
Comité scientifique :
Pour le réseau OFFRES : Chiara Mengozzi, Chiara Pesaresi
Pour le CEFRES : Jérôme Heurtaux

Bien que, contrairement aux années précédentes, cette édition se déroule en ligne, les activités comprennent, comme lors des précédentes éditions de l’UEE, des conférences plénières (le matin) et des ateliers thématiques (l’après-midi). Chaque conférence, d’une durée de 30 min., sera suivie d’une discussion avec la salle d’environ 20 minutes. Quant aux ateliers thématiques, les responsables d’ateliers prendront contact avec les participants quelques semaines avant le début de l’UEE, et pourront les réunir pour préciser les modalités de déroulement de l’atelier et pour entamer le travail sur les textes et matériels choisis. Ce travail préparatoire et la mise en commun pendant les trois jours d’atelier aboutirons à la présentation finale des résultats et éventuellement à la rédaction d’un texte qui sera mis en ligne sur le site du réseaux OFFRES.

Les ateliers  se tiennent en parallèle sur toute la durée de l’UEE et se déroulent en cinq séances réparties comme suit (proposition non contraignante) :

  • 3 séances de travail en équipe (5-7 juillet) ;
  • 1 séance de rédaction en commun (8 juillet) ;
  • 1 séance plénière de présentation des résultats des ateliers (9 juillet).

Liste des ateliers

Voir ici les argumentaires détaillés et les bibliographies des ateliers.

ATELIER N° 1 –  Régimes politiques hybrides. L’histoire récente des démocraties autoritaires
Responsables d’atelier :
Diana Margarit (Université Alexandru Ioan Cuza de Iasi)
Corneliu Bilba (Université Alexandru Ioan Cuza de Iasi)

ATELIER N° 2  – Quand les idées philosophiques rencontrent les récits historiques
Responsables de l’atelier :
Michal Kozlowski (Université de Varsovie)
Radmila Jovanovic Kozlowski (Université de Zagreb)

ATELIER N° 3 – Science-fiction et conflits sociaux : altérité, marginalisation, dynamiques intersectionnelles
Responsable d’atelier :
Daniele Comberiati (Université Paul-Valéry Montpellier 3)

ATELIER N° 4 – Histoire et Pop culture : des relations en mutation, une ambiguïté cultivée
Responsables d’atelier :
Pierre-Guillaume Paris
Thomas Vogel

ATELIER N° 5 – Les pirates ont-ils une histoire ? Faire et défaire l’histoire (politique) à partir des marges… liquides
Responsables d’atelier :
Momchil Hristov (Sofia)
Orgest Azizaj (Tirana/Paris)

Voir l’argumentaire scientifique de l’école d’été ici.